Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Как говорится, пьянство придает смелости трусам. Толстяк Пэн Сяожэнь, не желая сожалеть всю оставшуюся жизнь, набрался храбрости под воздействием алкоголя и в ночь перед выпуском из университета пригласил Тан Сяосин, богиню, в которую он тайно влюблён уже четыре года и которая сидела с ним за одной партой, к рощице возле школьного стадиона, чтобы признаться ей в чувствах.
— Тан Сяосин!
— Я люблю тебя!
— Я влюбился в тебя с первого взгляда!
— Целых четыре года я тайно любил тебя!
— Будь моей девушкой, хорошо?
— Я, Пэн Сяожэнь, клянусь небесами, что люблю тебя!
— Очень сильно люблю тебя!
— Буду любить тебя вечно!
Если бы не алкоголь, Пэн Сяожэнь никогда бы не смог произнести такое прямолинейное и приторное признание, но, выпив две бутылки эргоутоу, он с полной отвагой выкрикнул эти слова.
В лунном свете Тан Сяосин, одетая в длинное платье в цветочек, выглядела стройной и очаровательной, что для Пэн Сяожэня в его возрасте было наполнено безграничным очарованием.
Однако Пэн Сяожэнь так и не осмелился силой прижать её к стене, как учили его друзья, разыграв сцену властного президента. Он лишь с огромным волнением и тревогой ждал ответа Тан Сяосин.
Тан Сяосин слегка опустила голову, её выражение лица было неразличимо. Помолчав немного, она тихо заговорила.
— Я…
Услышав её мягкое бормотание, Пэн Сяожэнь почувствовал, как все его кости онемели.
Он никогда не слышал от Тан Сяосин такого неземного голоса.
Возможно, это было врождённое очарование девушки его мечты?
Но… как только она произнесла эти слова, откуда-то издалека раздался невероятно громкий голос, который резко прервал её.
— Пэн Сяожэнь! Как ты смеешь!
Пэн Сяожэнь услышал это и горько усмехнулся про себя. То, чего он больше всего боялся, всё-таки произошло.
Ван Вэйян — высокий, красивый, богатый, известный как "высокий, богатый красавец". Говорили, что его семейное происхождение тоже было выдающимся, он был настоящим богатым наследником. Он был главным поклонником Тан Сяосин и преследовал её целых четыре года, но так и не прикоснулся даже к краю её одежды. Как и все остальные поклонники, он мог лишь оставаться ни с чем, глядя ей вслед.
Несмотря на это, он всегда считал Тан Сяосин своей будущей девушкой и не позволял другим поклонникам приближаться к ней.
Если бы Пэн Сяожэнь не был бедным толстяком и всегда соблюдал правила, не представляя для него никакой угрозы, то, возможно, Пэн Сяожэнь давно бы уже не сидел за одной партой с Тан Сяосин.
Но даже такой Пэн Сяожэнь, к всеобщему удивлению, тайно любил Тан Сяосин и даже, с мыслью о готовности умереть, признался ей в чувствах.
Пэн Сяожэнь никому не рассказывал о своей тайной влюблённости в Тан Сяосин, поэтому Ван Вэйян не должен был знать, что он собирается пригласить Тан Сяосин сегодня вечером, чтобы признаться в своих чувствах.
Однако слова Ван Вэйяна звучали так, будто он знал, что Пэн Сяожэнь собирался признаться Тан Сяосин сегодня вечером.
Хотя Пэн Сяожэнь тайно любил Тан Сяосин, он не хотел никаких конфликтов с такими людьми, как Ван Вэйян.
В конце концов, он был обычным человеком, и, кроме своего лишнего веса, у него практически ничего не было.
А Ван Вэйян имел выдающееся происхождение и чрезвычайно жестокие методы. Несколько однокурсников, не знавших меры, которые преследовали Тан Сяосин, были вынуждены бросить учёбу, а некоторые и вовсе исчезли.
Кто знает, какие проблемы могут возникнуть, если рассердить такого высокого, богатого красавца, как Ван Вэйян, у которого есть и деньги, и власть?
Он просто видел, что Тан Сяосин за четыре года обучения в университете ни с кем не встречалась. Завтра он должен был покинуть университет, и они будут разделены расстоянием, им будет трудно снова встретиться. Он не хотел, чтобы его юность оставила сожаления и раскаяние, поэтому набрался смелости, воспользовавшись опьянением, пригласил Тан Сяосин и открыл свои чувства.
Независимо от того, удастся ли ему или нет, по крайней мере, он сам больше не будет сожалеть и раскаиваться.
А что, если Тан Сяосин любит именно таких толстяков, как он?
Тогда он был бы в огромном выигрыше, не так ли?
Такие вещи никто не может знать наверняка!
Сейчас Тан Сяосин не сказала ни "да", ни "нет", но очевидно, что приход Ван Вэйяна не даст ему узнать ответ.
Раз так, ему не было нужды ждать ответа Тан Сяосин, и тем более не было нужды вступать в конфликт с Ван Вэйяном.
Поэтому, его мысль изменилась, и он тихо пробормотал:
— Опьянел… совсем опьянел…
— Затем он обнял ближайшее деревце, притворившись, что не справляется с алкоголем и его сознание затуманено.
— Пэн Сяожэнь!
— Что ты задумал!
— Ты специально идёшь мне наперекор?!
Ван Вэйян стремительно подбежал и агрессивно спросил.
— Чт… что?
Пэн Сяожэнь неразборчиво и смутно пробормотал.
— Ты, жирный ублюдок!
— Не притворяйся дураком!
Ван Вэйян продолжил, уже подошёл вплотную к Пэн Сяожэню, явно собираясь применить силу.
В этот момент Тан Сяосин холодно произнесла:
— Ван Вэйян, не надо так, он уже пьян.
— О… похоже, он действительно пьян.
— Ха-ха, Сяосин, не сердись, видишь, я просто волнуюсь, боюсь, что ты на мгновение потеряешь рассудок и этот жирный ублюдок обманет тебя, и ты понесёшь большие потери.
Ван Вэйян поспешно сказал с навязчивой преданностью.
— Если больше ничего нет, я пойду.
Тан Сяосин не стала продолжать разговор с Ван Вэйяном и равнодушно сказала.
Не успев договорить, она уже лёгким шагом удалилась, полностью игнорируя Пэн Сяожэня и Ван Вэйяна, с видом холодной богини.
Ван Вэйян, сам не зная почему, хотя был богат и красив, не осмелился силой догнать её и удержать, лишь влюблённо провожал взглядом удаляющуюся спину Тан Сяосин. Затем он резко повернулся и уставился на Пэн Сяожэня.
— Эй!
— Жирный ублюдок!
— Ты что, под воздействием алкоголя признался Сяосин?
— Не думай, что я не знаю!
Ван Вэйян всё ещё не сдавался, подошёл ближе к Пэн Сяожэню, пытаясь выведать.
— Чт… что?
— При… знался?
— Признался в чт… чём?
— Хе… хе-хе, ты… ты хочешь… мне… в чём-то признаться?
Пэн Сяожэнь растерянно пробормотал, а в конце глупо посмеялся дважды.
— Чёрт!
— Ты, жирный ублюдок, похоже, совсем опьянел!
— Хм-м!
— Похоже, я зря волновался, не думаю, что у такого жирного ублюдка хватит смелости ухаживать за Сяосин, и ты никогда не будешь ей по вкусу, иначе, за четыре года, хоть что-то бы проявилось!
— Но, независимо от того, почему ты пригласил Сяосин, это оскорбление для меня!
— Если я не преподам тебе урок, куда мне девать своё лицо, Ван Вэйяну?!
— Хм!
Ван Вэйян, скрежеща зубами, тихо сказал это, затем поднял ногу и замахнулся на живот Пэн Сяожэня.
Пэн Сяожэнь лишь притворялся пьяным, как он мог позволить Ван Вэйяну пнуть себя? Воспользовавшись видом пьяного, он отпустил руки, которыми держался за дерево, и весь косо опустился на землю, избежав удара.
Ван Вэйян пнул в пустоту и чуть не споткнулся, неожиданно пошатнувшись и едва не упав на землю.
Тогда Ван Вэйян злобно выругался:
— Чёрт. Ты, жирный ублюдок, как вовремя упал!
— Ладно!
— Я был бы дураком, если бы стал пинать твоё жирное тело, это пустая трата сил!
— Раз уж ты пьян, то оставайся здесь и корми комаров всю ночь, всё равно у тебя кожа толстая и грубая.
— Ха-ха…
Сказав это, Ван Вэйян ушёл, не оглядываясь, оставив Пэн Сяожэня одного лежать на траве у рощицы.
Открыв глаза, Пэн Сяожэнь сквозь листья смотрел на звёздное небо, вспоминая, как Тан Сяосин тихо ответила, и невольно глупо улыбнулся.
Хотя он так и не узнал мысли Тан Сяосин, по крайней мере, когда она произнесла это "я", её тон был мягким, словно небесная музыка, совершенно не похожим на её обычный вид высокомерной богини!
Этого было достаточно!
Даже если бы Тан Сяосин потом отказала ему, он всё равно был бы доволен!
По крайней мере, Тан Сяосин, девушка его мечты, богиня, в которую он был влюблён, не отвергла его и не посмеялась над ним, оставив ему что-то, что стоит вспомнить, когда он будет оглядываться на свою юность.
Будучи толстяком, он был вполне доволен!
Точно!
Может быть, Тан Сяосин даст ему окончательный ответ в «Вичате»?
Подумав об этом, Пэн Сяожэнь поспешно потянулся за телефоном.
Ой?
Вот чёрт!
Кажется, его телефон сломался, когда он только что уклонялся от удара и ударился о камень?
Или, возможно, он был раздавлен его собственным весом!
Что же теперь делать?
Знал бы раньше, позволил бы Ван Вэйяну пнуть себя, всё равно мяса много, не сильно бы повредил, верно?
Пэн Сяожэнь беспомощно подумал. Он только собирался встать, как вдруг заметил, что в ночном небе мелькнуло и исчезло фиолетовое сияние, а затем маленькая чёрная тень упала с неба прямо на его лицо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|