Глава 4 (Часть 2)

Она с улыбкой посмотрела на Линь Зайтяня и сказала: — Тянь'эр, ты единственный сын господина, и тебе давно пора начать помогать ему с заботами. Однако в бухгалтерии нет ничего, кроме скучных расчетов и записей. Боюсь, ты не выдержишь. Почему бы тебе не пойти и не поучиться у управляющих, как вести дела? Это будет гораздо интереснее.

Вторая госпожа говорила очень тактично, и на первый взгляд в ее словах не было ничего плохого, но Линь Зайтянь, внимательно проанализировав, понял, что она хочет его спровадить.

Он усмехнулся и сказал: — Спасибо, вторая госпожа, за заботу. В последнее время я вдруг увлекся цифрами и хочу каждый день заниматься расчетами.

Вторая госпожа с улыбкой покачала головой: — Хорошо, когда тебе надоест играть, просто скажи мне, и я сразу же найду тебе более легкое занятие.

Линь Зайтянь кивнул: — Спасибо, вторая госпожа.

— Мы же семья, Тянь'эр, не нужно быть таким вежливым! — Вторая госпожа с улыбкой махнула рукой.

Затем ее прекрасные глаза блеснули мудростью, и она, улыбаясь, сказала: — Чтобы освоить бухгалтерию, нужно начать с прилавка… Так вот, в мясной лавке как раз не хватает рук, ты мог бы пойти туда поработать некоторое время, а потом вернуться сюда учиться. Как тебе такая идея?

Линь Зайтянь про себя вздохнул: эта вторая госпожа явно не любит его и хочет прогнать, но она говорит так разумно, что у него нет причин отказываться.

К тому же, спускаясь на нижний уровень, легче получить зацепки и доказательства.

Линь Зайтянь с улыбкой согласился, взял письмо и отправился в «Мясную лавку Линь» на перекрестке Улицы Храма.

Управляющий мясной лавки тоже носил фамилию Линь, ему было около сорока лет, и он был толстяком.

Прочитав письмо, он поспешно с улыбкой спросил: — Молодой господин, вторая госпожа сказала, что вы хотите заниматься делами, связанными с бухгалтерией? Вы… вы собираетесь принимать деньги? Или вести учет?

На самом деле, хотя дела в «Мясной лавке Линь» шли хорошо, она была по-настоящему загружена только в первый день каждого месяца, во время храмовой ярмарки.

В обычные дни управляющий сам вполне справлялся с приемом денег и ведением учета.

Теперь же, когда нужно было добавить еще одного человека, да еще и печально известного молодого господина Линя, управляющий был несколько озадачен.

Разве это не полная неразбериха?

Но управляющий был умным человеком. Поскольку это было личное распоряжение второй госпожи, то, хотя у него и были сомнения, он не осмелился задавать лишних вопросов.

Несколько работников, державших ножи, тоже переглянулись. Этот Линь Зайтянь, будучи молодым господином, вместо того чтобы наслаждаться жизнью, пришел работать в мясную лавку… Что это за представление?

— Просто буду принимать деньги! — беспомощно сказал Линь Зайтянь.

Он не умел пользоваться кистью для ведения учета, поэтому мог лишь временно работать кассиром.

— Хорошо! — Управляющий Линь кратко объяснил основные моменты.

Пока они разговаривали, пришел клиент, и управляющий поспешно пошел ему навстречу.

Линь Зайтянь же подошел к прилавку, взял бухгалтерскую книгу и начал ее листать.

И тут услышал, как управляющий громко крикнул: — Пятнадцать вэней!

— Есть! — Линь Зайтянь ответил, как ему велел управляющий, и протянул руку, чтобы принять медные монеты от клиента.

Однако в тот же миг медные монеты в руке Линь Зайтяня исчезли в воздухе.

Удивительно, но это исчезновение не было похоже на то, что монеты просто улетучились; казалось, они сами проникли в пальцы Линь Зайтяня.

Линь Зайтянь был потрясен, поспешно поднял руку и стал ее осматривать, сделав еще более удивительное открытие.

На его среднем пальце левой руки смутно проявился неясный узор, но его конкретный вид было невозможно разобрать.

Линь Зайтянь прищурился: — Узор появился из-за поглощения медных монет, но он такой нечеткий. Неужели монет недостаточно?

Он тут же вытащил из-за пазухи кошелек, схватил горсть медных монет и переложил их в левую руку.

На этот раз он своими глазами увидел исчезновение монет: они действительно были необъяснимым образом поглощены средним пальцем левой руки!

Узор на среднем пальце немного уплотнился, но все еще оставался неясным.

— Все еще недостаточно! — Линь Зайтянь просто сунул левую руку в кошелек.

В одно мгновение целый мешок монет исчез.

Линь Зайтянь снова посмотрел на средний палец; узор на нем все еще был нечетким, но уже можно было смутно различить.

Это был иероглиф, традиционный иероглиф «Дракон»!

Линь Зайтянь почувствовал странное знакомство с этим иероглифом, как будто он где-то его уже видел.

— Хм! Посмотрим, сколько денег ты сможешь поглотить! — У Линь Зайтяня было много денег, и он тут же вытащил серебряный слиток, положив его на левую руку.

Этот слиток весом в один лян можно было обменять на одну связку медных монет, то есть тысячу медных монет!

Теперь иероглиф «Дракон» стал очень четким.

— Это… — Линь Зайтянь тут же пришел в возбуждение, — Это же эмблема «Легенды Чудес»!

Спустя несколько дней он снова увидел этот узор из своего прежнего мира и почувствовал необъяснимую близость.

— О? Почему он выпуклый? — Линь Зайтянь внимательно заметил, что узор иероглифа «Дракон» слегка выпирал, как будто собирался вырваться из его пальца.

У него появилось смелое предположение, и, повернув палец, он подтвердил свое суждение.

— Это должно быть кольцо! Возможно, сокровище! Ха-ха, теперь я разбогател! — Линь Зайтянь больше не колебался, прямо из-за пазухи вытащил золотой слиток и приложил его к узору иероглифа «Дракон».

В следующее мгновение золотой слиток исчез, и кольцо полностью проявилось.

Одновременно в голове Линь Зайтяня внезапно прозвучал нежный голос:

— Поздравляю, хозяин, Легендарное Драконье Кольцо активировано! Меня зовут Сяо Ци, и я всегда к вашим услугам.