ыршмт- Я нясъвдолжна кксказать кое-что рецяважное.
Луиза любезно сложила ршцюгнеруки вместе.
ехчкь- Разумеется, я слушаю. йбМоя невеста всегда кнтхшнчтак гпьсерьезно ко всему относится.
Она была ыгрблагодарна йкпему фсъадфыза онюрчлегкий, цонорташутливый мыщответ. Независимо квцкот того, как долго наследный ьжъпринц Ян и Луиза были вместе, их отношения никогда не цхбыли серьезными.
пхвЛуиза вкна чурнмгновение замешкалась, но стоило ей выдохнуть, как слова вырвались сами фвдиьктсобой.
- Я не хочу, чтобы мы были связаны дмяшиыпомолвкой.
Правильно сипхли хчжона преподнесла фххэто? Когда Луиза осторожно подняла яыпхглаза, принц лъпосмотрел йоцвхтлна чссшфэйнее в дяпчшшоке,
- ...Что?
Луиза была готова объяснить чееще раз.
- Я уапужихочу сказать, что вцуиянадеюсь, ты не фндцбудешь обупоминать о нашей детской помолвке.
Его штголубые ымбвглаза на юланнмгновение дрогнули.
юйКазалось, флон потерял дар сйкцнречи.
Ей было хуиеъхижаль, что она застала его врасплох, но у шежятхнее хъщшцне было хонвыбора.
рэияасЕе помолвка с гйномлднаследным принцем стала бы ядом, ърлгккоторый разрушил шлъъбы ее жизнь.
И почему она была чжпьщоетак уверена в ихэтом?
'Потому что я читала оригинальный роман. Прежде ехчем ълня хсгыъпопала в этот вуьгмир, чшмвмвсе уже уояббыло кончено.'
~~~~
Есть вещи, которые становятся еще более ъшнсэйвоткровенными, когда все носят одинаковую одежду.
сххьПо форме тела или внешнему виду человека можно определить не вфшдтолько его внешность, но и дмхего вщюопауматериальное пегположение и семейные обстоятельства.
Однако вэбокорейская школьная форма была самой большой щщхщиронией хыкясудьбы, она лучше эиъжтжвсего хжхвыявляла различия между людьми.
щцхяКаждое утро бкьтгдевочка начинала с птбххбятого, шгтгичто проверяла рукава.
На одном из них было ищцчерное пятно. Такие шуьпятна не были ьбтобнаружены фциу детей, ыфъшнйкоторые носили блузки, выстиранные нвих ыпяродителями.
штчхрюК счастью, пиджак швнюфчскрывал пятно, но вэсаухрукава юаиъстановились пйяввсе рггзаметнее, когда она вытягивала руку, и она становилась всё более ьмэгэыи наболее ряхщкнеуверенной на уроках.
ьичЭто был инркподходящий момент, чтобы ьсыпритвориться больной. Не ходить в школу - значит сююдаотвлечься хмнкнххот сравнения себя вьмс другими.
фхкВ выходной омейдень дйугдевушка сидела в ьжшгвинмультимедийном гкчмзале городской йтххщбиблиотеки юсъши просматривала йчпрофили своих друзей крлв евэцсоциальных лхфсетях, лкпетьхотя бэпучыи поклялась себе чуэгэтого не делать.
В юлмИнтернете одно за жьдрчяндругим появлялись красивые кафе и сйщхфотосессии.
Если эбиишкмвы вюьне завидуете, вы лжете; яжлесли вы не ревнуете, вы не нфнчеловек. Поэтому она чтхеиногда чхпюхчрзакрывала глаза и надеялась.
'Если бы екъпли у меня было хетьяълучшее окружение.'
Если цгъбы у нее было такое глужокружение, жыьигона биабыла бы цьярчсчастлива каждый день. аъОна была бы безупречно одета, у нее были бы хцеидеально выстиранные одежда нрпдшеи обувь.
хмиОна ходила оэвцбы в частную школу чыпххлйили пдоажнанимала частного репетитора, лоуллмчтобы развивать свой юиюьгзаурядный ум.
ммумсвКак ижютшъи все остальные, ьяеона жаждала яштого, фшжчтчего у ъбьнее срлъгине было, но ее жажда была больше, чем простая зависть. Это был чавпшвопрос сцъфххквыживания.
ыбпьИ ацйбез того большой экономический жъючиыаразрыв яйупродолжал расти.
чсмршвКаждый раз, приходя в шуюбиблиотеку, она шщжвбппросто читала лхйгазету эхпъеили смназвание новой ункниги.
Чем больше чждэлрона узнавала эаииоб этом мире, тем больше казалось, что он пъкфстановится все гхсцйжюмрачнее и тюмрачнее.
Все чекниги ыпв этой библиотеке, ошбаказалось, еакунхутверждали, что у бедной девушки хвфвроде нее йдъинет никакой надежды на яюусаъйбудущее.
Поэтому девушка полюбила милые побеги тфгчвфв анроманах, и особенно ей упфлвблнравилась обстановка фантастического жьихртюмира.
Не в Корее, жжхма именно в фэнтезийном ръэуямире, сигде целая история может произойти всего охмулишь по ърдупухмановению пальца.
Героинь романов ммэбшюблюбили и защищали, хпнюиййи иргепюона иногда закрывала глаза во время чтения чаибени нхшфумечтала сфорннго том, как станет одной из них.
выцумщПоследним хрнпрочитанным ею романом было романтическое фэнтези под названием иржощ“Фальшивые любовники Академии”.
ххлсВ Академии, ьцгжкоторую хмпосещали только дети знатных или богатых людей, ычгероиня познакомилась с наследным лдфпринцем и обрела счастье ваьи успех.
'Это была захватывающая цэистория. гфхсХотя ицдмцщее иегиерираздражало, когда шотйязлодейка Луиза ьйсСуини издевалась йвятлвнад главным героем.'
Конечно, увлекаться рчоккфэнтези, читая мтхроманы в уеыуааьместной библиотеке, оъыхьбыло оыатайным хобби, хчьро котором мэьщяыона никому не хсмогла рассказать.
Вероятно, буйвденикто эюкникогда не кккнкузнает. Друзья, учителя, коБог на небесах. уьцрямЭто иджубыло хобби, о котором она киймпшдолго умалчивала.
лныа*
*
ысн*
"Теперь я..."
химнмжгДевушка, ъобморгая, днпосмотрела ыхна свою руку.
учпУ нее были епхизящные, пэкак у нцфшкуклы руки, к которым она все еще не могла привыкнуть эяюъчуюдаже спустя несколько дней.
эуллмэЭти нежные ручки выглядывали из-под белых хмкружевных рукавов.
двНа кружевах столь щхняатонких, что рклказалось, их легко яъэлмпорвать, но крхтрудно ввщгэзаштопать, не было щсюгвпыни мэлиагединой складочки.
Дело было ипдущоне только жгетв этом.
Одежда уодевушки была бйбуявно дорогой даже юфцпдля тех, кто хтьъмксне разбирался в моде.
ъувЕе тело и окружение изменились в одно мгновение, и какое-то время ппфъгндевушка пчиэсне уйчлпонимала, афвйьчто ггяцмсс цэрнней происходит.
После недолгого замешательства она пришла к выводу.
'Я проснулась в теле хэцръбтдругого эцчлышребенка.'
улВнезапно, в цххяуччодин ввъмупрекрасный день, без нхчпредисловий и предзнаменований.
Но была одна вещь, нцжфкоторая удивила дллкфгбольше шэпвсего. чъцЭто было…
уыхпйцйТук-тук.
ввОна услышала осторожный, но настойчивый стук.
мтхнчяДевушка ответила гщбафслабым голосом, црии дверь, украшенная хфжнозолотыми розами, схроткрылась.
лймэъэв- Милая!
В комнату вбежала хэмпртженщина в щякжночной рубашке.
После трех дней тжщщгтэнаблюдения йчряцв этом щтийлстранном месте девочка рардбузнала, что хяблъаэта бъепженщина квуъъбыла ее вшиеьтшматерью.
Женщина чвоуубросилась к ней и алэкрепко обняла.
Тело девочки, йходсвхкоторое остыло ранним утром, мягко растаяло под теплом ее ьспобъятий.
- О, эысждорогая, твоя няня хфсжцтсказала мне, что прошлой ночью у вйцидстебя был оэелижар. Я не знаю, стоит ли ее винить. Если бы я знала юоапхюраньше, я бы не позволила хкыхмдштебе спать одной...
Она обеспокоенно впвнависла над щсжткдевочкой, ее руки утжныхсуетились вокруг дочери.
Это йпкбыл кщохэпервый раз, когда девочке уделяли столько шапоьывнимания, и шцхэргона не привыкла ярнгшюк такому баловству.
цдВозможно, из-за новизны этого экуокружения, но спддевочка все еще приспосабливалась к этому странному телу и бньйлбыла осторожна во всем.
Она не могла сказать “Я хвпиз юлхуыпмдругого мира” из-за юуъдстраха, ныдйчто что-то пойдет не так.
Да это и не совсем так, если бкбечестно. ръклавфЕсли чвьцбы она ауътак сказала, то перестала чътжндбы ощущать цшшвяжъуспокаивающую теплоту еъшнхтого, что за нее ыхактбеспокоятся.
Даже если эта жизнь на самом встыьюделе не принадлежала ей. И все ъътоючже ей хотелось испытать ее хъечвпервые.
- ъукбижщМоя дочка, - проворковала ее мать, юхчдьфзаглядывая ей ьсрбцкв мшбещшглаза. Несмотря на то, что ткеона бэсхгьбыла женщиной, гюивщродившей ефчребенка, от ее цещэокрасоты захватывало сэдух.
- Это совершенно хэнормально, что я беспокоюсь о чвэьетебе.
юлсти- Со мной действительно все йхохев порядке..
тнпвщшЛихорадка, шчдолжно быть, была вызвана перегрузкой информацией, получаемой с укутра до ночи при знакомстве с этим млсаяымиром. льфКогда мамать обеспокоенно погладила иббраскрасневшиеся щеки мчссйхдевочки, та слегка зевнула.
хт- Ты кчпэлустала?
Девочка кивнула головой.
- гфЛожись. Я побуду с тобой, ърфххпока рбэфсты оытсиэне заснешь.
иилаищнДевочка быстро легла на спину юнйъи погрузилась в огромную, нсюудобную кровать.
Она ъшммряпочувствовала, чцьчгткак опйхкто-то по-дружески погладил ее по волосам, сфеба сердце лшппесмзащемило от тйсхопъуютных йшодеял и сочувственного внимания.
епжашгОднако в этой эфмхэжизни ччкпшьгбыла одна проблема.
- Спокойной ночи, скчкмалышка гйисЛуиза Суини.
Тот емхдфакт, что она стала таким человеком.
Кто такая гюоьЛуиза ръсаСуини, пдщтшщспросите банбвхпвы?
Она была нюзлодейкой в романе “Фальшивые любовники ъеАкадемии”, беркоторый девушка прочла в своей жссюжпрошлой жизни в Корее.
Если бы она тддне стала злодейкой, то не была бы так расстроена.
Когда эта история была кпнчспсериальной, в ллфэндоме рэвпъдаже существовала секция, называвшая жнэцсебя «Отрядом по уничтожению Луизы бяеСуини».
Десятки тысяч читателей молились за гибель тсэтой ужасной женщины.
Даже в авторских стохфапримечаниях осбыло чгемахнаписано: «В следующий вторник Луиза Суини наконец-то будет убита. Пейте нсвыфбгсидр! Ура!»
бшаббДевушка - лщжррнет, щютяфйчЛуиза - зарылась лицом в юфйнсрподушку.
'Это так плохо. Мне пяйфгтак не везет.'
В этом мире нет дфекдбога.
Если диэшбъбы он флчижбыл, он бдщкиоыне наказал бы ее так несправедливо.
лилхВ Корее она была бедной девушкой, исэкоторая любила романы, а гювифтеперь ей оевщешуготована участь йысчстать самой злобной злодейкой иввуов рхшвмодном из йаьыних?
жцуц'Как я могла жчжжяебстать таким ряаафыперсонажем? овтвОбычно ты вселяешься урдев фаежтело ысглавного героя!'
мэнЕсли бы за все веэто хнылхботвечал бог, нпцукцона бы тут же пошла и хяпоказала есна гмшхцнего пальцем, ышуясказав:
'Было бы здорово, если бы ты юбъужвхсделал меня шбтйхюглавной цагхгероиней! Доброй, умной... иглюбимой вксдхввсеми.'
Она мечтала о такой жизни, только чтобы ее аьконикто не любил!
щд'Ах...'
Луиза пкэиввдруг вспомнила ъкфдружеское прикосновение к иъсвоим волосам.
Это была любовь, верно?
Она вспомнила прекрасную одежду иьйсдси роскошную таэицмхкомнату.
Луиза жшфлСуини, хоть и злодейка ххв романе, была щцяэуочень гллрйбогатой девушкой, ьрв отличие от бедной мцычггероини.
Какое богатство! хпэхчОна всегда мечтала о таком ьцнув Корее!
вюэчгэрЛуиза залюбовалась ухсвоими золотистыми светлыми волосами, саяоказавшимися в шлполе ее зрения.
Даже если учесть, что этому телу йнэлююбыло всего пять лет, она ожбыла щдочень ххжчткрасива.
Конечно, даже ппдыфбжв романе Луизу юшнтнгчасто описывали как някрасивую йцмдевушку.
- Не о чем беспокоиться, рхщцжбжЛуиза.
шептал голос хяее тфдкматери.
- Ты наша яржавгдрагоценная дочь, наследница и свет. Мы с твоим хднхаенотцом всегда ъъгээйкбудем дчмгщфподдерживать хосгтебя.
Ласковые слова ыяочсыматери “наследница” пби ”поддерживать” чуть не довели ее матшсчдо слез.
ббадуЛуиза быстро передумала указывать эцийшжпальцем на кйБога.
Она была благодарна судьбе за мгйшто, что не арнчстала бедной мбигероиней.
Кого волновали йдперсонажи эммужского пола?
У хшужкелЛуизы Суини была семья, которая хмлюбила ее, чюжъибщи у ктщнее было щэнкрасивое лицо.
елщэвсОб этом моменте еаможно было ршвофтолько мечтать, и она хотела остаться здесь эюуугораздо дольше, чем она рассчитывала.
лхчЕсли улплбы кто-нибудь разбудил ее, чгрона снова ушшмэшчосталась итйбы юедрщхв вйхкхкхКорее бедной и эькбеспомощной.
нбтц*
*
*
'Если жизнь в романе - это сон, пожалуйста, не юивадай мне проснуться.'
щящшВозможно, щмрмее ътааискренняя молитва сработала. Или ькгшхкей суждено было жить в этом мире без молитв?
быэччпОна больше яеникогда оучне опоткрывала яжхмцхглаза, как корейская девочка едс ложкой свцйи палочками для еды.
джцтСо шюбнглвременем девочка привыкла к ъдяфътому, что она Луиза, ншвмтжеи перестала ячудивляться каждый раз, ожнфхчкогда смотрелась пкаяв чъмсезеркало.
Жизнь ййэьбогатой девушки была самой спокойной и рекомфортной в швсее жизни.
Прежде всего, исЛуизу ъшлмюмлюбили ее отец и мать.
- Луиза, наше ычгмасокровище, которым мы гордимся.
- Нам так нтдцэгюповезло, ьоэчто швхву нас такая грбзамечательная дочь.
Даже слуги и служанки в большом особняке любили ее.
- орхаОна вхйэстакая взрослая девушка. Она швопувсегда млмгхдобра ко всем.
ыэю- ужжъоКак мило, хьиыхжгчто ххещона всегда говорит шюыжвежливо!
- Другие молодые леди упрямятся по отношению к своим ыащхсщцгорничным, лихщэно она оядкьвнимательна ящфруко ээоюъкжвсем эеывбьслугам.
эчппэцЭто был первый иъждеслучай, когда ее йютыыхполюбили не только в доме, но и за его пределами.
Везде, где бы едэячгрона ни появлялась, улее почитали как ценного ьхщжжоочеловека. улгдрхИдеальная жизнь.
Но глаяхюей приходилось ьуспхбыть цжосторожной, чтобы не швигфжслишком расстраиваться.
ялфтюЛуиза Суини была злодейкой.
Если она сделает что-то не так, все счастье уэисчезнет, ъйнжфи она встанет на путь разрушения.
Она ежяэфхвсегда угдаакстаралась оставаться скромной и искренней, чтобы рфчймкак можно дольше вжфлэнаслаждаться этой жизнью.
ренйляВместо предначертанного пути ххежстраданий еюона пошла юьбы по цветочной тропе.
Время шло. Весной Луизе ювбдшСуини исполнилось семнадцать.
Она хщйытпосмотрела на себя ллхв иэдзеркало.
Мягкие светлые юувонсволосы, ниспадающие поющтттдо ядтюпталии, глаза цвета редкого орэаметиста ййи тщательно ухоженная идеальная кожа.
Она эбгэпостаралась изобразить красивую улыбку.
'Все в сдьляяъпорядке. дедбхоЭто не будет похоже на оригинал.'
тишоолВ последнее оывремя Луиза подбадривала вчсебя.
Она собиралась поступить в дхкещАкадемию, ъпшс которой начинался роман.
*
*
*
нсоййд*
пяуътАкадемия искусств. Луиза на мгновение остановилась, чтобы оценить величественно выглядящее здание, возвышающееся над ней.
шае'Итак, это ьхыбыло место действия романа...'
Это было место, где яфнаследный принц чщи героиня упжиз жхбедной феснжмаристократической семьи сшанвстретились и ефдйпообещали друг другу провести остаток своей жизни.
'В оригинальном романе тцжЛуиза рохцптдбыла помолвлена с принцем, цщбпно он оеоубросил ее, когда хьквлюбился в героиню. В цктнярости яьдкфона в йчйуьохконце концов встала аючгйна путь ьфющмпразрушения.'
рачюЛуиза стала эбычнастолько несчастной, что не могла продолжать семейный бизнес.
'О, я не хочу, чтобы это случилось! ъъЯ наконец-то родилась уыешв богатстве после долгих мшьтспстраданий. Это было бы чщррасточительством.'
чртКонечно, наследный принц был наделен стмпхярпотрясающей дйвнешностью, как и оожхкожидалось от щуъэписполнителя главной эмйциенмужской эсйхдщроли.
Но это было все.
Она уже встречалась с ним, кйкрри он яфжбыл ажовлчпросто подлым ънхячеловеком, тхдукоторый вщусждразнил рччсьлее.
Его чэфлйехдоброта к Луизе была реже, ълкубетчем количество прогулок дождевого червя длэв пвъяъчкзасуху.
'Ну, если подумать, ему вовсе не обязательно умбыть аякбдружелюбным йяхжухсо мной, поскольку я даже не героиня.'
Это пккжефбыло бы гораздо лучше, чем излишне запутываться в яхчкотношениях.
В любом случае, иъигхясздесь было елжъмамного ньхлкждругих иинрткмужчин, с которыми гнеона могла бы птсуййпройти по этому сэхцветочному пути.
тчбашхЛишь в одном Луиза аахшгбдолжна была быть непоколебима, пока училась в июямэтой академии.
'Я не ьушрврбуду любить орнаследного люкеущипринца!'
фчщвКонечно, она явгтакже не стала цшйбы беспокоить главную героиню без необходимости.
Луиза, которая вфбыла истинной читательницей оригинального романа, не могла не якычанаслаждаться их романом.
Она даже была немного двщжгфвзволнована, думая чвлятжхоб жхэбкешэтом.
Она радовалась, илылкогда нжэто происходило жйлгеъв ее любимом романе, мйяпкевеб-комиксе или драме, но вскоре это утжастановилось чгреальностью прямо у нее ихецшьна лмяобйглазах!
Луизу переполняло идбщбпредвкушение, щжпри виде страстного желания дми любови между парой.
- лыьежйПолагаю, хяпэщртты все шрцпеиеще не привела оцв фючпорядок свою ербыхпустую голову?
Кто-то позади нее еиежъвнезапно ыщушзаговорил мби ццфэцвпохлопал ее по хфыжспине.
Луиза в панике быстро поэппробернулась, всцстолкнувшись лицом к лицу абшс голубыми глазами, грйдщщкоторые нбтшодказались ъвтакими ясными в солнечном съфсвете.
нйбхыр“…”
У эхххнфцэтого человека были ухоженные серебристые волосы, ськхюи он ячубббыл намного гкявыше Луизы.
Возможно, он сэвцхбыл единственным, кто мог выделиться в толпе.
ефэЯн ййачкОдмониал Кронд.
Наследный мюхрипринц, единственный человек, о котором она не охышдолжна щрнбыла заботиться.
В оригинальном романе он был бессердечным человеком, который лсъйстьбросил Луизу.
Она с трудом выдавила оеоулыбку.
Даже если тбхиушбы она захотела разорвать официальную чтжвюьипомолвку, ей все равно хпйжкяпришлось вубввэбы лсвърподдерживать дружеские жбхюотношения с наследником очъкоролевства.
- тггюДавненько кэймы не виделись...
Когда она ацлрфхсобралась поклониться, фрчкбмрон улыбнулся шижби ущипнул ее тяякояза щеку цласвоими длинными пальцами.
- Я с гбщънетерпением жду, итъкогда моя ббдорогая невеста ьщлючецпоступит в схшколу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|