Одноклассник (Часть 2)

Прозвенел звонок с урока, и Сянсы хотел было достать учебник по английскому, чтобы полистать, но не ожидал, что его окружат со всех сторон, как обезьянку в зоопарке. Сюй Юаньлай тоже оказался в центре толпы.

Все наперебой расспрашивали Сянсы о возрасте, родном городе, предыдущей школе и даже о том, есть ли у него девушка и какой тип ему нравится.

Сянсы вдруг понял, что его недавнее волнение было совершенно излишним. Все одноклассники оказались очень дружелюбными.

Как только прозвенел звонок с последнего урока, все бросились в столовую, боясь остаться без обеда, если придут поздно. Меньше чем через две минуты во всем классе остались только Сянсы и Сюй Юаньлай.

Сюй Юаньлай собирал учебники и увидел, что Сянсы все еще сидит и делает записи. — Ты не идешь обедать?

— Сегодня папа сказал, что заберет меня пообедать.

Сюй Юаньлай встал. — Отлично, я тоже иду обедать на улицу. Пойдем.

Сянсы дописал последнее слово, закрыл книгу и кивнул. — Хорошо.

Сюй Юаньлай выкатил свой велосипед из велопарковки. Увидев, что Сянсы ждет его на месте, он подбежал к нему, толкая велосипед.

Они зарегистрировали свои пропуска у охранника и вышли за ворота.

— Сянсы! — Сян Чжунцзюнь, стоявший позади толпы, вытянул шею и помахал Сянсы.

— Папа, — Сянсы потянул Сюй Юаньлая к Сян Чжунцзюню. — Папа, это староста нашего класса.

Сюй Юаньлай поздоровался. — Здравствуйте, дядя.

Сян Чжунцзюнь похлопал Сюй Юаньлая по плечу и сказал: — Хороший мальчик. А где твои родители?

Сюй Юаньлай почесал затылок и сказал: — Я всегда сам возвращаюсь.

Сян Чжунцзюнь сказал: — Тогда где ты живешь? Может, я сначала отвезу тебя?

Сюй Юаньлай сказал: — Нет, спасибо, дядя. Сянсы после обеда еще должен поспать. Вы идите.

Увидев, как отец радушен, Сянсы не удержался и напомнил: — Папа, он же с велосипедом.

Сян Чжунцзюнь сказал: — Ну хорошо. Приходи к нам в следующий раз, когда будет время.

— Спасибо, дядя.

Сян Чжунцзюнь проводил Сюй Юаньлая взглядом, а затем повел сына Сянсы в ближайший ресторан, чтобы отпраздновать успешное начало учебного года.

После уроков Сюй Юаньлай, неся одеяло Сянсы, привел его в общежитие.

Он ждал в стороне, пока Сянсы заполнял документы для заселения, и спросил: — Как далеко отсюда ваш дом?

— Довольно далеко, на автобусе около двух часов. Мой папа очень занят на работе, поэтому я буду жить в общежитии, — Сянсы закончил заполнять документы, отдал их коменданту и поблагодарил.

Сюй Юаньлай невольно спросил: — А твоя мама?

Сянсы долго смотрел на графу "Контакты родителей" в анкете, его глаза блестели от слез. — Она... уехала очень далеко.

Сюй Юаньлай увидел, что настроение Сянсы стало подавленным, и вдруг понял смысл его слов. Он начал извиняться: — Прости.

Сянсы поднял голову и посмотрел на небо за окном, больше ничего не говоря.

С помощью Сюй Юаньлая Сянсы наконец устроился. Той ночью Сюй Юаньлай крепко спал в общежитии, но вдруг во сне услышал всхлипы. Он открыл глаза, прислушался и понял, что это не сон. Он встал, чтобы найти источник звука.

Он увидел, что Сянсы на противоположной кровати плотно закутался, и одеяло слегка подрагивало. Он подошел к кровати Сянсы, осторожно похлопал по одеялу и тихо сказал: — Что-то приснилось? Если страшно, я побуду с тобой. Подвинься немного.

Под одеялом внезапно стало тихо. Как раз когда Сюй Юаньлай подумал, что Сянсы просто неосознанно двигается во сне, Сянсы вместе с одеялом немного сдвинулся внутрь, освободив половину кровати.

Сюй Юаньлай лег, укрылся одеялом и осторожно похлопывал Сянсы.

Сянсы успокоился лишь спустя некоторое время. Он вытер слезы, приподнял одеяло, чтобы Сюй Юаньлай тоже мог укрыться.

Сюй Юаньлай потрогал слегка влажное одеяло и сказал: — Если будет страшно, можешь разбудить меня.

Сянсы кивнул, повернувшись спиной к Сюй Юаньлаю, спокойно закрыл глаза и снова уснул.

Рано утром Сюй Юаньлай собирался разбудить Сянсы, но обнаружил, что тот весь горит. Он тряс его долго, но Сянсы не просыпался. Тогда он оделся, взвалил Сянсы на спину и побежал в школьный медпункт.

Утром в школе было мало людей, на улицах в основном спешили учителя, которые только что позавтракали и собирались в кабинет готовиться к урокам.

Сюй Юаньлай принес Сянсы в школьный медпункт, но дверь была еще закрыта. Он тут же вспомнил, что доктор Ли живет за пределами школы, и ему пришлось вернуться с Сянсы на спине в общежитие, чтобы найти коменданта.

— Тетя, тетя...

Комендант протерла глаза. — Ах, это Сюй Сюэшэн. Что случилось? Что с этим учеником?

Сюй Юаньлай задыхаясь сказал: — У него жар. Доктор Ли из школьного медпункта еще не пришел. Тетя, не могли бы вы позвонить доктору Ли?

— На коридоре ветрено, заходите скорее. Не паникуй, я сейчас свяжусь с доктором Ли, — сказала комендант, беря телефон.

Сянсы проснулся от тряски, его голова кружилась. Он сказал: — Я в порядке.

Сюй Юаньлай потрогал лоб Сянсы. — У тебя сильный жар.

Комендант повесила трубку и поспешно сказала: — Ой, Сюй Сюэшэн, скорее отведи его туда. Доктор Ли уже в пути, скоро будет.

— Спасибо, тетя.

Сюй Юаньлай снова собирался взвалить Сянсы на спину, но Сянсы оттолкнул его.

— ...

— Я сам могу идти, — сказал Сянсы, встал и приготовился идти, но его повело, и он чуть не упал.

Сюй Юаньлай, несмотря на протесты Сянсы, снова взвалил его на спину и понес в школьный медпункт.

С тех пор как умерла его мама, каждый раз, когда Сянсы снилась мама, на следующий день у него поднималась высокая температура.

Сян Чжунцзюнь возил Сянсы по всем больницам города, но так и не смог найти причину проблемы.

Он боялся, что его жена не хочет расставаться с сыном, и специально нашел человека, чтобы тот погадал.

Гадалка, посчитав на пальцах, сказала Сян Чжунцзюню, что это потому, что жена не хочет оставлять ребенка и пытается остаться таким образом. Затем она сказала Сян Чжунцзюню найти что-нибудь красное среди вещей жены и дать Сянсы носить это как оберег от злых духов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение