Глава 1. Смерть = Новая жизнь

— Мама, сестра очнулась! — раздался рядом сладкий девичий голосок. Где я? Все белое… А это кто? Не может быть… Это же персонажи аниме! Вспомнив слова того странного человека, я подумала: неужели это мир «Принца тенниса»?..

Пока я была в оцепенении, в комнату вошла женщина. — Слава богу! Я уж думала, ты не очнешься.

— Я… Что со мной случилось? — Боже, мой голос изменился…

— Сестра, ты попала под грузовик, спасая меня. Прости… — сказала девочка, которая выглядела ненамного младше меня. Какая милая…

Я погладила ее по голове. — Ты не испугалась?

— М-м?

После того, как врач подтвердил, что со мной все в порядке, меня выписали. Глядя на проезжающие мимо машины, я растерялась. Куда мне идти?

— Ты, похоже, издалека? — раздался голос.

Я удивленно посмотрела на женщину. — Я…

— У тебя не было никаких документов, вот я и подумала… — Ее теплая улыбка напомнила мне о том, как я хотела, чтобы мама тоже так улыбалась…

Не успела я опомниться, как девочка уже усадила меня в машину. — Поехали, сестренка!

— Кстати, как тебя зовут?

— Я… — Верно, в этом мире я не могу использовать свое прежнее имя… — Меня зовут Мияно… Янь.

— Сестра Янь, меня зовут Атобэ Рё, — сказала она, моргнув.

Атобэ? Не может быть… Такое совпадение… — Рё, у тебя есть брат?

— А? Сестра Янь, ты знаешь моего брата Кэйго? — Как будто его можно не знать! Этого самовлюбленного Короля сложно не заметить.

Внезапно машина остановилась. — Приехали, выходите, — сказала Миёко.

Вот это да… Невероятно! Дом Атобэ… Я знала, что он из богатой семьи, но чтобы настолько…

Придя в себя, я сказала: — Я, пожалуй, пойду… — Как бы там ни было, даже если придется жить на улице, я не могу оставаться здесь…

— А, сестра Янь уходит? Не-е-ет! — И она расплакалась. Но…

Внезапно я почувствовала, как вокруг падают лепестки роз. Такой способ появления… Не может быть… Я вся задрожала…

— Кто это так неэлегантно плачет? Только не говорите мне, что это моя сестренка, — раздался знакомый голос.

И правда, в дверях появился знакомый силуэт. Все те же серебристо-серые волосы, игривый голос и элегантные (хотя, может, и не совсем) движения…

— Братик… Уа-а-а… Сестра Янь уходит… Уа-а-а…

— Кто посмел довести мою сестренку до слез?

Миёко с улыбкой сказала: — А, Кэйго, ты вернулся?

— Да, матушка.

Эта гармоничная атмосфера действительно вызывала зависть. В такую дружную семью я не могу вмешиваться… Хе-хе…

Я развернулась, чтобы уйти. — Ты что, игнорируешь меня?

— Не только я одна не признаю твоего величия.

— Что за тон? Ты меня принижаешь? — Он медленно подошел ко мне.

Какие проблемы… Я устало потерла лоб. — Да ладно тебе, как я смею? Все знают, что с тобой и твоими тремя тысячами фанатов из теннисного клуба Хётэй шутки плохи. — Черт, кажется, проговорилась…

Он слегка опешил. — Похоже, ты хорошо меня знаешь. Мы знакомы?

— Кто станет знакомиться с таким самовлюбленным типом?

— Самовлюбленным?!

Как же он надоел! Ладно, нужно побыстрее покончить с этим. Я передразнила его обычную фразу: — Погрузитесь в мои великолепные техники! Разве это не твоя коронная фраза?

Тут вышла Миёко и попыталась нас разнять. — Ну-ну, хватит вам. Кэйго, Янь спасла Рё, так что прекрати препираться.

— Препираться? Хмф, я бы никогда не стал заниматься такими неэлегантными вещами! Ладно, матушка, что ты решила?

Я в шоке. Это что, тот самый… Король Атобэ? Я сдаюсь…

— Янь приехала издалека, ей негде жить. Я хочу, чтобы она пожила у нас, чтобы Рё было не скучно…

Нет, если я буду жить с этим Королем, то не доживу до завтра. — Простите, не стоит беспокоиться. Я лучше пойду…

— Постой. Я, Атобэ, никогда не остаюсь в долгу. В качестве благодарности можешь просить что угодно. Даже стать моей девушкой, но только на три месяца… — Король выдал целую тираду…

Что же делать? В такой ситуации сложно выжить, но я не хочу жить в таком роскошном доме с таким… роскошным человеком… Ладно… — Можешь помочь мне получить японское удостоверение личности? — В любом случае, удостоверение личности — вещь необходимая, а с состоянием Короля это не должно быть проблемой…

— И это все? — недоверчиво спросил он.

А что еще? Я не жадная!

— Ха-ха-ха! Впервые вижу… такого человека, как ты. Ладно, я помогу тебе. Пошли.

Вскоре я оказалась в роскошной машине и поехала с Атобэ… Наверное, туда, где делают удостоверения личности.

В машине, глядя на пейзаж за окном, я снова задумалась. Чтобы жить, нужно полагаться на себя. С работой можно разобраться, но где жить и учиться? Если я не буду учиться, то не встречу ребят из Сэйгаку. Но сначала нужно найти жилье…

— О чем задумалась?

— Ни о чем. Кстати, Атобэ, можно тебя кое о чем спросить?

— Спрашивай.

— Не знаешь, где можно снять квартиру? Небольшую, для одного человека. — Мне было неловко это спрашивать.

Ну да, откуда такому молодому господину знать про какие-то квартиры? Я такая глупая…

Получение удостоверения личности прошло гладко. Пока я заполняла анкету, заметила, как Атобэ сделал несколько звонков, отдавая какие-то распоряжения. Ну да ладно, меня это не касается…

Наконец-то, мое драгоценное удостоверение личности готово! Теперь меня не арестует японская полиция. Хо-хо! Повезло…

— Спасибо, Атобэ. Пока!

— Подожди, — вдруг сказал он, усаживая меня обратно в машину. Что он задумал? Неужели похищение? Нет-нет, он бы не стал делать ничего такого неэлегантного… Тогда что?..

Истинный облик Короля

Вскоре мы приехали за город. Куда это он меня привез?

— Приехали! — Мы подошли к небольшой квартире, где нас уже ждал какой-то человек. — Господин Атобэ, все готово, как вы просили. Вот ключи…

— Хорошо, можешь идти.

Мне нужно было кое-что узнать. — Атобэ, что все это значит?

— Увидишь. — Когда он открыл дверь, я остолбенела. Квартира была оформлена в зеленых тонах, обставлена со вкусом, со всей необходимой бытовой техникой…

— Это…

— Будешь жить здесь. Что касается школы… — Он протянул мне какую-то бумагу. — Выбирай любую. Один звонок — и ты зачислена.

Меня охватило сомнение, но больше — благодарность. — Зачем ты все это делаешь? Только потому, что я спасла Рё?

— Возможно. Но я, Атобэ, никогда не задумываюсь о причинах. Если хочу что-то сделать, то просто делаю. Вот, держи ключи… — Он что-то сунул мне в руку.

— Мне пора, — сказал он, направляясь к выходу.

— Я провожу тебя, — все еще немного удивленная, я пошла за ним.

Перед уходом Атобэ откуда-то достал красивый мобильный телефон. — Думаю, он тебе пригодится…

В свете луны, под порывами холодного ветра, силуэт Атобэ казался очень длинным и… одиноким.

Атобэ Кэйго, блистательный Король, скрывал под своей маской неизвестную сторону. Я не зря попала в этот мир…

Войдя в квартиру, я ожидала, что она будет пропитана ароматом роз — ведь это любимый запах Короля. Но меня ждал другой аромат…

Урчит в животе… Кажется, я не ела уже целые сутки. Точно, холодильник! Первым делом я открыла холодильник и увидела, что он забит едой. Довольно заботливо…

Не раздумывая, я выбрала Сэйгаку. Завтра… Завтра я наконец-то увижу их!

Интересно, как добраться до школы?..

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Смерть = Новая жизнь

Настройки


Сообщение