Глава 3. Хуа Фэй Хуа

Странствуя по миру боевых искусств, Хуа Фэй Фэй никогда не использовала свое настоящее имя, а представлялась как Хуа Фэй Хуа.

В мире боевых искусств о Хуа Фэй Хуа ходило множество слухов. Говорили, что он ни праведник, ни злодей, что он ненавидит зло, как личного врага. Как злодей, он мог грабить богатых и помогать бедным, а как герой — наказывать зло и поощрять добро.

Известного распутника Хуа Цзэй Фэя Хуа Фэй Хуа поймал и подвесил у городских ворот на три дня и три ночи с табличкой: «Я — распутник Хуа Цзэй Фэй». Хуа Цзэй Фэй потерял лицо и с тех пор переквалифицировался в продавца свинины.

Ван Ба Тянь из Линьяна, что неподалеку от Усадьбы Ста Цветов, насильно похищал девушек из народа. Из-за него жители города, у которых были дочери хоть сколько-нибудь привлекательной внешности, боялись выходить из дома. Позже Ван Ба Тянь был схвачен. Неизвестно, какие методы использовал Хуа Фэй Хуа, но Ван Ба Тяня три дня водили по городу собственные слуги, били в гонг и кричали: «Я — негодяй!»

Этот звук до сих пор звучит в ушах горожан.

После этого Ван Ба Тянь неожиданно распустил десятки своих наложниц. По миру боевых искусств поползли слухи, что Ван Ба Тянь стал импотентом.

На холмах Семи Ли за Линьяном обосновалась банда разбойников, и путники страдали невыносимо. Хуа Фэй Хуа со своими слугами вступил в бой и объединил Холмы Семи Ли под своим началом.

Разбойники оставили зло и стали грабить богатых, помогая бедным. Вскоре к ним присоединилось множество героев.

Все, кто видел Хуа Фэй Хуа, говорили, что он обладает невероятным мастерством.

Люди в мире боевых искусств знали о существовании Хуа Фэй Хуа, но мало кто видел его истинное лицо. Все знали лишь, что это статный молодой человек в маске.

Только три человека знали правду: каждый раз, когда Хуа Фэй Хуа появлялся, чтобы посеять хаос, это была Хуа Фэй Фэй, а когда приходил на помощь — это был Хуа Фэй Ло!

Хуа Цянь Шан, Хуа Гу До и Хуа Фэй Фэй, действуя под именем Хуа Фэй Хуа, неоднократно открыто появлялись в мире боевых искусств. На самом деле эти трое были всего лишь статистами, а не мастерами боевых искусств.

Настоящим мастером был Хуа Фэй Ло.

Хотя Хуа Цянь Шан и Хуа Гу До обладали незаурядными навыками для женщин, в то время в мире боевых искусств царило явное предпочтение мужчин. Женщин-воинов было мало, и многие главы школ, даже если у них рождались дочери, отправляли их учиться традиционным искусствам: игре на цине, шахматам, каллиграфии и живописи.

В мире боевых искусств говорили: «Лучше удачно выйти замуж, чем хорошо учиться». Все знали, что Шангуань Ли нравятся изящные и кроткие девушки.

Однажды он сказал влюбленной в него девушке из мира боевых искусств: «Размахивать мечом — что за вид? Мне нравятся нежные, как вода, девушки».

Более того, он отказал в браке Хуа Фэй Фэй из Усадьбы Ста Цветов, чье мастерство было окутано тайной, но о которой ходили слухи, что она груба и невоспитанна.

Поэтому все были убеждены: «Для женщины отсутствие боевых навыков — это добродетель».

На каждом Турнире мира боевых искусств главы школ непременно приводили своих дочерей, наряженных в лучшие одежды. Изящные, добродетельные, скромные и благородные, они дефилировали перед Шангуань Ли.

— От них у меня голова кругом идет! — Хуа Фэй Фэй так укачало в карете, что ее чуть не стошнило. К сожалению, она не умела ездить верхом, как ни старалась. Каждый раз, когда она сжимала лошадиное брюхо ногами, она падала.

Хуа Фэй Ло всегда смеялся над ней: «Слишком грубая, даже лошадь ее не выносит».

Упав несколько раз, Хуа Фэй Фэй решила больше не ездить верхом, заявив: «Леди не ездят верхом».

— Господин, куда мы направляемся? — спросила Хуа Гу До.

— К Шангуань Ли, — ответила Хуа Фэй Фэй.

— Зачем? — продолжала Хуа Гу До. Неужели госпожа, оскорбленная отказом, решила пойти к нему выяснять отношения? Но он такой сильный… Даже тридцать таких, как они, не смогут его одолеть.

— Отомстить! — у Хуа Фэй Фэй вдруг свело желудок.

У Хуа Цянь Шан дернулся уголок губ: «Скорее, на смерть».

При упоминании Шангуань Ли Хуа Фэй Фэй вдруг воспрянула духом:

— Я заставлю его влюбиться в меня, а потом брошу! — закончив, она злорадно рассмеялась.

Хуа Гу До и Хуа Цянь Шан посмотрели на свою непредсказуемую госпожу и покачали головами: «На этот раз госпожа точно попадет в беду!»

Шангуань Ли не просто вернул письмо с предложением, он еще и написал брачный отказ.

В мире боевых искусств было полно девушек, мечтающих выйти за него замуж. Одни обладали красотой, затмевающей луну и цветы, другие могли писать стихи и рисовать картины.

А их госпожа… Ну, она тоже могла заставить рыб нырять на дно и птиц падать с неба, только от страха. Что касается стихов, то тут она скорее склонна к крепким словечкам. А если возьмет в руки кисть, то сама не разберет, что нарисовала.

Главным достоинством Хуа Фэй Фэй было то, что она вечно попадала в неприятности, а потом с энтузиазмом пыталась из них выбраться.

Все проблемы, которые создавала Хуа Фэй Фэй, решал Хуа Фэй Ло. У него была отличная репутация в мире боевых искусств, и многие девушки из разных школ им восхищались. Поэтому, как говорила Хуа Фэй Фэй: «Да, у моего братца авторитет!»

И Хуа Фэй Фэй постоянно пользовалась этим авторитетом.

Она обычно говорила: «Мой брат, молодой господин Фэй Ло…»