— Моя глупая сестренка, слишком мягкосердечная, поверила их словам... Вот она.
Лето 1995 года. Сириус Блэк, находясь в старом доме Блэков на Площади Гриммо, 12, указывал на родовой гобелен и говорил это спокойным тоном своему крестнику Гарри. В тусклом свете Гарри увидел имя под его пальцем —
Адхара Регулус Блэк
1961–1979
Гарри раньше и не подозревал, что у Сириуса была сестра, никто ему об этом не рассказывал. Она умерла примерно в восемнадцать лет, ненамного старше, чем Гарри сейчас.
— Мне постоянно напоминали, что она как ребенок была гораздо лучше меня, — Сириус все еще смотрел на имя на гобелене, не убирая пальца.
— Но она умерла... Мне жаль, — сказал Гарри, заметив выражение лица Сириуса.
— Да. Глупая идиотка... Она вступила в ряды Пожирателей Смерти, — в голосе Сириуса прозвучала неприкрытая горечь.
— Ты шутишь! — вырвалось у Гарри. Ему было трудно связать образ слабой, глупой сестры, о которой говорил Сириус, с Пожирательницей Смерти вроде Беллатрикс. Гарри видел Беллатрикс в Омуте памяти Дамблдора — это была единственная известная ему женщина-Пожирательница Смерти.
Сириус не сразу ответил, словно что-то привлекло его внимание. Он осторожно поглаживал пальцем поврежденный гобелен, возможно, видя нечто большее, чем просто имя. Это заставило Гарри снова взглянуть на гобелен: Адхара Регулус Блэк. Как и Сириус, она была названа в честь звезды, следуя традиции семьи Блэк.
— Нет, она действительно присоединилась к Пожирателям Смерти. Она сама мне сказала, — Сириус, сделав вид, что ничего не произошло, убрал руку и сунул ее в карман. — Я никогда не думал, что она так поступит.
— Твои... твои родители тоже были Пожирателями Смерти?
— Нет. Но поверь, они считали идеи Волдеморта правильными, оба поддерживали чистоту крови волшебников, избавление от маглорожденных и передачу власти чистокровным. Ан... Адхара, — тут же поправился он, — должно быть, попала под их влияние, а еще ее жених... — он саркастически усмехнулся.
— Они собирались выдать ее замуж за уважаемого чистокровного волшебника, преданного Пожирателя Смерти, — с горечью сказал Сириус. — Безжалостного безумца.
— Она слабовольно приняла эту помолвку, влюбилась не в того человека, неудивительно, что все так закончилось.
— Ее убили авроры? — с сомнением спросил Гарри.
— О, нет. Ее убил Волдеморт. Или, скорее всего, ее убили по приказу Волдеморта, и ее жених-Пожиратель Смерти тоже к этому причастен.
— Она была не настолько важна, чтобы Волдеморт занимался этим лично. Судя по тому, что я узнал после ее смерти, она зашла слишком далеко, а потом испугалась того, что от нее требовали, и захотела выйти.
Сириус вздохнул.
— Увы, нельзя просто подать Волдеморту заявление об уходе и на этом закончить. Либо пожизненная служба, либо смерть. Сомневаюсь, что она вообще задумывалась об этом, когда вступала. Ее обманули, вот и все.
Сириус отошел от гобелена и направился в другой конец гостиной.
— Мне жаль, — тихо сказал Гарри, — из-за твоей сестры, Адхары.
— Не нужно извиняться, — пробормотал Сириус, садясь в кресло и проводя рукой по лицу. — Она была такой глупой.
Гарри заметил, что в голосе Сириуса, когда он произнес эти слова, не было раздражения. Он уставился на дыру в ковре, словно погрузившись в водоворот прошлого.
«Сириус и Адхара — две звезды в созвездии Большого Пса, они всегда вместе», — по-детски сказала четырнадцатилетняя Адхара под сияющим летним небом, жаждая подтверждения. Как наивно, как глупо.
Он помнил, как в ее глазах, обращенных к нему, будто плясали звезды. С какого момента все пошло не так?
Сириус раньше никогда не задумывался над этим вопросом, и теперь ему приходилось прилагать удвоенные усилия, чтобы перевернуть тяжелые страницы памяти. Что он тогда ответил?
— Обед! — голос миссис Уизли прервал воспоминания Сириуса. На кончике ее поднятой палочки балансировал поднос, заваленный сэндвичами и пирожными. Остальные столпились вокруг нее, наперебой хватая еду. Сириус и Гарри присоединились к ним.
— Сириус, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Гарри. Сириус выдавил улыбку, взял сэндвич с тунцом и откусил большой кусок.
— Очень вкусно, Молли, — похвалил он.
Уборка на Площади Гриммо, 12 продолжалась. Казалось, они ведут тяжелую войну с этим старым домом, а домашний эльф Кикимер возглавляет упорное сопротивление старинных часов, стреляющих болтами, и табакерок, способных откусить палец. Честно говоря, Гарри предпочел бы сразиться с драконом, чем убирать еще одну комнату.
В тот день после обеда миссис Уизли отправила Гарри, Рона и Гермиону убирать комнату на чердаке. По ее словам, комната выглядела «сносно», и Гарри искренне надеялся, что это правда.
— С другой стороны, если нас задушит какая-нибудь мантия, не придется возвращаться в школу и смотреть на Снейпа, — довольно оптимистично заметил Рон, который несколько дней назад чуть не стал жертвой подобного происшествия. — И домашку на лето делать не надо.
— Мы пришлем тебе твою домашку по почте, — безжалостно ответила Гермиона. — Смотрите, на двери табличка.
— Да ладно, Гермиона. У нас есть глаза, сами видим.
Гарри увидел довольно внушительную маленькую табличку с аккуратными рукописными буквами. Гермиона, проигнорировав ворчание Рона, прочитала вслух:
Вход строго воспрещен
Без прямого разрешения
Адхары Регулус Блэк
— Похоже на то, что Перси повесил бы на свою дверь, — пробормотал Рон так тихо, чтобы никто, кроме них троих, не услышал имя Перси. Незадолго до этого брат Рона, преданный Министерству магии, съехал из дома и демонстративно отказался общаться с миссис Уизли. Все были в ярости.
— Сириус упоминал ее, — внезапно вспомнил Гарри разговор, состоявшийся несколько дней назад. — Адхара Блэк — сестра Сириуса. Она... она была Пожирательницей Смерти и умерла. — Это было первое, что пришло ему на ум.
— Прекрасно, — сказал Рон совершенно другим тоном и с видом человека, идущего на верную смерть, толкнул дверь спальни.
К их удивлению, спальня Адхары Блэк была на удивление опрятной, даже не слишком похожей на часть этого мрачного старого дома. Комната была оформлена в зеленых тонах Слизерина. Над изголовьем кровати был искусно нарисован герб семьи Блэк с девизом «Toujours Pur», а под ним были наклеены газетные вырезки неправильной формы. Мягкий свет проникал сквозь кремовые шторы, вышитые золотыми цветами, и пятно бледного солнечного света лежало прямо у их ног.
Порыв ветра колыхнул штору, и она легко коснулась нескольких книг на письменном столе. Рядом лежала аккуратная стопка писем и перо, вставленное в чернильницу, — словно хозяйка комнаты только что вышла. Гарри был уверен, что тот самый эльф регулярно убирал здесь, хотя Гермиона раньше считала Кикимера слишком старым и бесполезным.
— Сколько лет назад она умерла? — тихо спросила Гермиона.
— Лет пятнадцать, наверное.
Они прошли немного вглубь комнаты и, убедившись, что никаких ловушек нет, разошлись. Рон отправился осматривать шкаф, а Гермиона заметила вырезки на стене.
— Похоже, она стала Пожирательницей Смерти после того, как какое-то время была его сторонницей... — Гермиона села на кровать, которая под ней прогнулась, и принялась читать вырезки. Внимание Гарри привлекла фотография квиддичной команды на стене. Он сразу нашел Адхару: она сидела в центре переднего ряда — темные волосы, немного надменное выражение лица, стройнее Сириуса.
«...Темный Лорд путем постоянных экспериментов поднял магию на невиданную высоту. Любые планы по нанесению нам удара будут немедленно раскрыты, а все, кто тайно замышляет сопротивление, будут безжалостно уничтожены».
— Она была ловцом, — внезапно сказал Гарри.
— Что? — рассеянно спросила Гермиона, все еще погруженная в чтение вырезок. Гарри указал на улыбающуюся темноволосую девушку на фотографии. Она сидела в центре переднего ряда — на месте ловца.
— Она была ловцом, — повторил Гарри. — Как и я. — Сириус ему об этом не говорил.
(Нет комментариев)
|
|
|
|