Глава шестая

Теплый кончик пальца нежно скользнул по переносице, словно лучший бараний жир. Янь Юньян был застигнут врасплох, почувствовав, как кончики ушей мгновенно загорелись. Подсознательно он хотел отстраниться, но обнаружил, что его запястье незаметно схвачено, и он оказался зажат между Цзо Минжань и сиденьем, не в силах двинуться ни вперед, ни назад.

Выражение лица человека напротив было бесконечно увеличено. Расстояние между ними было настолько мало, что, казалось, можно было сосчитать каждую ресничку. Встретившись взглядами, они словно пытались пронзить глаза друг друга, чтобы что-то разглядеть.

Внезапно Цзо Минжань изогнула брови, чутко уловив мелькнувшее в глазах Янь Юньяна изумление.

Изогнув уголки губ, Цзо Минжань тихо сказала:

— Такое дело, как актёрская игра, лучше доверить профессиональным актёрам, вроде меня.

Янь Юньян: — ...

Смешно сказать, Цзо Минжань — профессиональная актриса.

Не успел он отреагировать, как всего за несколько вдохов Цзо Минжань отстранилась, снова надела солнцезащитные очки, но изгиб её губ, в глазах посторонних выглядевший как счастье юной женщины, в глазах Янь Юньяна, как ни посмотри, казался насмешкой над его недавней реакцией.

Взгляд его потемнел. Янь Юньян воспользовался моментом, снял очки и показал довольно беспомощную улыбку:

— Ах, ты, ты...

Цзо Минжань подыграла, мило улыбнувшись, повернулась, открыла дверь машины и вышла. Журналисты тут же ринулись к ней.

Но Цзо Минжань не спешила уходить. Одной рукой она держалась за дверь машины, повернулась, слегка наклонилась, другой рукой приподняла солнцезащитные очки, открыв глаза, полные улыбки, и посмотрела на Янь Юньяна, сидевшего в машине:

— Осторожнее на дороге, дорогой.

Под окружающие вздохи Цзо Минжань без труда поняла, что этот момент обязательно вырежут, выложат в интернет и он станет самой обсуждаемой темой дня в Weibo.

Махнув рукой, Цзо Минжань изящно повернулась и направилась к входу в компанию. Янь Юньян, хоть и не вышел из машины, ждал на месте, пока она под охраной не вошла в здание компании, и только тогда завёл машину и уехал.

Эта сцена также попала в поле зрения Маомао. Она смотрела на фигуру Цзо Минжань, выходящую из машины, на её лицо, сияющее счастьем и благополучием, и, неизвестно о чём подумав, на её лице появилось сложное выражение.

Водитель был новым, молодым, с живым характером, обычно болтливым. Увидев это, он воскликнул:

— Муж сестры Жань так добр к ней! Впрочем, это и понятно. Если бы моя девушка была хоть наполовину так красива, как сестра Жань, я бы тоже носил её на руках.

Маомао, услышав это, опешила и невольно выпалила:

— Только если красивая?

Водитель совершенно не уловил странности в её словах и с улыбкой ответил:

— Конечно. Девушек нужно баловать. Если бы она была такой же красивой, как сестра Жань, конечно, я бы не позволил ей делать что-либо самой.

Услышав его слова, в глазах Маомао мелькнуло чувство несправедливости. Она сжала кулаки, ногти впились в ладони, оставив несколько глубоких следов.

Водитель с недоумением взглянул на неё в зеркало заднего вида и спросил:

— Сестра Маомао, сестра Жань уже вошла, ты не выходишь?

Маомао резко пришла в себя. Она поправила волосы, скрывая эмоции на лице, и взяла лежащий рядом рабочий кейс:

— Да, я сейчас пойду.

Поскольку нужно было пройти репетицию, все, кроме актёра, играющего главную мужскую роль, который не успел приехать из-за занятости, собрались в компании, чтобы подготовиться к завтрашнему мероприятию.

Актёры в съёмочной группе были не из одной компании. Для удобства съёмочная группа арендовала помещение инвестора.

Гримёрная для актрис была на третьем этаже.

Цзо Минжань поднялась туда с Маомао. Только подойдя к двери, которая была неплотно закрыта, она услышала из щели несколько насмешливых смешков:

— Эта особа и правда думает, что она такая популярная. Режиссёр приехал рано утром, а она всё тянет резину. Вот увидите, опять опоздает.

В комнате были и другие люди. После нескольких весёлых шуток прозвучал тонкий женский голос:

— Сестра Сюаньсюань, не говори так. Она всё-таки главная героиня, нам подождать немного — это нормально.

Женщина по имени Сюаньсюань холодно усмехнулась и недовольно сказала:

— Какая главная героиня? Кто не знает, как она получила свою роль? Никакого актёрского таланта. Если бы не мы, этот сериал провалился бы из-за неё. Не знаю, как такие люди становятся актёрами.

Девушка с тонким голосом медленно сказала:

— Но она красивая. Многим нравится её лицо!

Эта тема, кажется, задела Сюаньсюань за живое. Стоя за дверью, Цзо Минжань слышала, как она что-то бросает. Цзо Минжань потрогала ручку двери и услышала, как Сюаньсюань ещё более раздражённо сказала:

— И что с того, что красивая? Когда она состарится и потеряет красоту, кто будет смотреть на её лицо? Посмотрим, осмелится ли она тогда быть такой высокомерной.

Дверь распахнулась с грохотом. Цзо Минжань стояла в дверях с безэмоциональным лицом, сняла солнцезащитные очки и обвела взглядом всех присутствующих.

Гримёрная была не очень большой, с четырьмя зеркалами. Перед двумя из них уже сидели две молодые женщины — другие актрисы из съёмочной группы.

Цзо Минжань не очень хорошо их помнила, но хотя бы могла соотнести с именами.

Ту, что сидела ближе к двери, звали Цзян Сюань. У неё был большой стаж, но она много лет топталась на третьей-четвёртой линии и до сих пор не добилась успеха.

Другая девушка с хрупким лицом звалась Гуань Синьжуй. Она была новичком, только что дебютировавшим. Было ли у неё покровительство, неизвестно, обычно в съёмочной группе она была незаметна. Цзо Минжань не ожидала увидеть её на этой рекламной церемонии.

Изначально довольно оживлённая комната затихла с приходом Цзо Минжань, особенно Цзян Сюань. Увидев вошедшую Цзо Минжань, выражение её лица было таким, словно она только что съела банку сюрстрёмминга — мрачным, хоть выжимай.

В отличие от неё, Гуань Синьжуй вела себя более естественно. Она встала, поздоровалась с Цзо Минжань и с улыбкой сказала:

— Сестра Жань, ты пришла. Мы как раз о тебе говорили.

Цзо Минжань взглянула на неё и вошла:

— О? Правда? Что же вы говорили?

Гуань Синьжуй вела себя так, словно совершенно не знала, что Цзо Минжань только что стояла за дверью и всё слышала. Она продолжала сглаживать ситуацию:

— Конечно, мы говорили о том, как ты красива, сестра Жань. Раньше в школе одноклассники говорили, что я неплохо выгляжу, и я даже гордилась этим. Но увидев сестру Жань, я поняла, что такое небо и земля.

В прошлой жизни Цзо Минжань, будучи домоседкой, имела мало друзей. Круг её общения ограничивался продавщицей из супермаркета внизу и курьерами. Но даже если она не ела свинину, она видела, как бегают свиньи. Дверь гримёрной не могла просто так остаться неплотно закрытой. Слова Гуань Синьжуй казались безобидными, но на самом деле она постоянно подначивала Цзян Сюань.

Цзо Минжань не ожидала, что в своей жизни ей придётся столкнуться с такой сценой "дворцовых интриг". Три женщины — целая драма. Они втроём идеально подходили: одна подначивала, другая поддакивала. Оставалось только поставить сцену и бить в гонги и барабаны.

Погладив уголок глаза, Цзо Минжань не возражала против лести Гуань Синьжуй. Наоборот, она кокетливо улыбнулась и сказала ей:

— Возможно, это потому, что лицо — зеркало души.

Улыбка Гуань Синьжуй тут же застыла на лице.

Лицо — зеркало души?

Это она намекает, что Гуань Синьжуй некрасивая?

Или что у неё тёмная душа?

Цзо Минжань не обратила внимания на её реакцию и направилась прямо к гримёрному столику с лучшим освещением. Только она поставила сумку, как услышала, как Цзян Сюань, которая до этого молчала, фыркнула:

— Тьфу!

Маомао, следовавшая за Цзо Минжань, не удержалась и тихо пробормотала:

— Просто завидует, вот и всё. Кому она показывает свою пассивно-агрессивную манеру!

Цзо Минжань нахмурилась, голос её стал строже:

— Маомао!

Рука Маомао, державшая кейс с косметикой, напряглась. Из-за прошлых событий их отношения с Цзо Минжань были намного лучше, чем у других. Цзо Минжань была вспыльчивой, но никогда не срывалась на неё и не говорила резко. Сегодня это было впервые.

Опустив голову, Маомао молча достала косметику из кейса.

Цзян Сюань, слушая их разговор, изогнула губы в насмешливой улыбке.

Ей просто не нравилась Цзо Минжань. Красивая, это правда, но кто знает, как она пробилась наверх? Она, наверное, думала, что выйдя замуж за богача, все проблемы решены. Прошёл уже год, а живота всё нет. Кто знает, когда её выгонят из дома.

У каждой были свои визажисты. Цзо Минжань перебирала косметику на столе и вдруг тихо вздохнула:

— Красота увядает, это действительно страшно.

Эта фраза казалась бессвязной, но она идеально перекликалась со словами, которые только что сказала Цзян Сюань. На мгновение все присутствующие задумались о своём.

Цзо Минжань не была мягкотелой. Если кто-то говорил о ней плохо, это было не страшно. Если есть что исправить, нужно исправлять, если нет — просто принять к сведению. Но если есть что сказать, нужно говорить прямо в лицо. Цзян Сюань на словах изображала с ней сестринскую дружбу, но за спиной строила козни и говорила гадости. Это было уже ни в какие ворота.

Взяв со стола маленькое зеркальце, Цзо Минжань посмотрела на себя в нём и небрежно сказала:

— Впрочем, даже увядающая красавица — всё равно красавица. В отличие от некоторых, кто с возрастом просто увядает, так и не заслужив титула красавицы.

Рука Цзян Сюань на столе резко сжалась. В этот момент Цзо Минжань повернула зеркальце, которое держала в руке, прямо в её сторону:

— Сестра Цзян Сюань, как ты думаешь?

Было бы странно, если бы Цзян Сюань сейчас не поняла, что речь идёт о ней. Но она отличалась от Вэнь Фэйфэй. У Вэнь Фэйфэй было покровительство, и она могла противостоять Цзо Минжань. У Цзян Сюань ничего не было. Если она обидит Цзо Минжань, кто знает, сколько неприятностей её ждёт в будущем.

Как бы там ни было, нужно было сохранить лицо. Выдавив улыбку, Цзян Сюань невнятно сказала:

— Да...

Цзо Минжань покачала зеркальцем, тяжело вздохнула и сказала:

— Но ведь стареют не только красивые люди!

Цзян Сюань стиснула зубы, с трудом подавляя гнев. Однако Цзо Минжань ещё не закончила. Она играла с зеркальцем в руке и вдруг, словно что-то вспомнив, сказала знакомым тоном:

— Сестра Цзян Сюань, ты старше меня на два-три года. Ничего, если я назову тебя сестрой?

Раз уж назвала, какие могут быть проблемы!

Возраст и вес — абсолютное табу для актрис, особенно в такой ситуации. Лицо Цзян Сюань тут же стало крайне неприглядным.

Потерпев немного, и подумав, что Цзо Минжань всё равно уже слышала её слова, Цзян Сюань решила пойти ва-банк:

— Я не могу позволить себе, чтобы такая большая звезда, как вы, называла меня сестрой. Вы же главная героиня, мы, такие люди, не можем вас обидеть!

Щёлк. Зеркальце было перевёрнуто Цзо Минжань и положено на стол.

В комнате воцарилась тишина. Когда городские ворота горят, страдают рыбы в пруду. Никто не хотел быть той рыбой.

Гуань Синьжуй притворилась, что кашлянула дважды, и встала:

— Я схожу в туалет.

Сказав это, она быстро покинула место происшествия со своим ассистентом и визажистом.

Цзо Минжань по-прежнему выглядела спокойной и безмятежной. Она посмотрела на Цзян Сюань, которую ассистент изо всех сил удерживал, и легкомысленно сказала:

— Конечно, главная героиня в сериале — это я. А вот ты, Цзян Сюань, чьей главной героиней ты стала сейчас?

Холодно взглянув на Цзян Сюань, Цзо Минжань добавила:

— Я видела много безмозглых дураков, которые напрашивались, чтобы их использовали как пушку. Но таких, как ты, я вижу впервые.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение