Обнаружение (Часть 2)

Снаружи спортзала была комната отдыха, внутри — раздевалка, а за раздевалкой — место для тренировок, где Сюй Юаньлай играл в детстве.

Гуань Цзин тайком прокрался мимо раздевалки к коридору спортзала и как раз увидел, как Сянсы бросил Сюй Шэньяня через плечо на пол. Он замер от удивления. Если бы Сюй Юаньлай не прижал его к стене, пряча, Сянсы, наверное, уже заметил бы его.

— Что ты там видел? — спросил Сюй Юаньлай, прислонившись к углу стены и глядя на Гуань Цзина.

— Сянсы он... — Гуань Цзин заикаясь сказал. — Он такой крутой.

— ??? — Сюй Юаньлай был в полном замешательстве. Он тихонько подошел к стеклянному окну и увидел, как Сянсы и Сюй Шэньянь яростно сражаются.

Сюй Юаньлай тихо спросил: — Сяо Цзин, ты уверен, что тот, кто дерется с дядей внутри, это Сянсы?

Гуань Цзин сказал: — Не уверен. Сянсы, которого я помню, даже на "Падение с высоты" не решался сесть. Как он может быть таким ловким?

Сюй Юаньлай вспомнил, как Сянсы только пришел в школу. — Я тоже не уверен. Насколько я помню, он даже от кошмаров плакал. Как он может быть таким сильным?

После недолгого молчания они, словно по сговору, снова повернулись и тайком наблюдали за теми, кто был внутри. Чтобы не быть замеченными, они одновременно тихо отступили.

В спортзале было очень холодно от кондиционера. Выйдя оттуда, они были насквозь мокрыми, словно вытащенные из воды.

Затем они быстро вернулись в комнату, приняли душ, переоделись и сделали вид, что продолжают смотреть телевизор.

— Юаньлай, что если однажды Сянсы меня побьет? Мне тоже нужно пойти к дяде и научиться самообороне?

— Думаю, поздно. Ты разве не видел, что его навыки не уступают дядиным?

— Тогда что если мы станем его младшими братьями?

— Хорошая идея.

Никогда еще их мнения не сходились так единодушно.

После начала второго года старшей школы учебная атмосфера стала еще более насыщенной. Сюй Юаньлай и Сянсы, за исключением пересадок по группам, всегда сидели за одной партой. Гуань Цзин из-за близорукости впервые пересел в первый ряд и сел с Цзю Сяоцзю. Гао Ланьсюй заняла место Гуань Цзина и стала постоянной соседкой Сянсы спереди.

Гао Ланьсюй, глядя на спящего Сянсы, сказала: — Я слышала, что во втором семестре этого года добавят вечерние занятия, чтобы заранее начать учиться по программе третьего курса.

Сюй Юаньлай, низко склонив голову, писал по памяти «Рассуждения о царстве Цинь». — И в следующем году уже вступительные экзамены в вуз, так что, наверное, это нормально.

Гао Ланьсюй с унылым лицом сказала: — Моя мама уже записала меня на курсы английского, даже мои выходные заняты...

Сюй Юаньлай рассеянно ответил: — Сопротивляйся.

Гао Ланьсюй: — Как сопротивляться? Мой английский и так на последнем месте...

Сюй Юаньлай: — Тогда с радостью прими.

Гао Ланьсюй, указывая на спящего Сянсы, спросила: — Почему он может так сладко спать! Завидую!

Сюй Юаньлай осторожно погладил кудряшки Сянсы и самодовольно сказал: — Потому что у него есть я!

Гао Ланьсюй жалобно сказала: — Староста, может, ты тоже поможешь мне с учебой?

Сюй Юаньлай кивнул: — Можно. Каждый день проводи время со мной, ешь, пей и веселись, гарантирую тебе место в десятке лучших по всей школе.

Гао Ланьсюй смущенно сказала: — Я и так каждый день учусь, и то с трудом попадаю в десятку лучших в классе. Если я буду каждый день есть, пить и веселиться, я потеряю всякое стремление!

Сюй Юаньлай похлопал Гао Ланьсюй по плечу и сказал: — Тогда тебе придется принять родительские планы.

Сюй Юаньлай был прав. С помощью Сюй Юаньлая успеваемость Сянсы совершила настоящий скачок. В первом семестре первого года старшей школы он уже колебался в пределах первой десятки в классе, а на итоговом экзамене во втором семестре обогнал Гуань Цзина и стал вторым во всей школе. С тех пор учителя, что бы ни делали двое одноклассников сзади, смотрели на них с благосклонностью и согласились на просьбу Сюй Юаньлая, чтобы Сянсы всегда сидел рядом с ним.

Сянсы проснулся, потянулся. — Сколько времени?

Сюй Юаньлай поправил кудряшки Сянсы. — До конца уроков осталось десять минут. Скоро дядя приедет за нами, чтобы отвезти к дедушке.

Сянсы посмотрел на доску с домашним заданием на каникулы, почесал голову. — Я еще не говорил папе.

— Я уже все домашнее задание на каникулы переписал, оно в твоем учебнике русского языка, — Сюй Юаньлай собрал портфель Сянсы. — Дядя уже звонил твоему папе и сказал, что ты на выходных не приедешь домой.

Сянсы сказал: — Ох, мне нужно вернуться в воскресенье.

Сюй Юаньлай: — Почему?

Сянсы: — У папы выходной в воскресенье, он хочет отвезти меня в родной город.

Сюй Юаньлай: — Что там делать?

Сянсы: — Годовщина смерти моей мамы.

Сюй Юаньлай: — Тогда я скажу дедушке, и мы поедем с вами.

Сянсы: — Зачем ты с нами поедешь?

Сюй Юаньлай срезал белый хризантему и положил на стол Сянсы. — Пусть тетя увидит своего другого сына!

Сянсы убрал хризантему в портфель, толкнул Сюй Юаньлая. — Если бы моя мама знала, что у нее есть такой замечательный сын, как ты, она бы точно очень обрадовалась.

— Ты ошибся, у нее есть два таких замечательных сына, — Сюй Юаньлай с улыбкой посмотрел на Сянсы. — Ты тоже очень замечательный.

С тех пор как Сюй Сяонянь поручил людям расследовать личности Сян Чжунцзюня и Сянсы, он стал относиться к Сянсы как к своему внуку и время от времени приглашал его приехать, чтобы поболтать и поиграть в шахматы. Сян Чжунцзюнь сначала не хотел соглашаться на общение Сянсы с богатой семьей и неоднократно отказывался от доброты Сюй Сяоняня. Но поскольку Сюй Юаньлай часто приходил к нему домой, чтобы помочь Сянсы с учебой, и брал Сянсы гулять, отношения между двумя семьями стали дружескими. Однако Сян Чжунцзюнь так и не принял работу, которую ему предложил Сюй Сяонянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение