Отношения

Отношения

6.

— Появились признаки влюбленности. Каждый день вместе завтракают, репетируют семейную жизнь?

— Чжоу Тун

Цяо Ян, прислонившись к дверному косяку, долго смотрел на Су Яо и случайно заметил пластырь на ее пальце.

«Порезалась?» — подумал он.

Су Яо, конечно же, заметила его взгляд, сунула руку в карман и отошла в сторону.

Цяо Ян отвел взгляд, решив, что потом попросит в медпункте пластырь.

Они пришли рано, и в закусочной было еще малолюдно, но большая часть еды еще не была готова.

Они ждали уже довольно долго, и молчание создавало неловкую атмосферу.

Хозяин закусочной, заметив это, решил разрядить обстановку. Он вышел из-за прилавка и обратился к ним:

— Подождите немного, скоро будет готово.

Затем он повернулся к Цяо Яну.

— Давно тебя не видел, парень.

— Да, несколько лет прошло, — ответил Цяо Ян.

Они болтали, как старые друзья, которые давно не виделись.

— Ты так вырос!

— Ага, подрос немного. Помню, когда я в последний раз здесь был, я был ниже этого стола.

Хозяин, прищурившись, с улыбкой спросил:

— Сейчас в старшей школе учишься? В какой?

— В Третьей. Меня приняли как спортсмена. Вы же знаете, что с учебой у меня не очень, — Цяо Ян тоже улыбнулся, ничуть не смущаясь, что раскрывает свои недостатки. Видимо, они были очень хорошо знакомы.

— Третья школа — это хорошо! Потом поступишь в хороший университет, найдешь хорошую работу… И заживешь безбедно, — в глазах хозяина читалась гордость. Он смотрел на Цяо Яна, как на родного сына.

Цяо Ян только улыбнулся в ответ.

Хозяин задумался, а потом, словно что-то вспомнив, указал на Су Яо и спросил Цяо Яна:

— Кажется, эта девушка тоже из Третьей школы. Вы одноклассники?

Цяо Ян кивнул и посмотрел на Су Яо.

Хозяин поддразнил их:

— Чего стесняетесь, одноклассники! Вы тут стоите, молчите… Мне аж неловко стало!

— Мы с ним не очень хорошо знакомы, — опередив Цяо Яна, сказала Су Яо.

Цяо Ян проглотил слова, которые уже собирался произнести. Это было очень неприятное чувство.

Он криво усмехнулся.

— Да, не очень хорошо знакомы. Всего-то раз десять виделись, болтали, за руки держались, и она еще мой зонт взяла! — сказал он, самодовольно глядя на Су Яо.

«Вот гад!» — подумала Су Яо.

— Кто с тобой за руки держался? Зонт ты мне сам дал! — возмущенно сказала Су Яо и хотела еще что-то добавить, но ее перебил хозяин.

— Вот ваш завтрак! — Су Яо решила не продолжать спор, увидев, что хозяин протягивает им булочки и соевое молоко.

Она взяла завтрак и, достав из сумки десяти юаневую купюру, хотела расплатиться.

Вдруг Цяо Ян схватил ее за руку.

— Ты что делаешь?

Цяо Ян улыбался, и Су Яо почувствовала какой-то подвох.

— Заплати и за меня, — попросил он.

Су Яо выдернула руку.

— Почему я должна за тебя платить? Всего три юаня, у тебя что, денег нет?

— Я же тебе говорил, я зонтами торгую, чтобы семью прокормить. Посмотри на погоду! — Цяо Ян указал на небо и покачал головой. — Солнце светит вовсю! И ты мне за зонт, который я тебе вчера дал, еще не заплатила!

Су Яо не знала, что ответить. В его словах даже была какая-то логика.

Поэтому она послушно заплатила за Цяо Яна и поймала на себе странные взгляды хозяина и его жены.

Цяо Ян отошел на несколько шагов и, увидев, что Су Яо не идет за ним, обернулся. Она все еще стояла у входа.

Он вернулся, взял ее за руку, улыбнулся хозяевам с видом «не обращайте внимания, она у меня немного не в себе» и повел Су Яо к школе.

Они молча дошли до школьных ворот, и Цяо Ян зашел в комнату охраны.

Вчера он ночевал в комнате охраны, которая была недалеко от закусочной, куда он не заходил уже много лет.

Он решил с утра пораньше зайти туда, поболтать со старым знакомым и купить завтрак. По дороге он увидел Су Яо, переходившую дорогу на перекрестке.

Когда он хотел расплатиться, то вспомнил, что все деньги остались в куртке. Он мог бы взять завтрак в долг и заплатить позже.

Но ему вдруг захотелось поболтать с Су Яо, и он начал нести всякую чушь.

Забрав у охранника куртку и сумку, Цяо Ян вышел из комнаты.

К его удивлению, Су Яо все еще стояла у входа. Он хотел подойти к ней, но…

Су Яо вдруг побежала в сторону учебного корпуса.

Цяо Ян не стал ее догонять. У него были другие дела.

Су Яо добежала до класса и, сев на свое место, пыталась отдышаться.

Увидев удивленное лицо Цяо Яна, она испугалась, что он побежит за ней и начнет приставать.

Она сама не понимала, почему ждала его.

Это было и логично, и странно одновременно.

Чжоу Тун вошла в класс через несколько минут после Су Яо и специально подошла к ее столу.

Она облокотилась на соседний стол и, глядя на Су Яо, спросила:

— Почему тебя так тянет к хулиганам?

— А? — Су Яо замерла с бутылкой воды в руке. На ее лице читались недоумение и удивление.

Чжоу Тун прикусила губу, словно обдумывая что-то важное.

— Весна пришла, и животные начинают спариваться…

Услышав ее слова, Су Яо нахмурилась.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Да ничего, «В мире животных» насмотрелась! — Чжоу Тун не стала продолжать, а, напевая песенку, вернулась на свое место.

Казалось, у нее было отличное настроение.

Раньше Чжоу Тун сидела за последней партой в углу, но потом, неожиданно решив взяться за ум, перебралась на первый ряд к окну.

Сидя за партой, она медленно доставала тетради из сумки, напевая песенку и вспоминая то, что только что видела у школьных ворот.

Обычно Чжоу Тун приходила очень рано и досыпала в классе.

Но сегодня она сделала крюк, чтобы зайти в Первую школу, и поэтому пришла немного позже обычного.

Недалеко от школы №3 Линьчэна она увидела, как Цяо Ян и Су Яо идут вместе к школьным воротам.

Су Яо здесь была частым гостем. Еще в средней школе она любила покупать завтрак неподалеку отсюда.

Иногда, если Су Яо приходила рано, Чжоу Тун встречала ее у школьных ворот.

Но Цяо Яна она здесь никогда не видела. И дело было не в том, что они приходили в разное время.

Цяо Ян обычно приходил на уроки в последнюю минуту. А сейчас который час? А он уже у школьных ворот.

Чжоу Тун не была сплетницей, но эти двое имели к ней какое-то отношение.

Она остановилась у ворот, чтобы понаблюдать за ними. Цяо Ян зашел в комнату охраны.

Она думала, что Су Яо уйдет, но та осталась стоять на месте и допила стакан соевого молока.

Когда Су Яо пошла в сторону школы, Чжоу Тун подумала, что та идет в класс, но Су Яо просто выбросила стаканчик в мусорку и вернулась.

Через пару минут Цяо Ян вышел из комнаты охраны с курткой и сумкой в руках.

Увидев Су Яо, которая ждала его, он явно удивился. Он хотел подойти к ней, но Су Яо вдруг убежала.

Чжоу Тун пробормотала себе под нос:

— Женщины такие непостоянные! — «А Цяо Ян, похоже, ночевал в комнате охраны», — подумала она.

Цяо Ян все еще стоял на месте и улыбался, пока Чжоу Тун, не выдержав, не пнула его ногой.

— Чего лыбишься, как дурак?

— Какие у вас с Су Яо отношения? — спросила Чжоу Тун.

Цяо Ян посмотрел на нее.

— У нас с Су Яо такие же отношения, как у тебя с Лу И Линем.

Чжоу Тун внешне улыбалась, но в душе ругалась.

«Хочет поиздеваться надо мной, что я раньше бегала за Лу И Линем?» — подумала она.

— Братан, ты, кажется, ошибаешься! У меня с Лу И Линем романтические отношения, — Чжоу Тун хлопнула Цяо Яна по плечу и с гордостью добавила: — А у тебя с Су Яо… В лучшем случае — безответная любовь!

— С чего ты взяла, что это безответная любовь? — Цяо Ян не хотел спорить с Чжоу Тун, но не мог не возразить.

— Да это же очевидно! От тебя за версту несет холостяцкой жизнью!

Не дав Цяо Яну ответить, Чжоу Тун убежала. На самом деле, вряд ли это была безответная любовь.

Похоже, Су Яо немного интересовалась Цяо Яном. Семнадцатилетняя девушка… Даже если все считают ее холодной, в душе у нее наверняка бушуют страсти.

Дело не в том, что она слишком холодна, просто ты — не тот, кого она хочет согреть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение