Глава 4. У тебя что, мозги дверью прищемило?

— Пока неважно, разберусь вечером, — напевая песенку, Е Юньфэй принялся делать свое дело.

Скрипнула дверь, а затем из соседней кабинки послышался звук смыва.

Е Юньфэй обернулся и увидел, как из кабинки вышел студент в толстых очках.

Лицо студента было пунцовым, лоб покрыт мелким потом, он тяжело дышал, словно занимался тяжелым физическим трудом.

Заметив, что Е Юньфэй смотрит на него, студент поспешно ускорил шаг и покинул туалет.

— Черт возьми, все парни, а он стесняется в туалет ходить? Ну запор, и что? Никто же не смеется над тобой, зачем бежать? Впрочем, у этого парня ноги подкашиваются, походка неустойчивая, с почками что-то не так.

Е Юньфэй закончил свои дела, вышел из общежития и принялся бродить по кампусу, сглатывая слюну и разглядывая длинные белые ноги.

— Ой-ой, так нельзя, что-то меня разгорячило. Похоже, надо купить бутылку холодного чая, чтобы сбить жар.

От волнения у Е Юньфэя снова пошла кровь из носа.

Раньше, когда он был в даосском храме, девушки из соседней деревни одевались довольно скромно, он никогда не видел столько длинных белых ног.

Поэтому после такой «сильной дозы» его нос немного не выдержал.

Но на этот раз он вышел поспешно и не взял туалетную бумагу. Е Юньфэй вынужден был прикрывать нос рукой, но кровь не останавливалась, стекая между пальцами, что делало его довольно жалким.

Больше всего ему хотелось найти туалет и поскорее умыться.

— Привет, у тебя нет салфеток?

В ухе Е Юньфэя раздался сладкий женский голос. Он поднял голову и увидел, как ему протягивают несколько салфеток.

— Спасибо, спасибо, — не успев разглядеть девушку, протянувшую салфетки, Е Юньфэй поспешно принялся приводить себя в порядок.

Заткнув кровоточащую ноздрю салфеткой, он поспешно поднял голову, чтобы поблагодарить: — Спасибо тебе большое. Я просто в последнее время ем много острого…

Когда он разглядел девушку, протянувшую салфетки — она была в шортах, модно одета, с пышной грудью, тонкой талией и длинными ногами под шортами — из другой ноздри тут же хлынула кровь.

— Э-э, извини, пожалуйста, дай мне еще несколько салфеток. Я потом угощу тебя обедом.

Е Юньфэй про себя ругал себя за то, что так опозорился перед девушкой.

— Я отдала тебе все салфетки. Обедать не нужно. Студент, тебе лучше сходить в медпункт и провериться.

Сказав это, модно одетая девушка ушла, оставив Е Юньфэя одного приводить в порядок свой нос.

Увидев, как девушка скрылась в толпе, Е Юньфэй с сожалением топнул ногой. Язык мой — враг мой, зачем сказал про обед? Надо было сначала спросить, с какого она факультета и как ее зовут.

— Эх, позор. Та студентка, наверное, подумала, что я какой-то развратник.

Расстроенный, Е Юньфэй вернулся в общежитие, но не сильно расстроился. В конце концов, ему предстояло провести здесь четыре года, и если судьба будет благосклонна, они обязательно еще встретятся.

В одиннадцать вечера в университете выключили свет, но в туалетах, конечно, свет оставили.

Е Юньфэй встал, чтобы сходить в туалет, и сонно про себя выругался: — Не знаю, мозги у этого призрака дверью прищемило, что он приперся в мужской туалет призрачить? Из-за него мне приходится бегать в туалет. Идиот.

Студенты ложились спать очень поздно. Даже в полночь кто-то еще ходил снаружи.

Е Юньфэй был немного озадачен. Кроме как выходить со старым даосом на ритуалы, он обычно засыпал до десяти вечера.

Наконец, он дождался двух часов ночи, когда на улице стало совсем тихо.

Е Юньфэй выдохнул и на цыпочках подошел к двери туалета.

Он не вошел сразу, а сначала проверил своей Врожденной Ган Ци и обнаружил, что внутри туалета действительно есть призрачная энергия.

Он тряхнул рукавом, и три Дротика из персикового дерева упали ему в ладонь.

Затем он зевнул и, притворившись студентом, который встал ночью в туалет, осторожно толкнул дверь и вошел.

Иньская энергия в туалете была в несколько раз сильнее, чем днем. Как только он вошел, почувствовал холод.

Е Юньфэй ступал очень тихо, почти не издавая ни звука.

Он навострил уши и внимательно прислушался, обнаружив в одной из кабинок тихий шорох.

Призрак был в этой кабинке, но она была заперта изнутри.

— Ого, неужели этот призрак тоже пришел сюда в туалет?

Е Юньфэй про себя пошутил, затем наклонился и заглянул вниз, увидев там пару человеческих ног.

— Черт возьми, этот призрак вредит людям! — Е Юньфэй про себя выругался.

Он тут же оттолкнулся от земли и, воспользовавшись дверной ручкой другой кабинки, запрыгнул на верх кабинки.

Он посмотрел вниз и увидел того самого Парня в очках, которого видел днем.

В этот момент Парень в очках держал в руках голову и целовал ее.

Прыжок Е Юньфэя, естественно, произвел немалый шум. Парень в очках и голова подняли взгляд на него.

Ого, это еще и женский призрак. Парень и призрак, оказывается, встречались.

Когда женский призрак подняла голову, Е Юньфэй заметил, что она выглядит неплохо.

Красивое лицо, кожа как снег, и она была в мини-юбке, одета даже моднее, чем девушка, которая дала ему салфетки днем.

Однако Е Юньфэй знал, что она не показала свой истинный облик, поэтому на этот раз у него не пошла кровь из носа.

Увидев Е Юньфэя, Парень в очках издал странный крик, поспешно натянул штаны и хотел убежать.

Дело не было закончено, и Е Юньфэй, естественно, не мог позволить ему уйти. Поэтому он спрыгнул и схватил его.

А женский призрак, не зная, насколько силен Е Юньфэй, увидев, что он испортил ей свидание, раскинула руки и бросилась на него.

Ногти на ее пальцах были неестественно длинными и светились зловещим светом. Е Юньфэй, конечно, не мог позволить ей приблизиться.

Он метнул три Дротика из персикового дерева, которые попали в лицо, грудь и ноги женского призрака.

В местах попадания тут же появился белый дым, а белая кожа мгновенно разложилась, явив истинный облик женского призрака.

У женского призрака вывернулись глазницы, половина лица лишилась плоти, оставив только кости, а другая половина лица была сплошь белой плотью, из которой постоянно сочилась желтая жидкость. Это было настолько отвратительно, насколько возможно.

Е Юньфэй похлопал Парня в очках по плечу, предлагая ему взглянуть на истинный облик женского призрака.

— У тебя что, глаза затуманились от похоти, или тебе в детстве мозги дверью прищемило? Такое лицо, а ты все равно не устоял?

Увидев отвратительный вид женского призрака, Парень в очках не выдержал и тут же вырвал.

А женский призрак оскалилась на Е Юньфэя, свирепо зарычала и снова бросилась на него.

Увидев это, Е Юньфэй оттолкнул Парня в очках, достал заранее нарисованный талисман и, увернувшись, приклеил его на лоб женского призрака.

Женский призрак, к которому приклеился талисман, не мог пошевелиться. Поняв, что столкнулась с мастером, она поспешно заговорила, умоляя о пощаде.

— Высший бессмертный, пощадите! Высший бессмертный, пощадите! Я, маленькая женщина, не совершала никаких злодеяний, вредящих небесам и разуму. С ним у нас было взаимное соглашение, просто сделка.

Поскольку у женского призрака осталась только половина рта, при каждом движении из него вытекало немало желтой жидкости.

Парень в очках, очевидно, впервые увидел истинный облик женского призрака. Его психика не выдержала, и он чуть не потерял сознание.

А Е Юньфэй, следуя за старым даосом столько лет, чего только не видел из отвратительных призраков, и давно к этому привык.

Он похлопал Парня в очках по щеке и ухмыльнулся: — Ты, парень, крут. Хочешь стать Нин Цайчэнем?

Парень в очках поспешно отвернул лицо, прикрыв глаза. Ему было трудно принять, что его «богиня» на самом деле выглядит так ужасно и отвратительно.

Е Юньфэй, видя, как Парень в очках дрожит, понял, что больше пугать его нельзя, иначе он вполне может сойти с ума.

Похлопав его по плечу, он утешил: — Ничего страшного. Быть Нин Цайчэнем разок, на самом деле, тоже неплохо.

Парень в очках спрятался в углу, крепко зажмурив глаза, и молчал, только давился рвотными позывами.

Видя, какой Парень в очках трус, способный только на дела, но не на то, чтобы выдержать их последствия, Е Юньфэй покачал головой.

Затем его взгляд переместился на женского призрака, и он строго сказал: — Чистосердечное признание — дорога в рай, сопротивление — дорога в ад! (Прим. пер.: игра слов в оригинале)

— Э-э… Тьфу ты, оговорка, оговорка. Чистосердечное признание — домой на Новый год, сопротивление — до конца жизни в тюрьме. Говори правду!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение