Глава 2 (Часть 2)

— Они что, с неба падают, что ли… — Люди, все в странной одежде, независимо от пола, казалось, были не в себе.

— Я герой! — Таково было их основное заявление, а затем: — Иди сюда, Король Демонов!

Идиоты, которые приняли его за Короля Демонов.

— Отдавай сокровища и женщин сейчас же, или столкнешься с молотом правосудия!

Даже безумцы, которые, казалось, не знали, что такое герой. Все они явно боялись его, но эти сумасшедшие все равно настаивали на своем.

— Хотя этот континент полон самопровозглашенных героев, я действительно не понимаю, что происходит.

Рейдрун не беспокоился о героях как таковых. В конце концов, на этом континенте было бесчисленное множество дураков, называвших себя героями. На самом деле, он лично убил десятки «самопровозглашенных» героев.

У Рейдруна была только одна забота: не возникнет ли проблем с обороной крепости.

— Нам нужно быстро закончить ремонт крепости.

Второй отряд рабов в настоящее время восстанавливал разрушенную Крепость Хеморн. Это место находилось близко к полю битвы. Достаточно близко, чтобы человеческие шпионы могли проникать и выходить.

— Хм… Не знаю.

Рейдрун покачал головой, чтобы прояснить свои запутанные мысли. Единственное, что он мог сделать сейчас, это быстро завершить реконструкцию крепости.

«Кстати, тот парень, что был раньше…»

В сознании Рейдруна возник образ героя Чхве Хёнсока. «Он отличался от других дураков». Впечатляюще крупное телосложение и хорошо тренированное тело для человека. Его движения были настолько быстрыми, что Рейдрун позволил тому удару ногой пройти. Это был удар с достаточной силой, чтобы даже Рейдрун на мгновение почувствовал головокружение. Хотя он, конечно, не показал этого перед тем человеком.

«Из него мог бы получиться хороший надсмотрщик рабов, если им правильно манипулировать». Он мог бы быть весьма полезен, если с ним правильно обращаться. Даже если он был безумцем.

***

В ту ночь Чхве Хёнсок, запертый в тюрьме, продолжал трясти железные прутья.

— Эй!

Дзинь! Дзинь! Дзинь!

— Откройте! Откройте это, ублюдки!

Это была его естественная реакция. Он был уверен, что находился в разгаре решающей битвы с огромным демоном, когда внезапно потерял сознание. А когда открыл глаза, то лежал на вонючем твердом каменном полу.

— Думаете, я так просто сдамся?! Приведите сюда эту бычью голову! Давайте еще один раунд!

Чхве Хёнсок, совершенно забыв, что был нокаутирован Рейдруном, кричал во весь голос. Должно быть, что-то пошло не так, когда ему ударили по голове.

— Кто тут шумит?!

В этот момент к Чхве Хёнсоку подошел низкорослый монстр. Около 150 см в высоту. С худощавым телосложением и жалкими мышцами.

— Человек. Хочешь умереть? А?!

Это было почти смешно, словно ему угрожал ребенок. Но Чхве Хёнсок не мог смеяться. Потому что монстр держал острый меч длиной не менее 1 метра. Монстр продолжал постукивать мечом по железным прутьям.

— Я спросил, хочешь ли ты умереть!

Огромное лезвие, не похожее ни на что, что он видел раньше. На нем была засохшая кровь и плоть.

— Если ты еще раз крикнешь, я сварю мясо из твоих бедер. Понял, человек?!

Чхве Хёнсок кивнул, крепко сжав рот.

Топ-топ… Через некоторое время, когда шаги монстра затихли, Чхве Хёнсок вздохнул с облегчением.

— Эх, что это все такое…

Это была ситуация, которую он совершенно не мог понять. Он был уверен, что умер, и красивая ангел по имени Рэйчел сказала, что сделает его героем. Слава! Честь! Даже красивые женщины! Конечно, он не ожидал с самого начала встретить невинного деревенского старосту и его чистую дочь. Ну, честно говоря, он надеялся на это, но было бы нормально, если бы этого не произошло.

«Я думал, что у меня будет чудесное приключение…»

Чего он хотел, так это просто приключений. В отличие от своей предыдущей жизни, он хотел свободно бродить по миру. В странном мире, где его никто не знал. Именно там он хотел начать новую жизнь.

«Герой, черт возьми… Не могли бы они хотя бы дать мне священный меч или что-то в этом роде?!»

Чхве Хёнсок пришел совершенно с пустыми руками. На Земле он был уверен, что никому не проиграет со своим сильным телосложением, но этот другой мир был другим. Его физическая сила была бесполезна против мускулистых монстров ростом более 2,5 м и гигантских клинков.

«Где все пошло не так?»

Это была ночь, когда он возненавидел «Рэйчел», ангела, которая сказала, что сделает его героем. В этот момент кто-то из соседней камеры заговорил с ним.

