Юань Си (Часть 3)

Людей прошлого года не видать

За те полмесяца с лишним, что посольство провело в Бяньчжоу вместе с императорским посланником, морщины на лбу Нин Юаньчжоу становились всё глубже. Во-первых, он сильно беспокоился из-за полного отсутствия прогресса в миссии Людао Тан по сопровождению, а во-вторых…

— Тринадцатый брат~ Я хочу вон ту, белую с чёрными пятнышками! Иди, поймай её!

— Красавица, подожди! Я сейчас же залезу на дерево и поймаю её для тебя!

………

— Ай-ай-ай-ай! Ох! Ай-я!

— Ах, Тринадцатый брат, ты в порядке?! Тебе больно от падения? Если больно, можешь поплакать~

— Эх~ Разве настоящий мужчина будет плакать из-за того, что немного упал? Мне совсем не больно… Ну-ка! Смотри! Что это? Тринадцатый брат поймал её~ Ну разве я не молодец?

— Ух ты! Это та самая бабочка, которую я хотела! Тринадцатый брат и правда молодец!

………

Доносящийся со двора смех заставил Нин Юаньчжоу почувствовать, что его голова стала ещё больше…

Юй Шисань и Юань Нян уже больше полумесяца были неразлучны, словно склеенные. Все подшучивали, не попался ли на этот раз этот ветреный повеса по-настоящему.

Нин Юаньчжоу тоже так думал.

«На самом деле, это было бы неплохо», — подумал он, к тому же это были самые долгие отношения Юй Шисаня.

Но когда он спросил его, этот ловелас ответил по-старому:

— Не прошу вечности~ Лишь мига обладания!

От злости Нин Юаньчжоу сильно ударил этого негодяя кулаком в живот.

«Тебе повезло, что такая девушка обратила на тебя внимание, пора бы уже остепениться! А ты всё ветреничаешь! Всё ветреничаешь!!!»

Ему ничего не оставалось, как тайком спросить Жэнь Жуи:

— Скажи… кхм! Госпожа Юань… что она на самом деле думает о Старине Юй? Я смотрю, они неплохо ладят, может, им стоит уехать вместе?

Жэнь Жуи посмотрела на Нин Юаньчжоу, который явно хотел сказать больше, но колебался. Помолчав, она ответила:

— Я только что получила сообщение от маркиза Чанцина. Завтра можно отправляться в Аньду. Что касается Юань… Нян… Эх, может, ты спросишь её? Ладно, пойдём вместе.

………

— Вы завтра уже уезжаете? Тогда сегодня нужно как следует выпить! А? Вам нужно что-нибудь ещё взять с собой? Может, сходим сейчас вместе на рынок, посмотрим? Принцесса, ты пойдёшь?

— Сестра Юань… ты не поедешь с Тринадцатым братом… с нами?

— Нет, мой дом здесь, я не уезжаю.

— Дом? Ты имеешь в виду… «Лунный павильон»?

— Да!

………

Ян Ин посмотрела на Юань Нян, пробормотала что-то невнятное и с мольбой взглянула на Жэнь Жуи.

Женщина из Чжуи Вэй горько усмехнулась:

— Пойдём на рынок, я тоже пойду!

Две красивые девушки и миловидный «юноша» провели на рынке всю вторую половину дня, до самого заката, и вернулись с богатой добычей.

Они немного отдохнули в чайной на Западной улице и отправились обратно во временную резиденцию.

По дороге Юань Нян радостно раздавала подарки:

— Это для Его Высочества Ли Ван, это для сестры Жуи, это для старшего брата Нина……… А эта заколка…

— Это мне от Юань Нян?

Мужчина в маске, одетый в чёрную одежду для ночных вылазок, легко спрыгнул с карниза крыши. Под широкими полями шляпы сверкали живые глаза Юй Шисаня.

Он принял непривычно серьёзный вид и сказал Жэнь Жуи:

— Ли Тунгуана нет. Та группа, что преследовала принцессу, снова здесь. Они тайно проникли во временную резиденцию, и глава Нин вступил с ними в бой. Нам нужно быстро возвращаться.

Жэнь Жуи посмотрела на Юань Нян. Та по-прежнему выглядела совершенно спокойно и безмятежно, словно совсем не поняла смысла сказанного.

Жуи глубоко нахмурилась:

— Быстрее идём!

Но было очевидно, что уже поздно!

Под тихий шорох шагов по черепице на крышах домов появилось несколько десятков ассасинов в масках.

Окрестные дома закрыли двери и погасили огни, вокруг воцарилась тишина.

Убийцы со сверкающими клинками, словно стая волков, бросились вперёд.

Юй Шисань хотел прикрыть девушек собой. Хотя они с Жэнь Жуи действовали быстро и отразили большую часть ударов, убийц было слишком много.

Один из ассасинов, которого Жэнь Жуи сбила с ног ударом ноги, восстановил равновесие и с мечом бросился на Юй Шисаня.

— Тринадцатый брат—!

— Юй Шисань—!

«Пшш!»

Юань Нян с непроницаемым лицом схватила меч обеими руками. Острое лезвие глубоко порезало её белоснежные руки, обагрив их кровью, но казалось, она совсем не чувствовала боли.

Убийца был поражён. Он попытался вонзить меч в грудь девушки, но, толкнув его вперёд, обнаружил, что клинок не двигается с места.

Хозяйка «Лунного павильона» обладала такой силой!

Юань Нян вырвала меч и отшвырнула ассасина ногой.

Тот почувствовал, что этот удар был больнее, чем удар Жэнь Жуи, закатил глаза и потерял сознание.

Юй Шисань добил другого нападавшего и быстро подбежал к Юань Нян.

— Сестра Юань!

— Ты…

Юй Шисань почувствовал, будто ему на лицо набросили плотную ткань, стало трудно дышать.

Сейчас он не мог произнести ни одной шутки. Он ошеломлённо взял руки Юань Нян, его глаза покраснели.

Но Юань Нян выглядела очень довольной.

— Тринадцатый брат~ Ты что, сейчас заплачешь?

Юй Шисань: ………

Он с силой шмыгнул носом, сдерживая подступившие слёзы, и впервые грубо заговорил с девушкой:

— Руки в таком состоянии, а ты всё о том же! Быстро пойдём со мной лечить раны!

………

Лекарь ушёл. Красивый мужчина в простой синей одежде, опустив глаза, вошёл в комнату.

Юй Шисань не собирался переодеваться и приводить себя в порядок, но побоялся напугать Юань Нян своим видом, испачканным кровью.

Хотя ей, казалось, было всё равно.

— Тринадцатый брат, ты не идёшь собирать вещи? Завтра вы уезжаете.

— Я не уезжаю. Останусь здесь с тобой.

Юань Нян на мгновение замерла, затем на её лице появилось понимающее выражение:

— Это из-за меня? Не нужно. В «Лунном павильоне» есть служанки и слуги. Я всего лишь поранила руки, а не ноги, мне не нужен круглосуточный уход.

— Так не пойдёт!

— Почему это не пойдёт?

— Ты можешь хоть немного подумать о себе! Зачем ты полезла под лезвие ради такого мужчины, как я? Ещё и так сильно поранила руки! Тебе же нужно танцевать, что если останутся шрамы?!!

— Я всего лишь поранила руки. Если бы я не поймала клинок голыми руками, ты бы умер.

— Ты!

Юй Шисань понял, что, что бы он ни говорил, он не мог вызвать у неё никаких эмоций.

Очаровательный взгляд, смешанный с невинностью неискушённой девушки, был похож на искусно созданный механизм великого мастера — она могла продолжать это представление, сколько хотела.

Всё это было фальшью.

Юань Нян молча встала, тыльной стороной ладони отворила окно и уставилась на луну в небе. Она взглянула на луну, затем снова на Юй Шисаня:

— Тринадцатый брат~ Скоро будет годовщина нашей прошлогодней встречи.

— М-м… Скоро Праздник фонарей.

Снова воцарилось молчание.

— Хочешь остаться со мной, пока заживают раны? А когда я поправлюсь, ты уйдёшь, как и в прошлый раз?

— В прошлый раз это была ты!

— Какая разница?

Взгляд Юань Нян оставался ясным и холодным, но Юй Шисань уже не смел смотреть ей прямо в глаза.

То, что мужчина отвёл взгляд, тоже не вызвало у неё никаких дополнительных эмоций:

— Мы оба прекрасно знаем: если бы я, как другие женщины, по-настоящему влюбилась в тебя, ты бы избегал меня, как чумы. Именно потому, что нам обоим всё равно, мы и можем быть вместе.

— Я…

Грубая ткань повязки, пахнущая кровью и лекарством для ран, прервала слова, которые хотел сказать Юй Шисань.

— Я просто не хотела, чтобы ты умер. Тебе не нужно отдавать себя в благодарность, я этого не хочу. Так что, если должен уйти — уходи.

Юй Шисань нахмурился, потом расслабил брови, потом снова нахмурился и, наконец, медленно опустил их. Он глубоко вздохнул и помолчал мгновение.

— Что за слова говорит красавица? Разве я, Юй Шисань, такой человек? Будто мы больше никогда в жизни не увидимся~ Тогда… я пойду?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение