Глава 1. Конец для быков и лошадей

В одном из городских деревень города G, в узком переулке, находился безымянный интернет-кафе, где молодой человек с привлекательной внешностью, под ритмы музыки из компьютера, неустанно стучал по клавиатуре. Каждый раз, когда он достигал особенно захватывающего момента, из клавиатуры поднимались клубы белого дыма, искры электричества мелькали. В этот момент владельцы нескольких компьютеров вокруг невольно остановили свои действия и сосредоточили внимание на этом молодом человеке.

— Ух ты!

Какой он крутой! Его скорость достигает 198 или 199 нажатий, и он уже дважды попал в топ-10! Вокруг группа молодых людей с восхищением смотрела на него; некоторые девушки даже хотели добавить его в друзья, но правила игры запрещают отвлекать игроков до окончания матча, иначе они рискуют потерять соединение или получить компьютерного партнера вместо реального, не говоря уже о задержке сети в 460 миллисекунд.

Этот привлекательный молодой человек — Лун Сян, который сегодня в очередной раз был уволен!

Он пришел в интернет-кафе, принадлежащее его другу и лучшему другу Ло Хао, чтобы развеяться. Ло Хао, будучи экономным, кроме нового компьютера, использовал запчасти, купленные с рук или собранные самостоятельно. Это также вызывает уважение к его умению, ведь из всего этого он смог собрать что-то, что в глазах других выглядит как дешевая черная технология.

В этот момент Лун Сян наслаждался чувством превосходства, когда его окружали восхищенные взгляды девушек. Атмосфера, полная тайного восторга, глубоко его вдохновляла, и он подумал: «Действительно, моя мужская харизма не может не проявляться, как будто в переполненном метро кто-то вдруг пускает вонючий газ, этот кислый запах невозможно игнорировать, и все снова падают в обморок от него.»

Не подозревая, что Босс Ло с недовольным лицом идет к нему, он ловко отталкивает окружающих молодых людей, присаживается и, как мастер тайцзи, быстро и точно нажимает на кнопку перезагрузки компьютера. Улыбка на губах Босса Ло слегка приподнимается: «Почему, Лун Сян, ты так нравишься всем, играя в игры? Я одинок, и ты тоже должен быть одинок, даже на День всех влюбленных придется есть собачью еду вместе.»

Тем временем Лун Сян продолжал жаловаться, а окружающие молодые люди, увидев черный экран компьютера, моментально отступили, как будто проходили учебную тревогу, и в процессе отступления не забыли похрустеть семечками, кто-то пил колу, а кто-то поднимал лапшу. Лун Сян в этот момент был в ярости, его слюна брызгала: «Черт возьми!»

«Ты, ублюдок, Сан Панг, почему ты выключил мой компьютер? Я же почти был первым!» — продолжал он. «Голосовые сообщения богатой женщины + добавление в друзья + игровой партнер = быть на содержании и лежать бездельничая» — это была мечта Лун Сяна и его жизненный план.

Ло Хао, глядя на слюни, вылетающие изо рта Лун Сяна, спокойно подошел к кассе, открыл холодильник и достал две бутылки Вэй Най, затем подошел к все еще яростному Лун Сяну и бросил ему одну бутылку, сам выпив половину: «Как здорово! Сян, как это ты нашел время прийти ко мне поразвлечься?»

Толпа зрителей, не увидев ничего интересного, разошлась. Лун Сян, увидев серьезное выражение лица своего друга, также перестал дразнить: «Я уволился!»

«Я отчитал старую ведьму, превратил менеджера в свиную голову, а потом заодно и уволил их. Каждый день работаешь как вол, 996, еще и бесплатно работаешь сверхурочно, чтобы подтирать им задницы, иногда старая ведьма еще и домогается, а по выходным приходится терпеть толстую кузину этого свиноголового. Теперь все хорошо, я больше не буду им прислуживать!»

Лун Сян вытащил свою «пищу для ума» и бросил одну Ло Хао, сам закурив сигарету и глубоко вздохнув, с печальным взглядом глядя на своего друга: «Наши отцы были военными и даже были товарищами по окопу. После выхода на пенсию они собирались жить в одном городе. Отец Ло познакомился с матерью Ло на свидании, и во время свидания мой отец увидел подругу матери Ло и был поражен ее красотой. Так он, не желая делиться, начал активно действовать. Отец Лун был великолепным и привлекательным, а под сладкой оболочкой скрывалась хитрость, и мать Ло быстро потеряла бдительность и влюбилась. В итоге, и отец Ло, и отец Лун оба получили красавиц, и вместе устроили пиршество на радость!»

Случайно в тот же год родились Лун Сян и Ло Хао. Они познакомились еще в детстве, будучи соседями и детьми друзей семьи, и с детского сада до окончания учебы и работы всегда были вместе. Ло Хао был более замкнутым и увлекался технологиями, а Лун Сян был общительным и любил спорт, и они отлично дополняли друг друга.

Ло Хао, сделав несколько затяжек, взглянул на Лун Сяна и собрался с мыслями: «Что ты собираешься делать дальше? Может, временно придешь ко мне помочь? Скоро летние каникулы, студентов будет много, я, возможно, не справлюсь. С тобой бизнес хотя бы немного поднимется, каждый раз, когда ты приходишь, девушки почему-то начинают приходить, и это также привлекает мужчин. Если еще провести акцию, этим летом мы точно заработаем!»

Лун Сян опустил голову и тихо покурил: «Твой храм слишком мал, чтобы вместить моего летающего дракона. Я мечтаю в будущем обнять бедро богатой женщины, чтобы лежать, а не стоять, есть мягкое, а не твердое, выходить из дома на роскошной машине, чтобы одежда сама надевалась, а еда сама появлялась, чтобы меня окружали красавицы и я мог в любое время пригласить тебя на массаж ног и в баню.»

Ло Хао смотрел на Лун Сяна, который хвастался, но не стал его разоблачать. Каждый раз он так отмахивался от него, если бы это было правдой, он давно бы уже стал подчиненным старой ведьмы или толстушки-менеджера, по крайней мере, оба из них были из семей среднего класса, и передвигались на Мазерати или Porsche 911, выбрав любую из них, можно было бы сэкономить десятки лет.

Не дождавшись, пока Лун Сян закончит свой монолог, Ло Хао бросил ему коробку от посылки и вытолкнул его за дверь интернет-кафе: «Хочешь похвастаться, иди домой и хвастайся, я тут еще бизнесом занимаюсь. Когда решишь, свяжись со мной, кстати, в коробке есть сюрприз, который развеселит тебя. Пока!»

— Фай Ю Доу Гэнь Сян Гулак.

Лун Сян уже стоял на улице перед интернет-кафе, его уши все еще звенели от слов Ло Хао. Он хотел вернуться и спросить, что он имел в виду, но увидел, что на двери интернет-кафе уже висит вывеска «Открыто». В самом низу вывески была строка цветным шрифтом: «Запрещено приносить животных, включая Лун Сяна». Лун Сян в ярости показал международный жест: «Фай Ю Фа Пи Гэ, я Ю Юр Лайф О Бин Син Гэнь.»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Конец для быков и лошадей

Настройки


Сообщение