Глава 1 (Часть 3)

— Ты думаешь, этот дом добровольно перешел на нашу сторону? — раздраженно спросил Рон, который однажды чуть не был задушен мантией.

Хороший вопрос. Все трое одновременно подумали об истеричном портрете внизу, спрятанном за занавесками.

— Мерзавцы! Шлюхи! Грязные и порочные отродья! Полукровки, уроды, чудовища, убирайтесь отсюда! Как вы смеете осквернять дом моих предков!..

Казалось, голос миссис Блэк снова донесся снизу, достигая потолка. Неизвестно, снова ли это Тонкс опрокинула подставку для зонтов, или какой-то несчастный позвонил в дверь. — Пойдемте, — тихо сказал Гарри.

Гермиона, собирая распечатанные письма, с сожалением сказала: — Мне все кажется, что она умерла, потому что что-то узнала.

— Гермиона, знаешь что? — Рон, прислонившись к дверному косяку, посмотрел на нее. У его ног стояли брошенные ведро с грязной водой и метла. — Мне кажется, ты все больше становишься похожей на Риту Скитер.

Рита Скитер была журналисткой «Ежедневного пророка», которая весь прошлый учебный год сочиняла всякую чушь о Гарри.

— Это обоснованное предположение! — возмущенно сказала Гермиона.

— Ага, а у нее — обоснованная чушь, — сказал Рон. — Похоже, разницы нет. Может, ты еще помнишь, что мы пришли сюда просто убираться? — недовольно спросил он.

— А может, ты помнишь, как Скитер заткнулась? — не уступила Гермиона. Скитер была незарегистрированным анимагом, и Гермиона, раскрыв это, заставила ее наконец замолчать. — Обоснованная чушь, да?

Они снова начали спорить, отчего у Гарри разболелась голова. Гарри привычно потер шрам на лбу и, повернув голову, вздрогнул от неожиданности. Пара мутных глаз злобно уставилась на него. Из тени медленно вышел эльф Кикимер, одетый в рваную наволочку.

— Грязнокровка, предатель крови... Теперь эти люди не оставляют в покое даже комнату мисс Адхары... — бормотал старый домовой эльф. — Что бы сказала мисс Адхара, если бы увидела?

Увидев Гермиону, стоящую на коленях и разбирающую письма, Кикимер замер.

— Здравствуй, Кикимер, — робко сказала ему Гермиона.

— Грязнокровка здоровается с Кикимером... Она держит в руках письма мисс Адхары и молодого господина Феликса. Хмф, как она смеет? Кучка бесстыжих подонков...

— Заткнись, Кикимер! — с отвращением приказал Гарри.

— Мальчик-Который-Выжил разговаривает с Кикимером, он, кажется, думает, что может приказывать Кикимеру. Он и его друзья-отбросы: грязнокровка, предатель крови, оборотень... Ох, как же он победил Темного Лорда?

— Эй, слушай сюда. Я не прочь столкнуть тебя с лестницы, — Рон поднял метлу и грубо пригрозил. Кикимер злобно окинул взглядом его и метлу в его руках, повернулся и собрался уходить.

— Кикимер! Ты знаешь, что Темный Лорд убил Адхару? — внезапно крикнула Гермиона. Гарри и Рон удивленно посмотрели на нее. Эльф медленно обернулся.

— Темный Лорд не убивал мисс Адхару, — надменно сказал Кикимер. Это прозвучало как-то неправильно.

— Нам сказал Сириус, — медленно вставая, очень уверенно произнесла Гермиона. — Он сказал нам, что Сами-Знаете-Кто убил Адхару. Адхара пожалела, хотела выйти, и поэтому он ее убил.

— Темный Лорд не убивал мисс Адхару! — взвизгнул Кикимер, запрокинув голову и крепко сжав кулаки.

— Сириус — член Ордена Феникса и брат Адхары, как он мог ошибиться? — Гермиона медленно приближалась к нему. — Темному Лорду не нужен слабый и глупый слуга.

— Темный Лорд не убивал мисс Адхару! — пронзительно закричал эльф, так что у Гарри чуть не лопнули барабанные перепонки.

— Ты ведь что-то знаешь, правда? — Гермиона медленно присела перед ним на корточки, пытаясь протянуть руку. — Расскажи нам, как умерла Адхара, хорошо? — мягко попросила она.

Рука Гермионы коснулась худой руки Кикимера. Эльф тут же отшатнулся назад, на его лице отразилось явное отвращение.

— Грязнокровка дотронулась до Кикимера! Кикимер не позволяет, что бы сказала хозяйка?

— Заткнись!

Крестный отец Гарри, Сириус Блэк, поднялся на верхний этаж и холодно приказал эльфу. Дом теперь принадлежал Сириусу, и Кикимер должен был подчиняться его приказам. Поэтому он крайне неохотно поклонился Сириусу.

— Молодой господин разбил сердце хозяйке и мисс Адхаре, зачем он вернулся? — злобно пробормотал эльф достаточно громко, чтобы они услышали. — Добрая мисс Адхара в свое время вернула палочку молодого господина Сириуса от хозяйки, а он позволяет этим щенкам переворачивать ее комнату...

— Вон! — с крайним отвращением взревел Сириус. Кикимер слегка поклонился ему, и что-то блестящее выпало из его рваной наволочки прямо им под ноги. Гарри разглядел — это был медальон, который они собирались выбросить несколько дней назад. Они по очереди пытались его открыть, но ни у кого не получилось.

— Я же сказал, — нетерпеливо крикнул Сириус, — не смей подбирать этот хлам! — Он наступил ногой на медальон. Кикимер с горечью смотрел, как наступают на медальон, и у него даже потекли слезы.

— Молодой господин Сириус всегда был расточителем. Если бы мисс Адхара была жива, она бы никогда так не поступила с этим старым домом...

— Адхара была трусихой! Ее давно убил Волдеморт! — крикнул Сириус.

— Темный Лорд не убивал мисс Адхару!

После леденящего кровь крика наступила мертвая тишина.

— Откуда ты знаешь? — подозрительно спросил Сириус, впервые присев, чтобы посмотреть Кикимеру в глаза. — Откуда ты знаешь, как умерла Адхара?

Кикимер закрыл глаза, его тело слегка покачивалось.

— Я приказываю тебе сказать мне.

Рот Кикимера был плотно сжат, он раскачивался еще сильнее.

— Скажи мне!

Гарри услышал нетерпение в голосе Сириуса. Все трое стояли рядом, затаив дыхание. Гермиона все еще сжимала в руке одно из писем, которыми так дорожила Адхара.

— Кикимер не может сказать молодому господину Сириусу, Кикимер не может сказать ни слова... Мисс Адхара приказала Кикимеру не говорить семье. Кикимер не считает молодого господина Сириуса членом этой семьи, но мисс Адхара всегда считала молодого господина Сириуса своим братом...

— Это потому, что она была слабой, — процедил Сириус сквозь зубы. Эльф открыл глаза и с ненавистью посмотрел на своего нынешнего хозяина.

— Мисс Адхара перед смертью весь день писала письмо, вон там, — взгляд Кикимера упал на письменный стол у окна, в его глазах отразилась хрупкая ностальгия. — Она писала весь день... Писала, останавливалась, писала, останавливалась. Она все время плакала. Мисс Адхара закончила то письмо в слезах.

Сердце Гарри сжалось, он словно действительно увидел девушку, сидящую там... *«Судя по тому, что я узнал после ее смерти, она зашла слишком далеко, а потом испугалась того, что от нее требовали, и захотела выйти...»*

— Мисс Адхара положила письмо в конверт и приказала Кикимеру отправить его. Кикимер видел имя на конверте. Последнее письмо мисс Адхары было адресовано молодому господину Сириусу.

— Я не получал никаких писем, — холодно сказал Сириус.

— Молодой господин Сириус не мог получить то письмо. Кикимер сказал, что не понимает, почему мисс Адхара все еще хочет связываться с молодым господином Сириусом.

— Мисс Адхара долго думала и в конце концов сама сожгла то письмо. Никто не знает, что она написала в нем. Она всегда считала молодого господина Сириуса своей семьей, но ее доброта никогда не находила отклика. Кикимер видел, как ей было больно.

Сириус неподвижно смотрел перед собой, его губы дрожали.

— Это связано с Принцем? Это он сделал? Отвечай!

— Молодой господин Уильям задавал Кикимеру тот же вопрос, но мисс Адхара приказала Кикимеру ни слова ему не говорить. Молодой господин Уильям считал, что это он виноват в смерти мисс Адхары, и чуть не сошел с ума от горя, — тихо сказал Кикимер.

Уильям Принц. Должно быть, это тот самый «жених-Пожиратель Смерти» Адхары, о котором говорил Сириус. Сириус сказал, что Адхара полюбила не того человека.

— Позже он тоже умер.

История закончилась.

Наступила мертвая тишина. Сириус сидел на полу с отсутствующим взглядом. На его лице не было слез, но тяжелая скорбь, казалось, окутала его непроницаемым кругом, отделив от внешнего мира.

Гарри тихо подошел и с беспокойством посмотрел на своего крестного.