Регистратор на зонде также был поврежден этой атакующей волной, поэтому мы не можем получить информацию об этой атакующей волне...
Су Чэнь с интересом слушал перевод по телевизору, даже движения его рук, вытирающих волосы Чжоу Чжэна, замедлились. Он пробормотал: — Цок-цок, как удивительно...
Чжоу Чжэн нахмурился, взглянул на него и ничего не сказал.
Иностранец по телевизору продолжил: — Но, к счастью, мой телефон «Ной» не сломался из-за этой атакующей волны, поэтому я записал аудиофайл. Это, вероятно, эсперанто. К сожалению, я не могу понять его смысл, но думаю, он очень важен...
Затем картинка снова переключилась на исследовательскую лабораторию в стране А. Худой, седовласый старый профессор указал на строку текста на мониторе и объяснил: — Думаю, он угадал. Это действительно эсперанто. Мы уже перевели его. Смысл примерно такой: «У этого спутника уже есть хозяин, и никто другой не может приземляться без разрешения хозяина».
Хозяин Луны, упомянутый в этом тексте на эсперанто, называется «Пробужденный Рассвет», но это не похоже на имя человека...
Картинка по телевизору снова переключилась обратно в студию. Телеведущая, которая была там в самом начале, подытожила: — У Луны есть хозяин! Кто же он?
Как он присвоил этот спутник?
А есть ли хозяин у Земли, где мы живем?
Бесчисленные загадки ждут своего разгадки...
— Хорошо, — Чжоу Чжэн взял полотенце из его рук и осторожно бросил его на журнальный столик. — Закончилось. Пойдем ужинать.
Су Чэнь ошеломленно смотрел на экран телевизора. В его голове промелькнуло что-то давнее. Чжоу Чжэн увидел, что он смотрит на него с удивлением, и безэмоционально сказал: — Тебе это не нравится?
— Тогда я уберу это устройство...
— Подожди!
Су Чэнь глупо посмотрел на него: — Так это правда... ты сделал?
Чжоу Чжэн кивнул: — Ты не помнишь?
Су Чэнь поспешно покачал головой: — Я помню!
******
Это было, когда Су Чэню было восемь лет.
В тот год восьмилетний Су Чэнь был усыновлен Чжоу Чжэном меньше года назад. Чжоу Чжэн был очень добр к нему, поэтому в то время Су Чэнь очень привязался к Чжоу Чжэну и очень боялся случайно расстроить его и быть отправленным обратно.
В тот день был как раз Праздник середины осени. Школа не работала, и компания тоже. Чжоу Чжэн целый день хорошо проводил время с Су Чэнем, а вечером они сидели в беседке в саду и любовались луной.
Восьмилетний Су Чэнь еще не понимал прелести любования луной. Он сидел рядом с Чжоу Чжэном и просто грыз лунные пряники с тарелки. Чжоу Чжэн видел, что у него весь рот в крошках, взял салфетку, вытер ему уголки губ и спросил: — Что, на ужин не наелся?
Су Чэнь не отпускал лунный пряник, моргал глазами, глядя на него, и молчал.
Чжоу Чжэн увидел, что у него на лице еще прилипла маленькая крошка соленого яичного желтка, и фыркнул, рассмеявшись.
Он протянул руку, убрал крошки лунного пряника с лица Су Чэня и легонько похлопал его по лбу: — Маленький обжора.
Су Чэнь невинно взглянул на него, а затем с улыбкой откусил еще кусочек лунного пряника.
Поскольку они уже поужинали, лунных пряников на тарелке было немного. После того как Чжоу Чжэн ясно дал понять, что его порция тоже достанется ему, Су Чэнь наконец с удовлетворением съел все лунные пряники со стола до последней крошки, а затем скучающе сидел, болтая ногами.
Чжоу Чжэн увидел, что он зевнул, и спросил: — Устал?
Су Чэнь покачал головой, тихо сказал что-то, чего Чжоу Чжэн не расслышал. Он собирался переспросить, как услышал, что Су Чэнь спросил его: — А Чжэн, что ты здесь делаешь?
Чжоу Чжэн улыбнулся, поднял голову и посмотрел на небо. Полная и круглая луна висела в темном ночном небе.
Поэтому он ответил: — Любуюсь луной.
— Старики говорят, что каждый год в этот день вся семья должна вместе смотреть на луну, тогда они не разлучатся.
Услышав это, Су Чэнь тоже поднял голову и взглянул на луну в небе. Обычная луна вдруг показалась ему красивее.
Чжоу Чжэн увидел, что он неподвижно смотрит на луну, и его сердце дрогнуло. Он наклонился и спросил: — Что, раньше ты говорил, что некрасиво, неужели теперь стало красивее?
Су Чэнь покраснел и кивнул. Он долго смотрел на луну, а затем вдруг сказал: — А Чжэн.
— Угу?
— Я хочу эту луну, круглую.
Почти в тот же миг, как он это сказал, Су Чэнь пожалел об этом. Эта луна висела так далеко в небе, она, наверное, очень дорогая и ее очень трудно достать. Он осмелился попросить о таком, А Чжэн наверняка его возненавидит.
Кто бы мог подумать, что Чжоу Чжэн на мгновение застынет, а затем кивнет: — Хорошо.
После этого, в девять часов, Су Чэнь быстро устал. Чжоу Чжэн отвел его в комнату, пожелал спокойной ночи и ушел. Су Чэнь подумал, что просьба о луне, вероятно, останется без внимания, и быстро уснул.
На следующее утро Су Чэнь проснулся, но мужчины не было. Никто из домашних не знал, куда он ушел.
Су Чэнь весь день беспокоился. Мужчина вернулся только вечером. Он бросился к нему и обнял: — А Чжэн!
Мужчина с улыбкой взял его на руки, подошел к окну, указал на луну за окном и сказал: — Теперь она твоя.
Су Чэнь, услышав это, остолбенел. Он внимательно посмотрел на луну в небе, и она ничуть не изменилась по сравнению со вчерашним днем.
Он посмотрел на мужчину, который таинственно отсутствовал целый день, и вдруг почувствовал обиду. Слезы тут же потекли.
Неужели А Чжэн разлюбил меня, потому что моя просьба была слишком чрезмерной?
Вот почему он ушел на целый день и не вернулся...
Мужчина, увидев, что он плачет, тут же запаниковал и поспешно стал его успокаивать тихим голосом. Но чем нежнее был голос мужчины, тем грустнее ему становилось, и тем сильнее он плакал. Наконец, он устал плакать и замолчал.
Мужчина положил его на кровать, приложил пакет со льдом к его опухшим от слез глазам, сел у кровати и нежно похлопывал его по спине через одеяло, убаюкивая. Су Чэнь, свернувшись калачиком в одеяле, чувствовал себя усталым и сонным и вскоре крепко уснул.
Так история с луной действительно осталась незавершенной.
******
— Так это же была детская болтовня!
— А ты действительно это сделал!
— Разве я тебе не говорил?
— Что бы ты ни попросил, я постараюсь выполнить.
— А если я шутил?
— Некоторые вещи нельзя воспринимать всерьез!
— Что бы ты ни попросил, даже если это шутка, я все равно сделаю.
— ...
— Сяо Чэнь?
— Сяо Чэнь?
Су Чэнь почувствовал, что слышит голос мужчины. Он поднял тяжелые веки, открыл глаза и увидел мужчину в пижаме, стоящего перед ним и нежно похлопывающего его по лицу.
Он явно только что вышел из душа. Су Чэнь протянул руку и коснулся головы мужчины, и действительно почувствовал сухие волосы.
— Это потому, что ты в последнее время слишком устал?
— Почему ты заснул на диване?
Мужчина с тревогой смотрел на него: — Голоден?
— Можно ужинать.
— Я в порядке, и ты больше не должен заставлять меня брать отгулы.
Су Чэнь зевнул, взял мужчину за руку и пошел к столовой: — Я твой помощник, какой же это президент, который каждый день приходит и уходит вовремя, а его помощник постоянно берет отгулы...
Так это был сон... Я так и знал!
Су Чэнь подумал: "Я бы не был таким глупым, чтобы говорить, что хочу луну..."
☆、 Гостиница
Гостиница с горячими источниками находилась на небольшом холме на юге города. К холму вела только одна узкая дорога. Чжоу Чжэн припарковал машину на стоянке у подножия холма, взял рюкзак и повел Су Чэня наверх.
Персиковые деревья на холме цвели вовсю. Стоя у подножия холма и глядя наверх, можно было увидеть уголок крыши среди пышных цветов, что создавало ощущение райского уголка.
Выйдя из машины, Су Чэнь сначала послушно шел рядом с Чжоу Чжэном, но пройдя всего несколько шагов вверх, ребенок был привлечен персиковыми деревьями у дороги и начал останавливаться, осматриваясь по сторонам.
Чжоу Чжэн видел, как он то останавливается у персикового дерева, широко раскрыв глаза, внимательно рассматривая цветы на ветках, то время от времени оборачивается и пробегает несколько шагов, чтобы догнать его. Ему было немного смешно, и он просто остановился, решив подождать, пока малыш наиграется, но Су Чэнь, повернувшись и увидев, что он остановился, тут же подбежал к нему и перестал смотреть на персиковые цветы.
Чжоу Чжэн увидел, что он послушно стоит рядом, и спросил: — Почему не смотришь на цветы?
Су Чэнь покачал головой: — Я с А Чжэном.
Чжоу Чжэн не мог понять его мысли. Увидев, что у него действительно пропал интерес к цветам, он повел его медленно к вершине холма.
Хотя этот небольшой холм был невысоким, учитывая выносливость Су Чэня, Чжоу Чжэн шел очень медленно. Подъем занял около получаса, и когда они добрались до гостиницы с горячими источниками, было уже десять часов.
Войдя в гостиницу, Су Чэнь не удержался и стал осматриваться. Чжоу Чжэн видел его любопытство, но не хотел оставлять его одного блуждать, поэтому сначала зарегистрировался, а затем повел малыша в номер, чтобы оставить вещи.
Чжоу Чжэн выбрал номер-люкс. Номер был очень большим, с балконом, с которого открывался вид на персиковые деревья на холме и несколько скрытых открытых горячих источников.
Чжоу Чжэн поставил сумку на журнальный столик в гостиной, открыл рюкзак и начал разбирать вещи. Малыш следовал за ним по пятам и, увидев, что он делает, подошел, чтобы помочь.
Чжоу Чжэн, конечно, не позволил ему это делать. Он похлопал Су Чэня по лбу, указал на номер и сказал: — Я сам разберусь.
— Посмотри этот номер. Если что-то не понравится, скажи мне, и мы поменяем.
Су Чэнь немного помялся рядом с ним, а затем, убедившись, что он действительно не нуждается в его помощи, начал осматривать номер.
Этот номер-люкс состоял из одной спальни, одной гостиной и одной ванной комнаты. Су Чэнь сначала осматривал гостиную, а через некоторое время зашел в спальню.
Поскольку это был номер-люкс, в спальне стояла только одна кровать. Хотя кровать была очень большой, Су Чэнь подсознательно осмотрелся, пытаясь найти в комнате еще одну кровать.
Поэтому, войдя, Чжоу Чжэн увидел Су Чэня, который хмурился, словно что-то искал. Выражение его маленького лица было очень озадаченным, и он, казалось, о чем-то думал.
— Что случилось?
Чжоу Чжэн положил одежду, которую держал в руках, на кровать и спросил.
Су Чэнь прикусил палец и тихо ответил: — Кажется, здесь только одна кровать.
— Угу, — Чжоу Чжэн подошел, вытащил его маленькую ручку изо рта, взял ее в свою и недоуменно спросил: — Что не так с одной кроватью?
Выражение лица Су Чэня тут же стало немного радостнее. Он несколько раз открыл рот, но ничего не сказал, просто улыбаясь, смотрел на Чжоу Чжэна.
Чжоу Чжэн вдруг понял. Он подтянул Су Чэня к себе и легонько пощипал его за щеку: —
(Нет комментариев)
|
|
|
|