Глава 10

В полудреме я почувствовал, как кто-то толкает меня. Я так сладко спал, что нетерпеливо пробурчал: «Не трогай».

— Грей, Принц Трусов, вставай скорее.

Огненный идиот?

Что опять?

Если бы ты вчера вечером не потащил меня играть в игровые автоматы, разве я был бы сейчас таким сонным?

Хотя мне очень не хотелось, под его постоянными уговорами я открыл глаза.

В тот же миг ослепительный солнечный свет заставил меня снова закрыть глаза, чтобы привыкнуть.

— Хотя учитель принял решение за вас, я считаю, что ученики не должны винить учителя, потому что наша работа самая легкая, не нужно встречать гостей, не нужно готовить…

— Но это же просто реклама?!

Ученики жаловались на решение учителя.

Только что проснувшись, я не понимал, что происходит, и спросил своего соседа по парте, того самого Короля Соплей.

— Ты не слушал?

Это школьный фестиваль. У каждого класса есть свое задание, а у нашего класса — реклама. То есть мы будем ходить с табличками и подрабатывать для тех классов, где не хватает людей, то есть быть на побегушках.

Кажется, что-то такое было. На школьном фестивале в нашей средней школе Хвост Феи есть особое правило: каждый год один класс должен быть на побегушках, помогая классам, где не хватает людей. Говорят, это для сплочения, взаимопомощи и укрепления отношений между классами.

— Ты ведь так долго ждал этого школьного фестиваля? Ты не против?

— Мм?

Мне все равно, все равно, кажется, будет весело.

Наверное, ты единственный во всей средней школе Хвост Феи, кто может найти это веселым.

— Ну, как хочешь. Я собираюсь спать дальше, не буди меня без дела.

Сказав это, я положил голову на руки, готовясь снова уснуть.

Сегодня такая хорошая солнечная погода, и не очень жарко, так что клевать носом совершенно нормально, и ничего не поделаешь, если хочется спать.

Но как только я почти погрузился в сон, почувствовал неприятное ощущение — одновременно боль и зуд — сбоку в области поясницы. Я чуть не вскрикнул. В тот же миг я понял, что виновник — чертов огонь рядом со мной. Я злобно посмотрел на него, а он беззаботно улыбался, как ребенок, который напроказничал.

Рука, которой он только что ткнул меня в поясницу, еще не была убрана.

Во мне тоже проснулось озорство, и я протянул руку, чтобы ткнуть его в бок. Выражение его лица тоже изменилось. Увидев, что он смотрит на меня, я ухмыльнулся.

Он тоже вошел в азарт, и снова собрался ткнуть меня в поясницу. Как я мог позволить ему добиться своего? Я схватил его за руку.

В последнее время Нацу постоянно меня достает, так что я даже спать нормально не могу.

— Нацу!

Грей!

Что вы делаете?!

Как и ожидалось, учительница заметила наши мелкие шалости.

— Раз уж вы так хорошо ладите, тогда идите вместе помогать второклассникам из первого класса с их Домом с привидениями.

— Кто хорошо ладит с этим Королем Соплей/Принцем Трусов!!!

Мы оба выкрикнули это почти одновременно, и только после того, как выкрикнули, пожалели. Это же учительница! Я только что крикнул на учительницу! Теперь у учительницы ужасное выражение лица, словно перед извержением вулкана.

— Нацу!

Грей!

После школьного фестиваля вы отвечаете за уборку реквизита!!

— Эй?!

— Есть возражения?

— …Нет.

Действительно, мне следовало сбежать.

— Вахахахахаха!!

Что это за наряд?!

Садако?!

Чертов огонь передо мной не переставал смеяться. Я не знаю, что он там увидел. У меня на плече была искусственная голова, а этот парень принял ее за Садако. Он, наверное, никогда в жизни не видел Садако.

— Хм!

Я тоже должен сказать тебе кое-что. Что это за наряд у тебя?

Кутисаке-онна?

— Какая Кутисаке-онна? Те ребята сказали мне, что я играю повешенного призрака. Смотри, у меня даже искусственный язык есть.

Сказав это, он поднял руку и помахал мне искусственным языком, который держал.

Я понятия не имел, откуда они взяли такой реалистичный реквизит. Наверняка из драмкружка. Но он держал этот язык с какой-то непонятной комичностью.

— Тогда Грей, кого играешь ты?

— Рыцаря, ищущего голову.

— Почему только у тебя иностранный монстр?

— Черт его знает.

— Эй!

Вы, ребята, быстро готовьтесь, займите свои места. Сейчас выключат свет, придут посетители.

— Понял.

Ответив, я пошел к своему месту, неся свою «голову». В этот момент Нацу последовал за мной. Я не понимал, зачем он идет за мной, и спросил: «Твое место ведь в противоположной стороне?»

— Ах… да, ха-ха, я ошибся.

— Тебе уже третий год старшей школы, а ты хуже младшеклассника.

Обычно, услышав это, Нацу обязательно бы мне возразил, но он не сказал ни слова. Я почувствовал легкое недоумение и повернулся, чтобы посмотреть на него. Я увидел, что у него очень серьезное выражение лица, такого никогда не бывает на лице Нацу. На мгновение я подумал, что это из-за тусклого света у меня двоится в глазах.

— Грей.

Его голос тоже не был таким беззаботным, как обычно, а стал спокойным, настолько спокойным, что это было на него не похоже. Можно даже сказать, что это казалось немного странным.

