Это конец.
На этот раз разрушен не только ее публичный образ. Его публичный образ тоже разрушен.
Когда Сун Янь целует ее, он имеет привычку зажимать ее подбородок между большим и указательным пальцами, настойчиво прижимать язык и раздвигать ее зубы. Эта привычка сама собой развилась с тех пор, как он стал близок с Вэнь Ли, потому что она часто забывала открыть рот.
Вэнь Ли почувствовала дискомфорт, когда его тонкие белые пальцы коснулись ее подбородка.
Игнорируя свою гордость, она тут же воскликнула:
— Я не выключила камеру, успокойся!
Сун Янь сразу застыл, выражение его лица стало пустым.
Пронизывающая и коварная аура, окружавшая их, мгновенно исчезла. Его глубокое дыхание вдруг как будто прервалось, он не издавал ни звука и долго молчал.
Лицо Вэнь Ли стало кровяно-красным. Она подтянула руку, чтобы прикрыть глаза, и запинаясь сказала:
— Эм, ты... сначала встань.
Сун Янь оперся рукой на кровать и медленно сел, наклонив голову, чтобы посмотреть на камеру в углу потолка.
Маленький огонек, указывающий на то, что запись шла до этого момента, вдруг погас, как будто по чьему-то сигналу.
Его разум был пуст несколько секунд, пока он наконец не поверил словам Вэнь Ли.
Сун Янь закрыл глаза и вздохнул. В его жалобе было больше стыда, чем упрека:
— Что ты натворила?
Обычно он был холоден с другими, но его голос был глубоким, мягким и элегантным. Он говорил с умеренной скоростью, создавая впечатление нежности и утонченности большую часть времени. Он редко использовал столь эмоциональный тон для общения с кем-то.
— Это сценарий от команды программы, — Вэнь Ли села, жалобно обнимая колени, — они сказали, что из-за камеры ты не реагировал должным образом, поэтому я…
И тогда она включила искусство перекладывания вины на других и защиты себя:
— Это все требования программы! Это не моя вина.
Сун Янь вздохнул. Он сам это на себя навлек.
Иными словами, он знал, что впереди яма, был морально готов, и все же прыгнул в нее, увидев приманку.
Конечно, он не мог обвинять Вэнь Ли только потому, что не смог себя сдержать, и не мог обвинять программу.
Когда Вэнь Ли услышала его молчаливый вздох, она наклонилась и спросила:
— Учитель Сун, ты в порядке?
Сун Янь взглянул на нее, протянул руку и оттолкнул ее лицо. Отказываться от манер было редкостью для него. Холодным тоном он сказал:
— Ты думаешь, что я в порядке?
Она почувствовала некоторое чувство вины, но нагло повернула лицо обратно, все еще уверенная в своей невиновности:
— Тогда ты не можешь и меня винить.
Он тихо прошептал:
— Я не виню тебя.
— Тогда ты злишься?
Сун Янь нашел ее вопрос бессмысленным:
— Почему я должен злиться?
Вэнь Ли тоже не знала, что сказать. Будучи публичными фигурами, они привыкли выступать перед камерой и не контролировали свое поведение в частной жизни. Она осторожно взглянула на область ниже его талии, но не заметила ничего необычного. Его лицо, казалось, снова стало спокойным, возвращаясь к тому «лунному свету», который не трогают мирские дела.
Она небрежно сказала:
— Я подумала, что тебе было неприятно, когда я назвала тебя этими именами.
Сун Янь спокойно ответил:
— Мне не было неприятно.
Вэнь Ли почувствовала облегчение. Поскольку камера уже была выключена, она села на кровать с перекрещенными ногами и непринужденно заговорила:
— На самом деле я хотела назвать тебя "старший", но потом поняла, что мы оба уже много лет назад закончили учебу, что это было бы слишком по-детски. Так что я передумала.
От окончания школы до учебы за границей и возвращения для дебюта в индустрии развлечений прошло много времени. Когда она впервые встретила Сун Яня, она инстинктивно хотела называть его «старший», чтобы избежать подозрений в льстивости или поиске выгоды. Подумав об этом немного, она решила следовать иерархии в индустрии и называть его «старший». Позже это постепенно изменилось на «учитель Сун».
Кто бы мог представить, что они поженятся?
Когда она упомянула прошлое, в горле Сун Яня появился комок. Он слегка отвернулся и сказал:
— Какое отношение имеет возраст? Даже когда мы будем старыми и седыми, ты все равно будешь младше меня, не так ли?
Он поднялся, спустился с кровати и присел на корточки, чтобы собрать разбросанные фрукты с пола.
Вэнь Ли тоже спрыгнула с кровати, чтобы помочь ему их собрать.
— Тарелка разбилась, будь осторожна — не порежь руку. — он продолжал наклоняться и не поднимал головы, но его тон был командным. — Не разбрасывайся.
Действительно, на кровати и вне ее были два разных человека. Вэнь Ли неожиданно вспомнила, как он недавно назвал ее «маленькая избалованная девчонка».
Это прозвище было действительно приторным и липким. Услышав его, у нее по коже побежали мурашки, а в сердце что-то защекотало.
— Ну, как ты считаешь, как я играла только что? Если было не очень, стоит ли переснять? – спросила она.
Сун Янь усмехнулся:
— Хочешь снова поиграть в милашку?
— Ты слишком много думаешь! — тут же защитилась Вэнь Ли. — Я просто боюсь, что эффект будет не очень, и когда это выйдет в эфир, я буду в тени Чжэн Сюэ.
Со своим собственным сценарием, кто мог бы сравниться с ней?
Сун Янь отказался:
— Все в порядке, — он замолчал на несколько секунд, а затем смягчил тон,— оставь это.
Отклоненное предложение быстро остановило ее импульсивные мысли. Вэнь Ли поджала губы и с пренебрежением сказала:
— Ну и ладно.
***
Из-за этого взрывного материала режиссер был так взволнован, что заставил редакторов смонтировать трейлер уже на следующий день.
К счастью, прошлой ночью не было прямого эфира. Рано утром Сун Янь пришел к режиссеру, прежде чем тот успел принять какие-либо решения, и обсудил с ним видео, учитывая их с Вэнь Ли общественный имидж
В развлекательном шоу без сценария материал полностью зависел от поведения гостей, и гости имели право предлагать разумные правки.
К полудню Вэнь Ли тоже спустилась вниз, чтобы поговорить с режиссером. Когда она вошла, все сотрудники уставились на нее. Обычно учитель Вэнь никогда не впадала в ступор, даже когда была в центре внимания, но сейчас, впервые, она избегала горящего взгляда толпы и опустила лицо, прося режиссера дать ей и Сун Яню немного привилегий.
Поскольку оба участника сделали такое заявление, ему не оставалось ничего другого, как с неохотой согласиться. Кроме того, чтобы приглушить определенные части, они еще кое-что вырежут из отснятого материала.
Таким образом, отредактированная версия трейлера была выпущена на всех платформах на третий день в полдень.
Официальный аккаунт Weibo запланировал выпуск, и как только он был размещен, он сразу стал горячей темой поиска. Фанаты поддерживали их невероятно дружно, и вскоре они сделали это темой номер один в трендах.
#Трейлер первого эпизода «Соленая парочка»
Он длился всего тридцать секунд, не включая сцену, где Вэнь Ли ссорилась с командой операторов удаленно. Он начинался с кусочка смешной фоновой музыки.
[Всего тридцать секунд? Вы смотрите на меня свысока?]
[У меня на телефоне месячный тарифный план на 50 ГБ! И вы смеете дать мне всего тридцать секунд?]
[Ну, ребята, тридцать секунд — это неплохо. По крайней мере, мы в одной рамке, так что давайте будем довольны.]
Затем пошла шутка с русалкой, с которой пользователи сети были хорошо знакомы.
[Господин Сун, здравствуйте. Чем могу помочь?]
[У меня есть что сказать, но вы будете в шоке.]
[Мы фанаты этой пары, так что мы не будем шокированы. Пожалуйста, продолжайте.]
[Моя жена капризничала со мной.]
[Что вы имеете в виду под капризами?]
[Знаете, такой сладкий и неотразимый тип…]
Затем сцена сразу перескочила к моменту, когда Вэнь Ли кормила Сун Яня фруктами, а на постпродакшене нарочно добавили намекающую музыку, соединяя банальные и неловкие элементы, сливая стыд и неловкость в одно целое.
[Вэнь Саньли, ты изменилась. Ты больше не тот благородный человек в моем сердце!]
[Эй, красавица, ты не могла устоять даже перед этим? Сестры, давайте заполним чат «Сун Янь недостаточно хорош».]
[Сун Янь недостаточно хорош.]
[Если бы не твоя привлекательная внешность, Вэнь Саньли, я бы хотела побить тебя за твои ужасные актерские навыки.]
[Ты ведешь себя так сладко и романтично с другими мужчинами-актерами в дорамах, но в развлекательном шоу со своим собственным мужем ты стыдливая и неловкая. Молодец, Вэнь! Сань! Ли!]
[Только что мой парень попросил меня купить ему игровые скины, но вместо этого я оттолкнула его и показала это видео, чтобы дать ему понять, как настоящий мужчина должен капризничать. Ребята, я поступила правильно?]
[Сун Янь: Если моя жена капризничает, что мне еще делать? Просто смириться.]
К двадцатой секунде экран потемнел.
Остался только звук.
Переводчик: Pelipas_Di23
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|