— Эй. Ты новенький?

— К-кто…?

— Я Пак Тхэсу.

— Вы кореец?!

— Верно.

Удивительно, но человек в соседней камере оказался его соотечественником. Неосознанно говоря на неизвестном языке с тех пор, как он попал в этот другой мир, услышать корейский впервые за день было странно, но приятно.

Однако сейчас было не время поддаваться этому чувству.

— Что здесь происходит? Пожалуйста, объясните!

Чхве Хёнсок прижался к соседней стене, когда говорил.

— Я определенно умер, и пришел в этот мир после того, как мне сказали, что меня сделают героем. Но что это такое…?

— Хе-хе-хе… — Пак Тхэсу усмехнулся, словно находя это забавным. — Герой… Герой… Как интересно. Я тоже герой.

Лицо Чхве Хёнсока помрачнело от этого шутливого ответа.

— Это не смешно. Я не в настроении для шуток, так что, пожалуйста, говорите серьезно.

— Думаешь, я шучу? Возможно, сейчас я жалкий старик, но когда-то я был кое-кем. Все в Мёндоне знали имя Пак Тхэсу, Короля Кулаков.

Пак Тхэсу сказал это довольно серьезным голосом. Это совсем не убеждало. Чхве Хёнсок почесал затылок, продолжая говорить.

— Так вы говорите, что вы герой, сэр?

— Верно! Мне, может, и за пятьдесят, но я все еще в отличной форме!

Конечно, он держал в секрете, что умер от сердечного приступа.

— Перестаньте шутить…!

Как раз когда Чхве Хёнсок собирался разозлиться.

— Я тоже герой!

— Я тоже герой!

— Эй, я тоже герой!

Люди, называющие себя героями, начали появляться со всех сторон тюрьмы.

— Хе-хе-хе. Я тоже герой. Думал, ты единственный?

— Ха-ха-ха!

— Хи-хи!

Смех наполнил воздух. Чхве Хёнсок огляделся в недоумении.

— Что здесь происходит…?

— Все именно так, как ты видишь, — сказал Пак Тхэсу с отстраненной улыбкой. — В этой крепости по меньшей мере сотня самопровозглашенных «героев».

— Что вы имеете в виду…

Чхве Хёнсок не знал, что сказать. Видя его замешательство, Пак Тхэсу ухмыльнулся.

— Ну что, новичок. Ты все еще думаешь, что ты особенный как герой?

***

Пак Тхэсу утверждает, что он первый герой, который попал сюда. Благодаря ему Чхве Хёнсок смог узнать многое. Что это место использовало людей в качестве рабов для строительства крепости. Что красного быкоголового, которого он встретил, зовут «Рейдрун», и он здесь главный. Даже то, что охранник, которого они видели раньше, был гоблином по имени Як, который был известен своей жестокостью, и его следовало избегать.

Хотя все это были шокирующе нереалистичные истории, самым шокирующим было нечто другое.

— Все это из-за этой Рэйчел, этой XXX XXX.

— Что?

Глаза Чхве Хёнсока расширились от внезапной ругани. Пак Тхэсу продолжал ругаться без стеснения.

— Эта проклятая XXX отправила нас не туда!

— Рэйчел! Рэйчел!!!

— В следующий раз, когда я ее увижу, я XXX ее XXX и XXX, а потом XXX убью!

— Рэйчел XXXX XXXX XXX!

Как только было упомянуто имя Рэйчел, самопровозглашенные герои повсюду начали биться в припадках. Самопровозглашенные герои, пуская пену изо рта, угрожали съесть внутренности и превратить мозги в кашу. Было сомнительно, были ли они вообще героями.

Чхве Хёнсок сжал кулаки.

— Старейшина Тхэсу… Вы уверены?

— В чем?

— В том, что Рэйчел отправила нас не туда…

— Почти уверен. Я разговаривал с героем, которого захватили в другом месте.

Глаза Чхве Хёнсока загорелись от слов Пак Тхэсу.

— В другом месте…!

— Да. Кто-то, кто жил обычной жизнью героя.

— Что с ними?

— Я слышал, что есть специально отведенные места, где герои начинают свой путь. Большинство начинают в оживленных городах, хотя иногда тихие сельские деревни служат отправными точками.

— …

— Правда в том, что, хотя большинство слишком слабы, чтобы называться героями, и живут обычной жизнью, никто никогда не начинал свой путь героя посреди Армии Короля Демонов.

Чхве Хёнсок почувствовал, как в нем поднимается невыносимая ярость. Тогда почему его бросили в этот ад?

Его кулаки дрожали от гнева.

— Почему… Почему…!

— Откуда мне знать? Я знаю только одно.

Пак Тхэсу сказал с глубоким вздохом.

— Мы все теперь в заднице.