Глава 3. Хватит уже! (Часть 2)

— Ло Ло, что случилось?

Услышав голос Ся И Цин, Лэн Сюэ Ло повернулась к ней и слегка покачала головой.

— Мм, я в порядке. Давай найдем места и сядем поесть.

— Хорошо. Вон там есть свободные места, пойдем туда, — предложила Ся И Цин, окинув взглядом столовую.

— Ладно.

Они сели в том же ряду, что и Ло Цю Ю с друзьями, через одно место от них. Ся И Цин и Е Цзы Цюй помахали друг другу, после чего Ся И Цин села рядом с Лэн Сюэ Ло, и они начали есть. Поздоровавшись с Ся И Цин, Е Цзы Цюй озадаченно спросила:

— Эй, что это сейчас было с девчонкой Сяо Ло?

Не только Е Цзы Цюй заметила странное состояние Лэн Сюэ Ло, но и несколько более наблюдательных девушек тоже. Ло Цю Ю холодно усмехнулась.

— Хех, наверное, ее хрупкая душонка травмирована.

Она произнесла это, игнорируя непонятную боль сочувствия, возникшую в ее собственном сердце.

— А? — непонимающе переспросила Е Цзы Цюй, выглядя растерянной.

Ло Цю Ю посмотрела на подругу и слегка покачала головой.

— Ешь давай. Скоро еще вечерние занятия.

— Не может быть! Еще и вечерние занятия!

— Тц, ты, парень, только и знаешь, что спать, читать новеллы да играть в игры. Откуда тебе знать?

— Вот-вот.

— Ха-ха.

Глядя на их шутливую перепалку, Ло Цю Ю молчала, продолжая наблюдать за Фан Линь и ее компанией. Когда она увидела, что Фан Линь с миской супа направляется к Лэн Сюэ Ло, ее вдруг охватило беспокойство. Фан Линь подошла к Лэн Сюэ Ло с лицемерной улыбкой.

— Хе-хе, Сяо Ло, какое совпадение, ты тоже пришла поесть.

Лэн Сюэ Ло еще не успела ответить, как Ся И Цин с презрением посмотрела на Фан Линь.

— Ерунда какая. А зачем еще сюда приходят, не спектакли же разыгрывать?

Закатанные глаза и презрительное выражение лица Ся И Цин вызвали у Фан Линь скрытое раздражение, но, чтобы сохранить свой образ благородной и гордой девушки, она подавила гнев и сделала вид, что не расслышала, невинно улыбаясь.

— Прости, Сяо И не нарочно.

— Ло Ло! — извинения Лэн Сюэ Ло перед Фан Линь очень не понравились Ся И Цин. Она давно советовала подруге не сближаться с этой Фан Линь, слишком уж та была фальшивой и лицемерной. Но Лэн Сюэ Ло не слушала, и теперь Ся И Цин каждый раз беспокоилась, когда Лэн Сюэ Ло куда-то шла с Фан Линь, боясь, что та что-нибудь сделает.

— Ладно, Сяо И. Фан Линь, у тебя какое-то дело?

— Хе-хе, Сяо Ло, почему ты так отчужденно со мной разговариваешь? Держи, это я тебе супа налила, попробуй.

Случайно ли, или она действительно споткнулась, но Фан Линь вскрикнула, наклонилась вперед, и вся миска супа в ее руках выплеснулась на Лэн Сюэ Ло. От неожиданности Лэн Сюэ Ло не успела среагировать и увернуться, и суп попал ей на лицо. К счастью, он был теплым, так что Лэн Сюэ Ло не обожглась. Однако макияж на ее лице не был водостойким и тут же потек, обнажив кожу со слабым следом от пощечины.

Лэн Сюэ Ло выдавила жалкую улыбку. Ся И Цин, увидев это, пришла в ярость. Она резко вскочила.

— Фан Линь, ты что творишь!

Она оттолкнула Фан Линь и подошла к Лэн Сюэ Ло, поспешно доставая салфетки, чтобы помочь ей вытереться. Увидев след от пощечины на лице подруги, она удивленно спросила:

— Ло Ло, что у тебя с лицом?

— Хе-хе, хватит уже, — голос Лэн Сюэ Ло был ледяным. Впервые услышав ее такой, Ся И Цин на мгновение остолбенела и растерянно позвала:

— Ло Ло…

Лэн Сюэ Ло встала и холодно посмотрела на Фан Линь.

— Ученица Фан Линь, ты наигралась?

Испуганная таким холодным взглядом Лэн Сюэ Ло, Фан Линь на мгновение растерялась, но тут же пришла в себя. Ее голос слегка дрожал:

— Сяо... Сяо Ло, ты... ты в порядке? Прости, прости, я не нарочно.

Сказав это, она подошла к ней с салфеткой, пытаясь помочь вытереть лицо, но Лэн Сюэ Ло отстранила ее руку.

— Сяо... Сяо Ло…

— Хех, тебе лучше называть меня старшеклассницей или Сюэ Ло, младшеклассница Фан Линь.

— Сяо... Сяо Ло, я правда не нарочно!

Тут подошла та самая хулиганка («таймэй»), которая ударила Лэн Сюэ Ло у южной стены. Она толкнула Лэн Сюэ Ло и встала перед Фан Линь, словно защищая ее.

— Лэн Сюэ Ло, не перегибай палку! Сестрица Линь сделала это не специально, что это за отношение! Сестрица Линь, не плачь, некоторые просто не ценят доброту.

— Сяо Ин, не говори так, это действительно моя вина, у-у-у… не вини, не вини Сяо Ло.

Внезапный инцидент привлек внимание многих учеников, которые стали перешептываться, глядя на них. Раздались хлопки — это аплодировала Лэн Сюэ Ло.

— Хех, как интересно. Ты победила, Фан Линь. Поздравляю.

Ся И Цин пришла в себя и взяла Лэн Сюэ Ло за руку.

— Ло Ло…

Лэн Сюэ Ло повернулась к ней, уголки ее губ слегка дрогнули.

— Я в порядке, Сяо И. Скоро вечерние занятия, я сначала вернусь в общежитие переодеться.

— Я пойду с тобой.

— Не нужно, ты продолжай есть.

— Видеть людей, от которых тошнит, — аппетит пропадает. К тому же, я уже наелась. Пойдем.

— Хорошо.

Проходя мимо Фан Линь, Лэн Сюэ Ло прошептала ей на ухо:

— Фан Линь, не думай, что я действительно дура, которую можно безнаказанно задирать.

Сказав это, она ушла вместе с Ся И Цин. Слова Лэн Сюэ Ло заставили Фан Линь внутренне содрогнуться, она крепко сжала кулаки. «Лэн Сюэ Ло!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Хватит уже! (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение