Глава 3 (Часть 1)

Всего пара коротких фраз, и фанаты, ждущие автографов позади, начали вытягивать шеи и заглядывать.

Синь Сюй посмотрел на наполовину написанный иероглиф "Линь" в своей руке, не стал дописывать, а просто вернул его Линь Сан: — Если ты не торопишься, подожди меня немного.

Линь Сан посмотрела на Хань Ин и Длинноногую девушку, беспокоясь, что они спешат домой.

Видя, что сцена "встречи старого знакомого на чужбине" разворачивается как по расписанию, обе ее спутницы уже давно веселились в сторонке, а теперь только махали ей и Синь Сюю: — Ничего-ничего, мы не торопимся.

Время от времени любопытные фанаты и немного знающие основные создатели поглядывали на них, отчего Линь Сан чувствовала себя довольно неловко.

...Почему эти взгляды совсем не сдержанные?

Как раз в тот критический момент, когда Хань Ин схватила ее за подбородок, настаивая, чтобы Длинноногая девушка подкрасила ей потускневшие ярко-красные губы, Синь Сюй и остальные проводили последнюю фанатку.

Краем глаза Линь Сан заметила, что Синь Сюй уже встал и идет к ней.

Она протянула руку, чтобы оттолкнуть черную руку Хань Ин, державшую ее голову: — Эй-эй, он идет.

Хань Ин не обращала на нее внимания, наоборот, жестом велела Длинноногой девушке действовать быстрее, а сама продолжала поддразнивать: — Тск, "он, он", зовешь так ласково.

— ... — Краем глаза Линь Сан увидела, как Синь Сюй подозрительно опустил взгляд, кажется, он улыбался.

Полный режиссер, который казался солидным и спокойным, но на деле был проворным, подошел в два шага и, не дожидаясь, пока Синь Сюй заговорит, по-свойски начал расспрашивать о прошлом и настоящем Линь Сан и Синь Сюя, из которого, впрочем, нельзя было выудить никаких сплетен.

В конце, не насытившись, он сказал, что позже они всей группой собираются пойти на хого, и спросил Линь Сан и ее спутниц, не хотят ли они присоединиться.

У Линь Сан, как у безработной, не было никаких срочных дел, но на следующий день был понедельник, рабочий день. Хань Ин, будучи очень занятой офисной работницей, хоть и проявила огромный интерес, но, будучи членом "синдрома бессонницы воскресного вечера", стиснула зубы и твердо отказалась.

— Может, ты сама пойдешь?

Поешь и вернешься на такси, — она подтолкнула Линь Сан.

— ...Тогда и я, пожалуй, не пойду, — Линь Сан тоже махнула рукой полному режиссеру и Синь Сюю.

Она все еще спала с Хань Ин на одной кровати, и позднее возвращение неизбежно нарушило бы ее сон.

Тот, кто настаивал на угощении, конечно, не подумал об этом.

— Ничего страшного, я потом отвезу тебя, — Синь Сюй заговорил в паузе между быстрыми репликами полного режиссера.

Он смотрел на Линь Сан, выражение его лица было естественным и серьезным, словно они виделись только вчера.

— Иди, иди, хорошо поболтайте, — то ли по-настоящему не понимая, то ли притворяясь, Хань Ин, видя, что ее сон все равно под угрозой, щедро подтолкнула Линь Сан еще раз.

Линь Сан: — ...

Будучи нормальным млекопитающим, бодрствующим днем и спящим ночью, бродить по незнакомому городу поздно вечером, да еще и разом беспокоить двух старых одноклассников — Линь Сан сама чувствовала, что это слишком хлопотно.

— Ладно, лучше в другой раз.

На лице полного режиссера снова появилась та улыбка "я все повидал, я все понимаю": — Хорошо, можно и так. В другой раз Синь Сюй пригласит тебя отдельно, и вы хорошо поболтаете, — говоря это, он по-хозяйски похлопал Синь Сюя по плечу, словно все было под его контролем.

Синь Сюй с улыбкой оттолкнул его подальше, а затем повернулся и спросил Линь Сан: — Какой у тебя номер телефона?

...

Черноволосая девушка тоже собиралась пойти на хого с основными создателями, Линь Сан и ее спутницы попрощались с ней и ушли первыми.

Летний вечер, свет еще не погас, трое девушек свернули в литературный переулок, ведущий к метро.

Когда они спешили найти место, они не обращали особого внимания на те литературные и стильные магазинчики и лавочки по обочинам, но теперь, когда у них было время, Длинноногая девушка с большим интересом начала выбирать и прогуливаться.

Позади Хань Ин-обжора бормотала о том, в каком ресторанчике решить проблему голода после возвращения, и заодно просвещала Линь Сан о "стратегии выживания" в окрестностях их жилья.

Две девушки, идя за Длинноногой девушкой, оживленно болтали, когда, выйдя из только что осмотренного магазинчика, подняли головы и увидели группу громко говорящих и смеющихся знакомых —

Это были Синь Сюй и полный режиссер с их компанией.

Люди, чьи пути сошлись, посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Полный режиссер напротив среагировал первым, радостно поднял руку, чтобы поздороваться: — Ой, как удачно.

Хань Ин тоже помахала ему: — Угу, как удачно.

Линь Сан сразу же увидела Синь Сюя в толпе.

Он тоже смотрел на нее, его глаза изогнулись, а губы сжались в легкой улыбке.

Через одного-двух человек Линь Сан не могла не подумать про себя.

Тск, его вид, когда глаза почти не видны из-за улыбки, все еще так же красив, как в детстве.

Обменявшись взглядами, две группы снова разошлись, каждая своим путем.

Линь Сан увидела, как Синь Сюй обернулся, сделал ей жест "позвонить", тонкий большой палец слегка покачивался у уха.

Как раз закрывая ту родинку.

Линь Сан кивнула ему, странно размышляя.

Они побродили еще по двум магазинам, прежде чем снова направиться к метро.

Прошли досмотр, приложили карту, спустились по эскалатору, и издалека услышали шум группы молодых людей, оживленно болтающих в зоне ожидания у головного вагона.

Подняв глаза, они увидели... снова ту же компанию знакомых.

Полный режиссер и его компания: — ...

Хань Ин и ее спутницы: — ...

Почти у каждого из них в руках был напиток в пластиковом стакане из уличного магазинчика, очевидно, они замедлили шаг, чтобы решить "физиологические потребности", из-за чего снова столкнулись с Линь Сан и ее спутницами.

Полный режиссер снова поднял руку: — ...Как удачно.

Хань Ин подыграла: — ...Угу, как удачно.

Две группы стояли перед соседними дверями одного и того же вагона.

Линь Сан, стоя в своем "лагере", улыбалась смотрящему на нее Синь Сюю, и видела, как Синь Сюй тоже улыбается ей, его глаза изогнулись.

Синь Сюй спросил ее: — Вы собираетесь вернуться и поесть?

— Угу, — Линь Сан кивнула.

Черноволосая девушка в толпе подняла голову, чтобы посмотреть на карту метро: — Это всего одна остановка от того места, куда мы идем.

Полный режиссер, услышав это, подошел: — ...Вот это судьба.

...

Наконец, обе группы приняли "распоряжение судьбы" и объединились.

Вся компания внушительно направилась на хого и заняла большой отдельный кабинет с тремя столами.

Три больших медных котла с почерневшими от огня медными сердцевинами стояли посреди столов, горячие угли светились и грели, готовя воду для мяса.

Линь Сан сидела, слева от нее Синь Сюй, справа — Хань Ин, ужиная в атмосфере, наполовину тихой, наполовину оживленной.

Во время ужина полный режиссер упомянул, что скоро по разным спутниковым каналам выйдет новый сериал с участием Синь Сюя, и настоял на том, чтобы поднять за него тост.

Линь Сан, которая мало что знала о сериалах, даже слышала об этом.

Это была историческая драма, широко разрекламированная, с сильным актерским составом, считающаяся хорошо снятой и высококачественной, но она не помнила, чтобы видела там имя Синь Сюя.

Все с большим энтузиазмом подняли бокалы, Линь Сан тоже подняла свой полупустой стакан со Sprite, притворяющимся байцзю, и с чувством "после трех дней разлуки" чокнулась с Синь Сюем.

Синь Сюй же, держа бокал, беспомощно улыбнулся: — Я играю маленькую второстепенную роль.

Полный режиссер махнул рукой, прерывая его: — Что значит второстепенная роль?

Второстепенная роль — это тоже роль, я уверен, что на этот раз ты точно наберешь фанатов.

— Сказав это, он снова поднял бокал в сторону Линь Сан: — Ты обязательно должна посмотреть, только ради того, как выглядит Синь Сюй, тск-тск... — Затем он выпил содержимое бокала залпом.

— ...

Линь Сан не поняла, какая тайна скрыта в этом "образе", просто кивнула в ответ и тихонько спросила Синь Сюя: — Что с твоим образом?

Синь Сюй только что положил ей в тарелку ложку с разными кусочками, на его слегка вспотевшем профиле длинные брови были приподняты, когда он смотрел на нее: — Хочешь посмотреть?

Линь Сан решительно и с готовностью кивнула: — Хочу.

Синь Сюй взял телефон сбоку, быстро нашел фотографию и протянул ей.

Линь Сан с нетерпением взяла его обеими руками.

На экране была старинная фотосъемка в костюме, на мягком фоне стоял человек с книжным свитком в руке и руками за спиной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение