Отчуждение

Отчуждение

На следующее утро, около восьми, Чэнь Вэньшэн позвонил Лю Юэ.

— Жена, вчерашнее — это недоразумение. Я вчера вечером позвонил папе, все объяснил. Такого больше не повторится, — сказал Чэнь Вэньшэн.

— Она в тебя влюблена? — прямо спросила Лю Юэ.

— Нет, у Ицин просто такой характер, она беспечная, часто ошибается в работе. Эх, у меня у самого от нее голова болит. Но сейчас обе семьи сотрудничают, ничего не поделаешь, приходится ее потихоньку учить, — ответил Чэнь Вэньшэн.

— Интуиция подсказывает мне, что ты бы так не поступил. Но эмоционально я все равно не могу это принять, — призналась Лю Юэ.

— Прости, жена. Это я был неосторожен. Такого больше не случится, — пообещал Чэнь Вэньшэн.

— Я не хочу постоянно гадать, о чем ты думаешь, не хочу подозревать, что ты с другой женщиной. От такой жизни мне становится душно, я задыхаюсь. И я не хочу превращаться в такого человека, — сказала Лю Юэ.

— Жена, мы столько лет вместе, неужели ты меня не знаешь? У меня в сердце никого нет, такого не случится. Не надумывай себе лишнего. Я здесь, далеко от тебя, могу приезжать только раз в полмесяца. Мне тоже тяжело, я скучаю по тебе и Сиси. Ицин еще не повзрослела, делает все немного сумбурно. Она не нарочно.

— А ты смог бы смириться, если бы в ленте новостей другого мужчины постоянно мелькали мои фото? Если бы он брал мой телефон, чтобы отвечать на сообщения за меня, и публиковал свои селфи в моей ленте? — спросила Лю Юэ.

Чэнь Вэньшэн открыл рот, но не смог ничего сказать. Он не смог бы этого вынести. Помолчав, он произнес:

— Она не нарочно. И то фото в прошлый раз тоже было случайным. Я с ней поговорил, такого больше не повторится.

— Знаешь, мне начинает не нравиться та, кем я становлюсь, — Лю Юэ тихо вздохнула. — Ты видел ее ленту новостей? Там вроде бы нет тебя, но в то же время ты есть на каждой фотографии. Рука, держащая стакан — твоя, спина — твоя, профиль — твой... На каждом снимке тебя как будто нет, но ты везде. Понимаешь? Мне противна я сама в таком состоянии. Я заблокировала ее ленту, не хочу видеть там тебя. Но вчера она появилась в твоей ленте. Можешь представить, что я почувствовала?

— Наверное, она просто фотографировала себя и случайно захватила меня в кадр, — неуверенно предположил Чэнь Вэньшэн.

— Один-два раза — возможно, случайно. Но когда это происходит постоянно... В мире не бывает столько совпадений, — возразила Лю Юэ. — В тебе много качеств, которые мне нравятся. Думаю, есть и другие, кто ценит тебя и кому ты нравишься. Я не могу запретить другим восхищаться тобой. Мне важно твое отношение.

— Телефон — это очень личная вещь. Там наша переписка. Мне не нравится, когда кто-то посторонний слышит или видит это. А ты отдал ей свой телефон...

— Нет, она не стала бы читать нашу переписку! — Чэнь Вэньшэн немного запаниковал. У них с женой были хорошие отношения, и за время его отъезда они обсуждали в чате много личных, интимных вещей. Он тогда даже не подумал, что кто-то может это увидеть или услышать. — Жена, я был неправ. Не стоило давать телефон другому человеку. Больше не буду, никогда.

— Вэньшэн, мне правда очень тяжело обсуждать все это, — сказала Лю Юэ.

...

В последующие дни Чэнь Вэньшэн осторожно старался задобрить Лю Юэ и всячески избегал ситуаций, где она могла бы увидеть Ван Ицин. Однако Лю Юэ чувствовала, что что-то изменилось. Она не знала, изменился ли Чэнь Вэньшэн, или она сама.

Через неделю наступили новогодние праздники (1 января). Чэнь Вэньшэн вернулся в Гуанъань. Два выходных дня он провел с женой и дочерью. Даже когда они ездили к его родителям, Чэнь Пин ни словом не обмолвилась о Ван Ицин.

Пробыв дома два дня, Чэнь Вэньшэн должен был возвращаться в город S. На этот раз он уезжал на более долгий срок и должен был вернуться только перед праздником Весны.

— Скоро после Нового года у Сиси начнутся экзамены. Как только они закончатся, я отвезу ее в Юнлинь, — сказала Лю Юэ. Юнлинь был ее родным городом, уездным центром в соседней провинции. Дорога на машине из Гуанъаня занимала больше пяти часов. Можно было доехать на скоростном поезде до ближайшей станции за два-три часа, но потом все равно пришлось бы пересаживаться на автобус, что было довольно утомительно. В итоге по времени выходило примерно одинаково.

— Я смогу вернуться только за пару дней до праздника Весны. Тогда вместе поедем за ней и заодно навестим твоих родителей, — предложил Чэнь Вэньшэн.

— В этом году я хочу встретить праздник Весны в Юнлине. Я уже несколько лет не отмечала его дома, — сказала Лю Юэ.

Чэнь Вэньшэн замялся.

— Я эти месяцы был в городе S. В этом году нужно остаться в Гуанъане и провести праздник с родителями.

— Когда мы женились, мы договаривались отмечать по очереди, год у одних, год у других. Последние несколько лет я не ездила домой. В обычное время у меня нет возможности, только на эти праздничные дни. Я хочу поехать и побыть с ними, — настаивала Лю Юэ.

— Может, тогда привезти их сюда, в Гуанъань? Я поговорю с ними... — начал было Чэнь Вэньшэн.

— Я хочу поехать домой, — перебила Лю Юэ. — Маму укачивает в машине, не хочу ее мучить. К тому же обе мои бабушки уже старенькие, кто знает, сколько еще праздников Весны мы сможем встретить вместе.

Если бы Чэнь Вэньшэн поговорил с ее родителями, они бы наверняка согласились приехать в Гуанъань. Но Лю Юэ этого не хотела. За последние годы финансовое положение семьи Чэнь улучшилось, но отношение свекра и свекрови к ней становилось все хуже. Лю Юэ не хотела, чтобы родители видели ее в таком положении, они бы начали беспокоиться.

Чэнь Вэньшэн хотел что-то сказать, но промолчал. Он действительно обещал Лю Юэ чередовать поездки. Но в последние годы, по мере роста семейного бизнеса, Чэнь Пин все больше выражала недовольство невесткой, и Лю Юэ уже три года подряд оставалась встречать праздник Весны в Гуанъане.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение