Глава 2. Играть роль до конца

Лу Тинчэнь тоже смотрел на нее. Взгляды матери и сына встретились, словно между ними прошел безмолвный разговор.

Он помнил, что в предыдущие приезды Цзян Юаньай в дом Лу вела себя как запуганная невестка: робкая, трусливая, нервничала до такой степени, что становилась неуклюжей. А в этот раз она держалась с достоинством и непринужденностью, словно совершенно другой человек.

Сун Сижуй не знала, о чем они думают. Она поправила макияж перед зеркалом, достала помаду и, обернувшись, увидела Цзян Цунхань, кипящую от злости и преградившую ей путь у двери.

Девушка, которая должна была выглядеть свежей, как лотос после дождя, от гнева выпучила глаза и стала похожа на лягушку.

— Что такое? Белые трюфели невкусные? — насмешливо спросила Сун Сижуй, бросив взгляд через плечо Цзян Цунхань.

— Цзян Юаньай, что ты имеешь в виду? Приятно было меня унизить?

Цзян Цунхань привыкла к своей заносчивости и не могла допустить, чтобы Цзян Юаньай, которую она всегда топтала ногами, вдруг поднялась над ней!

— Ты сама меня спросила, почему же это я тебя унизила? — Сун Сижуй притворилась невинной. — К тому же, это просто неформальный ужин с моей будущей свекровью, нужно же поддержать лицо Тинчэня, верно?

— Тинчэня? Как ты его нежно называешь! Другие могут не знать, но я-то знаю! Ты просто навязчивая девка! Где тебе ровняться с братцем Лу! — услышав упоминание Лу Тинчэня, Цзян Цунхань разозлилась еще больше, стиснув зубы так, что казалось, готова содрать с Сун Сижуй кожу.

Сун Сижуй картинно вздрогнула, ее губы скривились в скобку. — Ты… как ты можешь так говорить? Мы с Тинчэнем уже помолвлены… и к тому же…

Цзян Цунхань больше всего не выносила ее жалкого вида. Если бы не ее умение притворяться невинной овечкой перед дедушкой Цзян, как бы помолвка с семьей Лу досталась ей!

— Заткнись! Предупреждаю тебя, хватит мечтать о журавле в небе! Братец Лу — мой!

Когда она выкрикнула это, Сун Сижуй изумленно открыла рот, а затем показала ряд жемчужных зубов в улыбке. — Оглянись, твое признание, твой братец Лу все прекрасно слышал!

Цзян Цунхань внезапно замерла. Сун Сижуй оттолкнула ее плечо и прошла мимо.

Лу Тинчэнь стоял прямо за ней с холодным выражением лица, словно совершенно не слышал истеричного признания Цзян Цунхань.

— Братец Лу, все не так, я… — лицо Цзян Цунхань стало мертвенно-бледным, она лихорадочно пыталась придумать объяснение, растерявшись и не зная, куда деть руки и ноги.

Взгляд Лу Тинчэня оставался бесстрастным. Увидев, что Сун Сижуй проходит мимо, он внезапно схватил ее за запястье. — Куда?

— Оставляю вас наедине. Искреннее признание, не упустите момент, — Сун Сижуй изогнула уголок губ, высвободила руку и ушла.

Разве Цзян Цунхань не хотела Лу Тинчэня? Пусть будет благодарна за ее доброе дело!

Однако Лу Тинчэнь даже не взглянул на Цзян Цунхань и последовал за Сун Сижуй обратно в столовую.

— Братец Лу!

Цзян Цунхань протянула руку, в досаде топнув ногой. Эта стерва Цзян Юаньай подставила ее!

За столом Цзян Цунхань больше не проронила ни слова. Весь остаток ужина она сидела как обиженная невестка, молча вымещая злость на стейке.

— Уже поздно, мама, я отвезу Юаньай домой, — в странной атмосфере, когда ужин закончился, Лу Тинчэнь сам взял сумку Сун Сижуй.

— Хорошо, поезжайте, осторожнее за рулем, — мать Лу была элегантна и сдержанна, что выгодно отличало ее от кричащей красоты Лань Синьин. Они были совершенно разного уровня.

Сун Сижуй вежливо улыбнулась на прощание. Они ушли рука об руку. Цзян Цунхань смяла салфетку в руке, словно это была Цзян Юаньай, желая разорвать ее на мелкие кусочки.

— Что все это значило сегодня? — спросил Лу Тинчэнь в машине, небрежно держа руль. Голос его был спокоен, но лицо оставалось мрачным и недовольным.

Из белого кролика она превратилась в серого волка, перешла в наступление. Единственное, о чем он мог подумать, — эта женщина что-то замышляет.

— Сердце заболело? — холодно усмехнулась Сун Сижуй.

— Какие бы у тебя ни были тайные мыслишки, лучше придержи их при себе. Условия соглашения не изменятся, — ответил Лу Тинчэнь не на тот вопрос, холодно фыркнув.

Одновременно он резко затормозил, останавливая машину.

Тайные мыслишки?

Сун Сижуй приподняла бровь, изучая лицо Лу Тинчэня. Глубокое, холодное, и, кажется, в его непроницаемых глазах таилась капля презрения.

Кого он презирает?

Она усмехнулась про себя, наклонилась вперед, приближаясь к нему.

Лу Тинчэнь не уклонился. Расстояние между ними сократилось настолько, что их носы почти соприкасались.

Он опустил взгляд и увидел, как ее тонкие изогнутые ресницы слегка дрожат. Ее дыхание, с легким сладковатым ароматом, коснулось его щеки.

— Какие у меня могут быть тайные мыслишки? Господин Лу, не хотите угадать?

Красные губы слегка приподнялись в крайне соблазнительной улыбке.

Лу Тинчэнь остался невозмутим. Одной рукой он оттолкнул Сун Сижуй обратно на сиденье, его глаза по-прежнему были спокойны, как гладь колодца. — Не интересно.

Холодно. Несмотря на лето, температура в машине, казалось, упала до точки замерзания.

— Какой же ты… скучный! — Сун Сижуй почувствовала боль в спине от толчка. Она отбросила свое игривое настроение, отстегнула ремень безопасности и толкнула дверь машины. — Посоветую господину Лу не переоценивать себя. Цзян Цунхань влюблена в вас, но это не значит, что я тоже. У меня нет таких низменных пристрастий.

— Кто низменный? — его лицо потемнело так, словно с него можно было выжать воду, а в ястребиных глазах сверкнул ледяной блеск.

— Бам!

Ответом ему был звук с силой захлопнувшейся двери. Стройная фигура женщины шагала по тротуару с грацией модели на подиуме.

В зеркале заднего вида ее свободный силуэт становился все меньше. Лу Тинчэнь медленно разжал руку, крепко сжимавшую руль. Это было смешно и нелепо — он разозлился из-за этой женщины! Просто смех!

Вернувшись в квартиру, Сун Сижуй скинула туфли на высоком каблуке и растянулась на диване, вытянув руки и ноги.

Звезда, знаменитость — это яркий светильник, живущий на виду у всего мира.

Чаще всего, чтобы поддерживать имидж, приходилось терпеть, даже если выбили зубы, например, на пресс-конференциях, где обычно приходилось целый день стоять на высоченных каблуках.

Самым счастливым моментом было вернуться домой и попарить ноги.

Пока она вспоминала трудности прошлой жизни и раздумывала о том, чтобы принять горячую ванну, зазвонил телефон.

— Сяо Мань?

На мгновение она растерялась, но тут же поняла, что это ее агент.

Хотя Цзян Юаньай не была известной, снималась лишь в эпизодах веб-сериалов, ей повезло носить фамилию Цзян, так что у нее был хотя бы простенький агент.

— Алло, что случилось? — Сун Сижуй ответила на звонок, босиком направляясь в ванную.

— Хорошие новости! Потрясающие новости! — взволнованно кричал агент Сяо Мань, словно зазывала на распродаже. — Манна небесная! Такого и во сне не приснится!

Слушая его преувеличенное выступление, от которого закладывало уши, Сун Сижуй так и не поняла сути. — Говори по-человечески.

— О! О! Помнишь, мы пытались попасть на прослушивание для нового фильма режиссера Ван Чжэна? Наконец-то тебя выбрали! Третья женская роль! Завтра в десять утра, не забудь!

Режиссер Ван Чжэн?

Сун Сижуй замерла в дверях, помолчала пару секунд и серьезно ответила: — Пришли мне адрес прослушивания в WeChat.

Даже она, достигшая дзена в актерской игре, услышав имя «Ван Чжэн», не могла не почувствовать волнение в душе.

Известный в индустрии именитый режиссер, у которого не было ни одного провального фильма. Все, что выходило под маркой «Ван Чжэн», неизменно получало признание и имело кассовый успех!

В прошлой жизни она много раз пыталась договориться о сотрудничестве с Ван Чжэном, но так и не дождалась этого дня.

Неожиданно, после перерождения, Цзян Юаньай выпал такой огромный шанс!

Отлично, раз есть такая возможность, пора показать настоящее мастерство!

Именно отсюда она начнет свой путь обратно на вершину!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение