Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Силуэт мужчины исчез в плотной толпе. Сюй Хуаньянь повернула голову к женщине рядом, потянулась и заправила выбившуюся прядь волос ей за ухо.
Затем она наклонилась к ее уху, намеренно замедлив речь и понизив голос: — Девушка, не осчастливите ли меня честью поспать вместе?
Непрерывное дыхание у ее уха вызвало дискомфорт. Тун Янь покачала головой, отстраняясь и увеличивая дистанцию.
Ее спокойный взгляд содержал легкую улыбку: — Перестань!
Затем она встала с места и тихо сказала Сюй Хуаньянь: — Я схожу в туалет.
Тун Янь выпила много алкоголя вечером, и в желудке словно горел огонь, жгучая боль накатывала волнами. Глядя на девушку в зеркале, она видела глубокие черты лица, каждая из которых словно была тщательно выточена Богом. Без сомнения, это было очень красивое лицо.
Она открыла кран, зачерпнула пригоршню воды и резко плеснула на женщину в зеркале, мгновенно размыв отражение.
Какая разница, насколько ты красива, если о тебе все равно никто не заботится, никто не любит, а кто-то и вовсе ненавидит это лицо.
Выйдя из туалета, Тун Янь вновь обрела прежнее безразличие на лице, став изысканной и холодной.
Внезапно кто-то появился и врезался ей в плечо. Она была в шифоновой блузке без рукавов, а другой человек — в кожаной джинсовой куртке, усыпанной заклепками. Такое столкновение мгновенно заставило ее нахмуриться.
Ее темные глаза перестали быть спокойными, в них мелькнула резкость. Тун Янь прищурилась, глядя на того, кто в нее врезался.
В то же мгновение другой человек тоже посмотрел на нее. В момент, когда их взгляды встретились в воздухе, оба слегка замерли.
Первой отреагировала Тун Янь. Она уставилась на мужчину, который был выше ее на голову, ее холодный взгляд задержался на его почти лысой макушке. В ее темных глазах вспыхнуло презрение, левый уголок губ приподнялся, и она усмехнулась.
Другой человек тоже разглядывал ее, но с любопытством, его взгляд был похож на взгляд того, кто внимательно осматривает давно не виденного друга.
Долгое время никто из них не произнес ни слова. Тун Янь отвела взгляд, сделала шаг, выпрямив спину, и прошла мимо мужчины, направляясь к выходу.
— Тун Янь. — Не успела она сделать и двух шагов, как сзади раздался знакомый низкий мужской голос.
Тун Янь остановилась, но не обернулась.
Фан Бай, одетый в простую белую рубашку, совершенно не сочетающуюся с его почти лысой головой, сделал шаг и подошел к Тун Янь.
Его мягкий взгляд упал на нее, в его глазах, казалось, таились тысячи слов, но когда его взгляд коснулся безразличного профиля девушки, все слова застряли у него в горле.
Спустя долгое время он выдавил: — Ты... как ты в последнее время?
Тун Янь совершенно не понимала, к чему сейчас эта осторожность Фан Бая.
Ведь это ее бросили, это он бесстыдно появился перед ней со своей новой девушкой, это он был агрессивен и холоден, это он безжалостно отчитывал ее, чтобы защитить свою новую пассию.
Тогда, при расставании, он был так холоден и решителен, ни секунды не колеблясь.
А теперь он ведет себя так осторожно — для кого?
Взгляд Тун Янь скользнул, ее ледяной взор встретился со сдерживаемым взглядом Фан Бая. Его сердце похолодело. В ее черных, как ночь, зрачках он больше не находил своего отражения. Это было ожидаемо, но все же вызвало скрытую печаль.
— Как я? Разве ты сам не видишь? — Чистый, холодный голос Тун Янь достиг его ушей. Взгляд Фан Бая застыл. Глядя на девушку перед собой — с прекрасной фигурой, очаровательным лицом, чья нежная белая кожа слегка порозовела от алкоголя, — он вдруг почувствовал, будто прошло целая вечность.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|