При таком его поведении я не был дураком. Если он ведет себя так, значит, ему нужно сказать что-то важное.

— Сегодня после уроков мне нужно кое-что тебе сказать.

— Сказать?

Почему бы не сказать сейчас? Зачем ждать до конца уроков?

— Здесь нельзя. Встретимся после уроков на спортплощадке.

— Ладно. Если это будет что-то скучное, я тебя так изобью, что тебя даже твои родители не узнают.

— Понял, Опущенные Глаза.

— Хочешь подраться?

Чертов Навыкате Глаза!

В тот день я, как и договорились, пришел на спортплощадку, ожидая Нацу.

Мне было любопытно, что за важные слова у Нацу, но мое любопытство не соответствовало моему терпению. Прождав почти полчаса, мое терпение окончательно иссякло.

— Чертов огонь, продинамил меня! Завтра он у меня получит!

Я недовольно пробормотал себе под нос, схватил рюкзак, лежавший на ступеньках, и собрался уходить.

Я не понимал, почему в сердце была легкая тоска. Возможно, у него просто были дела. А может, он просто меня разыграл. Не знаю, забыл ли он совсем о нашей встрече на спортплощадке, но какой бы ни была причина, результат один и тот же…

…это доказывает, что Нацу не придет.

Школа, давно опустевшая после уроков, была очень тихой. Подняв голову, можно было увидеть оранжевый небосвод — цвет неба, подожженного сегодняшним солнцем. Он казался таким горячим, но был так недосягаем. Я протянул руку, растопырил пальцы к небу. Сквозь пальцы падали осколки света, принося немного тепла, но это тепло было далеко от тепла ладоней.

Нацу, я в последнее время стал немного странным. Смутно чувствую, что эта странность может исчезнуть, если отдалиться. Но как только мы расстаемся, боль и тоска захватывают мозг. Твой образ, твоя улыбка не уходят из головы.

Как вернуться к прежней «нормальности»?

Скажи мне, Нацу.

Отдалиться, уйти. В последнее время, как только я смотрю в твои ясные глаза, чувствую необъяснимое трепетание в сердце. Сначала думал, что это иллюзия, потом — что заболел, а теперь чувствую, что это что-то другое.

Мне больно, когда ты не приходишь или продинамил меня. Трепетание в сердце становится все сильнее, боль сосредоточивается в груди, словно ее разрывает.

Уйти, уйти, пока Нацу не увидел меня таким… Нет, Нацу не придет. Уйти, по крайней мере, пока школьный охранник не увидит меня таким жалким.

Я пошел тяжелыми шагами к школьным воротам, но это странное чувство снова нахлынуло.

Подождать еще немного… еще чуть-чуть…

…может быть, он придет…

— Грей!!

Такой же громкий голос, как при первой встрече, раздался у меня за спиной, долго отдавался эхом на спортплощадке и растворился в воздухе. Но этот голос остался в моем сердце и долго не хотел уходить.

Я повернулся почти с надеждой, надеясь увидеть этот розовый силуэт на пустой спортплощадке позади.

Но его не было.

— Грей!!

Смотри наверх!

Я здесь!!

Думал, что это галлюцинация, но снова услышал его голос. Я пошел на звук и наконец нашел его на крыше.

Он сейчас кашлял. Конечно, у него болело горло после того, как он так орал.

Я думал, стоит ли мне подняться к нему, когда он достал что-то из сумки. Прищурившись, я понял, что это мегафон.

Он возился с мегафоном, неуклюже включил его, направил рупор на меня и глубоко вдохнул.

— Я же сказал тебе ждать меня на крыше после уроков?! Как ты мог уйти первым!!!

— Разве не ты, чертов ублюдок, сказал ждать тебя на спортплощадке!!!

Я почти крикнул ему в ответ. Закончив кричать, я понял, что у меня ужасно болит горло, но на душе стало намного легче. Думаю, этот крик, возможно, выплеснул накопившееся напряжение.

Нацу услышал, что мой голос немного хриплый, и поспешно сказал в мегафон: — Хорошо!!

Грей!!

Ты пока не говори!!

Просто слушай меня!!!

Что?

Что он сказал?

Точно, ему действительно нужно было что-то сказать.

— Слушай внимательно!!

Да, я слушаю.

— Грей!

Ты мне нравишься!!

Мозг на мгновение опустел. Мое нетерпеливое выражение лица застыло, но в следующую секунду его сменило выражение недоверия.

Что этот парень говорит?!

Что этот ублюдок говорит?!

Нацу сделал паузу, долго смотрел на меня, затем снова взял мегафон и сказал:

— Я люблю тебя!

Грей!!

Давай встречаться!!!

Э-этот дурак!!!

Я почувствовал, как лицо горит, стало горячим-горячим. В этот момент я непроизвольно побежал к школьным воротам. Думаю, сейчас я выглядел очень жалко, а этот дурак Нацу еще и с мегафоном…

Аааа!!!

Как же бесит!!!

Завтра обязательно его изобью!!!

В тот момент я, возможно, еще не знал, что помимо удивления и смущения от признания Нацу, в глубине души было тайное ликование от того, что он меня любит. В тот момент наши сердца, наверное, уже были связаны.

Хотя не хочется признавать, но тогда я определенно любил Нацу. Так же, как Нацу любил меня, мои чувства к нему были такими же.

【И в тот миг, когда я был движим чувством, 10 сантиметров стали вечностью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение