Глава 18. Приглашение на ужин

Е Чэнь немного отдохнул в комнате. Взглянув на небо, он увидел, что уже стемнело — пришло время ужинать.

Е Чэнь встал, собираясь выйти и найти какое-нибудь простое место, чтобы перекусить.

Как только он вышел из комнаты и подошел к лифту, дверь напротив открылась, и оттуда вышла Сяо Июй.

Увидев друг друга, Е Чэнь и Сяо Июй одновременно замерли.

— Ты следил за мной? — опомнившись, Сяо Июй тут же помрачнела и уставилась на Е Чэня.

Услышав слова Сяо Июй, Е Чэнь потерял дар речи!

Бесспорно, Сяо Июй была очень красива, из тех, кого называют сногсшибательными красавицами, пробуждающими безграничное желание.

Но говорить, что он следил за ней, — это было уже слишком.

Впрочем, если подумать, его предшественник вполне мог бы на такое пойти.

— Нет! — Е Чэнь покачал головой.

— Не следил? Тогда почему ты здесь оказался? — Сяо Июй с подозрением посмотрела на Е Чэня, совершенно не веря его словам.

Раньше Сяо Июй здесь не жила. Именно из-за преследований и слежки ей пришлось переехать сюда.

— Я снял квартиру напротив! — Е Чэнь обернулся и указал на дверь напротив квартиры Сяо Июй.

— Ты снял квартиру напротив моей? — Сяо Июй удивленно приоткрыла рот, глядя на Е Чэня с большим сомнением.

Видя, что Сяо Июй все еще не верит, Е Чэнь поленился объяснять дальше. Он достал ключ, открыл дверь напротив и обернулся к Сяо Июй.

Увидев, что Е Чэнь открыл дверь напротив, Сяо Июй наконец поняла, что ошиблась на его счет. Покраснев, она смущенно посмотрела на Е Чэня и сказала:

— Извините, я подумала, что вы следите за мной.

— Понимаю, — Е Чэнь взглянул на Сяо Июй. — Такая красивая женщина, как вы... если бы у меня не было жены, я бы тоже за вами ухаживал.

— У тебя есть жена? — Услышав, что у Е Чэня есть жена, Сяо Июй выглядела очень удивленной.

Тут же Сяо Июй поняла, что ее слова прозвучали странно, будто Е Чэнь не мог иметь жену, и тут же извинилась перед ним:

— Простите, я не имела в виду ничего такого!

— Я знаю, — Е Чэнь покачал головой, не обидевшись.

— Раз у тебя есть жена, почему ты один снимаешь квартиру? — Сяо Июй знала, что это личное дело, но не могла сдержать любопытства и спросила Е Чэня.

Е Чэнь потерял дар речи. Разве это нормально — вот так в лицо спрашивать о чужих личных делах?

Впрочем, Е Чэню скрывать было нечего, ведь прежний Е Чэнь — это не он. Он слегка покачал головой и сказал:

— Отношения не сложились, все подошло к концу, собираемся разводиться.

— Ох, извините! — Сяо Июй высунула язык, чувствуя себя очень неловко. — Чтобы загладить свою вину, я решила пригласить вас на ужин.

— Не стоит! — Е Чэнь покачал головой.

— Нет, стоит! — громко возразила Сяо Июй.

Ей казалось, что если она не угостит Е Чэня ужином, ей будет очень совестно.

— Ну хорошо, — видя выражение лица Сяо Июй, Е Чэнь кивнул в знак согласия.

— Пойдем, сестра угостит тебя чем-нибудь вкусненьким! — Услышав согласие Е Чэня, Сяо Июй заметно оживилась и вошла вместе с ним в лифт.

Е Чэнь снова потерял дар речи. Он не знал, что сказать. Сяо Июй вряд ли была старше его, но осмелилась назвать себя сестрой. Кто дал ей такую уверенность, такую смелость?

Но поскольку Сяо Июй пригласила его на ужин, Е Чэнь решил не придираться.

— Давай просто где-нибудь перекусим. По-моему, здесь неплохо! — выйдя из жилого комплекса, Е Чэнь посмотрел на лавки с кашей по обеим сторонам улицы и сказал Сяо Июй.

— Так не пойдет! — Сяо Июй взглянула на лавку с кашей, и в ее глазах мелькнуло недовольство.

Столы в лавке неизвестно когда меняли, они были покрыты жирными пятнами, обшарпанные и сломанные. Увидев такую обстановку, Сяо Июй не захотела даже смотреть в ту сторону, не говоря уже о том, чтобы зайти поесть.

— Тогда куда пойдем? — спросил Е Чэнь.

— Просто иди за мной! — Сяо Июй взглянула на Е Чэня и сказала.

Е Чэнь промолчал. Раз уж Сяо Июй угощает, пусть сама решает, куда идти, а он просто пойдет следом.

Сяо Июй повела Е Чэня немного дальше по улице. Увидев вывеску с английскими буквами, она вошла внутрь, и Е Чэнь последовал за ней.

— Что будете заказывать? — подошел официант, положил меню перед Сяо Июй и Е Чэнем и спросил их.

Официант не сводил глаз с Е Чэня.

Е Чэнь был одет слишком просто, и было очевидно, что это дешевая одежда с рынка.

Если бы Е Чэнь пришел один, его, вероятно, отказались бы обслуживать.

Е Чэнь открыл меню. Там все было на английском, и он не мог разобрать ни слова. Он отложил меню и сказал Сяо Июй:

— Закажи за меня, я эти иностранные буквы не понимаю.

Эта фраза привлекла внимание всех в ресторане. На лицах у многих появились едва заметные насмешливые улыбки.

Сяо Июй удивленно взглянула на Е Чэня. Обычно люди, приходящие сюда, даже если не знают английского, не говорят об этом так прямо, чтобы не показаться необразованными.

А Е Чэнь взял и сказал как есть, совершенно не беспокоясь.

— Хорошо! — Сяо Июй не стала смеяться над Е Чэнем, кивнула ему, заказала для него порцию спагетти и стейк.

Вскоре их заказ принесли.

Е Чэню было ужасно неудобно пользоваться ножом и вилкой, поэтому он поднял руку и подозвал официанта.

— У вас есть палочки для еды? — спросил Е Чэнь.

— Прошу прощения, сэр. Мы — западный ресторан, палочки для еды у нас не предусмотрены! — Официант с трудом скрывал презрение во взгляде, но ответил Е Чэню вежливым тоном.

— Ладно, можете идти! — Сяо Июй, сидевшая рядом, не выдержала. Она искренне пожалела, что привела Е Чэня сюда.

— Ты можешь не позорить меня! Я уже жалею, что пригласила тебя на ужин. Я со стыда готова сквозь землю провалиться! — тихо и недовольно сказала Сяо Июй Е Чэню, когда официант отошел.

— Я тоже жалею, что пошел с тобой сюда. Мало того, что есть неудобно, так еще и не наешься! — вздохнул Е Чэнь.

Его слова чуть не довели Сяо Июй до белого каления.

Она пригласила его на ужин, а в итоге оказалась виноватой! Кому тут жаловаться?

Сяо Июй представила, что стейк перед ней — это Е Чэнь, и мысленно изрубила его на тысячу кусков.

Е Чэнь же не обращал внимания на то, сердится Сяо Июй или нет. Он просто наколол стейк на вилку и отправил его в рот.

М-да!

Ел он весьма неэстетично!

Видя, как ест Е Чэнь, Сяо Июй чувствовала себя невероятно неловко. Ей хотелось придушить его прямо здесь. Мало того, что сам позорится, так еще и ее за собой тянет.

Но Е Чэня это совершенно не волновало.

Вино нужно пить большими глотками, мясо — есть большими кусками, вот тогда это в удовольствие!

— Какой позорник!

— И правда, кого только сюда не пускают.

Глядя на то, как ест Е Чэнь, люди за соседними столиками почувствовали себя невероятно утонченными.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Приглашение на ужин

Настройки


Сообщение