Друг детства

Лю Юэ забеременела вскоре после того, как начала работать. В то время у семьи Чэнь был лишь небольшой ресторан, и жили они небогато.

Перед родами Чэнь Пин обещала помочь Лю Юэ соблюдать послеродовой период и ухаживать за ребенком. Но когда родилась девочка, свекровь отказалась помогать.

Мать Лю Юэ была нездорова. Она приехала из родного города, и всю дорогу ее сильно укачивало.

Приехав в Гуанъань, она была бледна, но, превозмогая недомогание, стала помогать дочери с послеродовым уходом и заботиться о внучке.

Когда Сиси не было и полугода, мама Лю серьезно заболела. Тогда Лю Юэ попросила свою тетю, Лю Линьлинь, приехать и помочь с Сиси. Стало немного легче, только когда девочка пошла в детский сад.

За эти годы дела семьи Чэнь пошли в гору. Однако из-за того, что Лю Юэ не родила сына, к ней в семье мужа всегда относились с недоверием. Чэнь Вэньшэн был генеральным директором семейной компании и принимал большинство решений, но юридическим лицом числился его отец. Распоряжение крупными суммами требовало одобрения отца Чэнь.

Причиной такого контроля был страх, что в случае развода Лю Юэ потребует долю семейного имущества, ведь наследника мужского пола не было.

Квартиру, в которой они жили сейчас, Лю Юэ и Чэнь Вэньшэн купили сами, взяв кредит. Ежемесячный платеж составлял более десяти тысяч юаней, но для Чэнь Вэньшэна это не было большой нагрузкой.

На самом деле, до рождения Жо Си Лю Юэ всегда хотела двоих детей. Будучи единственным ребенком в семье, она часто чувствовала себя одиноко и считала, что двоим детям будет веселее вместе.

Однако отношение Чэнь Пин к Жо Си заставило ее отказаться от этой мысли. Она не хотела, чтобы ее дочь росла в атмосфере несправедливости.

В понедельник на работе Лю Юэ получила сообщение от Чжан Тяньяна. Он прислал несколько фотографий своего кабинета, оформленного в китайском стиле, с полным комплектом мебели из красного дерева, создающим атмосферу старины.

На стене за рабочим столом было пустое место. Очевидно, заказанная каллиграфия предназначалась именно для него.

К фотографиям прилагались нужные размеры и текст: «Путь долог, но идущий осилит».

Лю Юэ переслала размеры и текст своему отцу. Папа Лю ответил, что напишет и сразу же отправит ей.

Лю Юэ не стала рассказывать об этом Чэнь Вэньшэну. Она не хотела, чтобы его семья знала о ее общении с Чжан Тяньяном.

Семья Чэнь занималась бизнесом и часто нуждалась в дополнительных средствах. Чжан Тяньян как раз работал в сфере инвестиций и был тем, с кем они стремились наладить связи. Семья Чэнь не желала, чтобы Лю Юэ вмешивалась в дела компании, да и сама Лю Юэ этого не хотела.

Через неделю работа отца прибыла в компанию. Это был длинный свиток, упакованный в картонную коробку.

Папа Лю раньше был учителем, у него было много учеников, и он часто делал каллиграфические надписи для других.

Лю Юэ получила посылку — свиток длиной около полуметра. Она осторожно развернула его, полюбовалась и снова аккуратно свернула.

Возможно, потому что она видела его работы с самого детства, Лю Юэ очень любила каллиграфию отца. После выхода на пенсию папа Лю, чтобы занять себя, много практиковался, и его почерк становился все более изысканным.

Спрятав свиток, Лю Юэ спросила у Чжан Тяньяна, как ей удобнее передать его. Чжан Тяньян попросил отдать свиток Тан Жунхао.

Тан Жунхао и Чжан Тяньян выросли в одном «большом дворе», их отцы были коллегами.

Повзрослев, они оба переехали из этого двора, но их родители остались там жить, и во время каникул друзья часто собирались вместе, когда приезжали навестить старших.

Чжан Тяньян и Тан Жунхао были почти ровесниками и дружили с детства. Когда Чжан Тяньян стал часто заглядывать к нему в офис, Тан Жунхао начал что-то подозревать.

Чжан Тяньян был самым умным среди их компании друзей. Окончив один из топ-2 вузов Китая, он несколько лет провел за границей, а вернувшись, основал собственный бизнес. Период, когда он часто забегал к Тан Жунхао, совпал с самым напряженным этапом становления его компании.

Обычно Чжан Тяньян был настолько занят, что его и след простывал, но в то время он появлялся в офисе Тан Жунхао каждые два-три дня. Они выросли вместе и прекрасно знали друг друга.

Вскоре Тан Жунхао заметил, что взгляд Чжан Тяньяна часто задерживается на Лю Юэ, и напомнил другу, что она замужем и у нее есть ребенок.

После этого Чжан Тяньян стал реже появляться в его компании. Тан Жунхао подумал, что тот давно ее забыл. Теперь, держа в руках этот легкий свиток, Тан Жунхао ощущал его немалый вес.

Тан Жунхао передал свиток Чжан Тяньяну.

— Господину Чжану понадобилась каллиграфия для кабинета? Стоило тебе только слово сказать, сколько бы людей бросилось нести тебе свои «сокровища туши». Зачем было заказывать работу так издалека, из другой провинции? Насколько же она должна быть редкой?

Чжан Тяньян развернул свиток, посмотрел на него, а затем снова осторожно свернул.

— Мне нравится эта каллиграфия, — сказал он.

Тан Жунхао усмехнулся.

— Нравится человек, который ее достал, да? Я думал, ты давно сдался. Только на днях узнал, что господин Чжан посреди ночи развозил пьяных по домам. Чем Чэнь Вэньшэн заслужил такую честь, чтобы сам господин Чжан его подвозил? Спроси наших ребят со двора, у кого из нас была такая привилегия?

— Какую привилегию ты хочешь? — спросил Чжан Тяньян. — Устроим сегодня ужин у меня, напейся, и завтра утром узнаешь, где очнешься.

— Не увиливай, — сказал Тан Жунхао. — Я думал, ты сдался, но, похоже, все еще думаешь о ней. В нашей компании все знают, что муж ее любит, у них прекрасные отношения. Оставь эту затею. Мало ли в мире других женщин, зачем зацикливаться на одной?

Чэнь Вэньшэн сейчас был в весьма выгодном положении: имел долю в семейном бизнесе, обладал приятной внешностью. Иногда он заезжал в компанию к Лю Юэ, и многие коллеги ей завидовали — муж богатый, да еще и хорошо к ней относится. Тан Жунхао не мог представить, по какой причине Лю Юэ могла бы уйти от Чэнь Вэньшэна.

Разве что Чжан Тяньян решит отбить ее силой. Но если он разрушит ее семью, Лю Юэ скорее возненавидит его, чем уйдет к нему.

— Я всего лишь попросил у нее каллиграфию, а ты уже столько наговорил, — сказал Чжан Тяньян. — Тебе что, заняться нечем?

— Тебе уже немало лет, — продолжал Тан Жунхао. — Семья устроила тебе столько свиданий, а тебе ни одна не понравилась. Не думал, что ты такой зацикленный, обязательно хочешь повеситься на одном дереве.

Чжан Тяньян убрал свиток.

— Тан Сан, когда ты стал таким нудным? Ты беспокоишься, что я буду ее добиваться, или что не буду?

— Если ты действительно не можешь ее забыть, — сказал Тан Жунхао, проверяя реакцию друга, — то придумай способ ее вернуть. С твоими способностями это не должно быть сложно. В крайнем случае, я, пойдя против совести, тебе помогу.

Чжан Тяньян улыбнулся.

— Ладно, ты настоящий друг. Но у меня правда нет таких мыслей.

— Тогда что ты имеешь в виду? — не унимался Тан Жунхао. — Помнишь о ней, отпустить не можешь, но и бороться не собираешься. Смотришь, как они живут долго и счастливо, а сам остаешься один. Чжан Тяньян, не думал, что ты такой высоконравственный.

— Если бы я действительно хотел чего-то, — ответил Чжан Тяньян, — я бы не просил передавать свиток через тебя, а пошел бы к ней напрямую. Это ты слишком много думаешь. Семья Чэнь хочет расширять бизнес, я планирую инвестировать. В тот день я просто подвез Чэнь Вэньшэна по пути.

— Так у тебя правда больше нет к ней чувств? — спросил Тан Жунхао.

— Я восхищаюсь ею, — сказал Чжан Тяньян. — Но я не буду ее беспокоить, и она ко мне не придет.

— Ты правда собираешься так всю жизнь прожить? — спросил Тан Жунхао.

— То, что я ни с кем не встречаюсь, не имеет к ней отношения, — ответил Чжан Тяньян. — Я же пробовал встречаться с парой девушек в последние годы, но мы не сошлись характерами.

Тан Жунхао замолчал. Чжан Тяньян действительно пытался построить отношения с двумя девушками, но оба раза все заканчивалось меньше чем через два месяца. Тан Жунхао не мог понять, что творится в голове у друга.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение