Глава 7: Радость или печаль?

Юань Юэ взволнованно толкнула Сяо Тун в плечо. Сяо Тун не отреагировала. Юань Юэ подумала, что подруга все еще под впечатлением от матча, и решила подшутить, крикнув ей прямо в ухо:

— Пожар!

— Ты смерти ищешь? Мои уши оглохли! — сердито повернулась к ней Сяо Тун.

— А еще говорила, что не хочешь идти! А в итоге кое-кто смотрел внимательнее меня. Эх, нелегко быть хорошим человеком! — Юань Юэ беспомощно пожала плечами.

— Ну, скажи скорее, после матча твоя симпатия к Ся Цзысюаню резко возросла? — спросила Юань Юэ, тряся Сяо Тун за руку и постоянно прижимаясь к ней щекой.

Видя, что Сяо Тун молчит, Юань Юэ подумала, что та снова задумалась, и, подняв голову, непонимающе посмотрела на нее, сильнее сжав ее руку.

Сяо Тун оттолкнула руку Юань Юэ.

— Перестань трясти, моя рука скоро отвалится!

— Скоро отвалится, а ты все равно никак не реагируешь? Говори, о чем ты так серьезно думала?

Сяо Тун не расслышала, что сказала Юань Юэ. Она снова погрузилась в недавнее потрясение.

«Это действительно он! Как такое совпадение возможно?»

Юань Юэ помахала рукой перед ее лицом.

— О чем ты все время говоришь? Что значит «это он»?

— А! Только не говори мне, что ты влюбилась в этого Ся Цзысюаня! Он же занят!

— Юань Юэ, знаешь? Это он — тот, в кого я тайно влюблена, — повернувшись к подруге, сказала Сяо Тун.

— Не может быть! Ты хочешь сказать, что тот, кто украл твое сердце в первый день учебы, — это Ся Цзысюань? Тогда тебе не позавидуешь! — потрясенно воскликнула Юань Юэ.

— Не кричи так громко! Хочешь, чтобы весь мир узнал? — Сяо Тун огляделась по сторонам, заметив брошенные на них убийственные взгляды, и быстро зажала рот Юань Юэ.

— Если это действительно он, советую тебе поскорее отказаться от этой мысли. В конце концов, с твоей внешностью у тебя нет недостатка в поклонниках, — убеждала Юань Юэ. — Кстати, Цзян Кай с физического факультета тоже очень неплох, можешь подумать о нем.

Сяо Тун молчала. Вместе с Юань Юэ она покинула спортивный зал, смешавшись с толпой.

Как только Сяо Тун вернулась домой, мама Сяо крикнула:

— Сяо Тун, вернулась! Можно ужинать!

— О, мам, а папа где? Его не нужно ждать?

— Твой папа задерживается на работе, сказал, что не придет ужинать.

Сяо Тун помогла маме наложить рис в пиалу, села за стол и молча принялась за еду.

— Сяо Тун, почему ты сегодня такая тихая? Что-то случилось? — спросила мама Сяо, внимательно оглядывая дочь.

— Мам, разве ты раньше не просила меня быть потише? Почему теперь тебе это непривычно? — улыбнулась Сяо Тун.

— Да, довольно непривычно. Без твоего щебетания так тихо.

— Мам, почему папа в последнее время так часто задерживается на работе? Раньше такого не было, — с подозрением спросила Сяо Тун у мамы.

— Наверное, в его компании сейчас много работы. В конце концов, Корпорация Ся — такая большая компания.

Вернувшись в свою комнату, Сяо Тун легла на кровать. Она ворочалась с боку на бок, но никак не могла уснуть.

В голове постоянно звучали слова Юань Юэ: «Лучше забудь его. Говорят, Ся Цзысюань очень сильно любит свою девушку». «Заканчивай свой марафон безответной любви. Попробуй принять ухаживания других, начни новые отношения, может быть, так ты быстрее справишься с печалью».

Сяо Тун снова перевернулась.

«Какое я имею право печалиться? В конце концов, это были лишь мои односторонние чувства. Эх, почему такие вещи всегда так расстраивают? Не буду больше об этом думать, Сяо Тун. Пусть все идет своим чередом. Да, плыть по течению», — мысленно повторяла себе Сяо Тун, но сон все равно долго не приходил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение