Праздничный торт

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Доктор Фан тоже едет в Университет ?

Ло Сяо не понимал, почему Фан Мочжи так торопился, но, возможно, у него было плохое настроение, и он хотел поскорее вернуться домой.

Конечно, это он его расстроил.

Ло Сяо сидел рядом с Фан Мочжи, боясь даже вздохнуть, лишь бы снова не рассердить собеседника.

Но в машине было как-то неловко, поэтому, немного подумав, он наконец робко спросил.

— Чего вы боитесь? Я вас не укушу!

Фан Мочжи, глядя на Ло Сяо, который выглядел как маленькая испуганная женушка, вдруг рассмеялся.

Фан Мочжи рассмеялся, и Ло Сяо тоже почему-то почувствовал себя счастливым, поэтому тоже рассмеялся.

Как раз по радио играла музыка, они немного поговорили, обсуждая свои мнения, и вскоре увидели Улицу Хунци, которая была уже недалеко от Университета .

Но когда они собирались повернуть, Ло Сяо вдруг попросил остановить машину, затем быстро выскочил из нее, не давая Фан Мочжи уйти.

Примерно через десять минут Ло Сяо вынырнул из маленького магазинчика у дороги, держа в руках небольшой торт.

— Я раньше работал здесь доставщиком, хозяйка сама делает торты, все на заказ.

Обычно каждый день оставались обрезки, и раньше я их съедал.

Я увидел, что у них еще горит свет, и подумал, что, возможно, повезет. И правда, остался один торт, правда, маленький.

Ло Сяо выпалил это на одном дыхании, боясь, что Фан Мочжи будет недоволен.

Но Фан Мочжи, взглянув на торт, замолчал.

Все-таки он недоволен, что он маленький!

Ло Сяо мысленно крикнул.

— Эм, он действительно немного маленький. Может, я завтра куплю большой и привезу вам?

— Завтра день рождения уже закончится.

Фан Мочжи оплатил проезд, затем потащил Ло Сяо на запад, к Прибрежному парку у реки.

Фан Мочжи шел слишком быстро, Ло Сяо, держа торт, боялся его уронить, поэтому не мог идти быстрее, лишь следовал за ним, время от времени спотыкаясь о корни деревьев или что-то еще.

Они шли, пока не дошли до стены с граффити, там Фан Мочжи остановился и предложил Ло Сяо сесть с ним у реки.

Фан Мочжи немного посидел, затем вздохнул и сказал: — Когда я только поступил в медицинский институт, я был как дурак.

Ничего не знал, ничего не понимал.

Мой, эм, бывший, был на курс старше меня, он обо всем заботился, помогал мне.

Потом как-то само собой получилось, и мы стали встречаться.

В тот год я был на втором курсе, он на третьем, и первый день рождения он мне отметил здесь, с таким же маленьким тортом.

Сказал мне, что у него мало денег, чтобы я не обижался.

Лицо Ло Сяо выражало крайнее замешательство. Он просто свинья, это уже третий раз, и конца этому нет, у человека день рождения!

— В первый год после расставания я снова пришел сюда, купил себе маленький торт, а потом сидел здесь и ел его один.

Фан Мочжи вытер лицо, затем очень серьезно сказал Ло Сяо: — Сейчас, вспоминая, я тогда выглядел как полный идиот.

Ло Сяо: "..." Что это за неожиданный поворот!

— Так что спасибо за твой праздничный торт, я сегодня очень счастлив, правда!

Сказав это, Фан Мочжи прямо рукой схватил торт из рук Ло Сяо и начал есть, совершенно не заботясь о приличиях.

— Как раз не наелся только что, ты слишком много ешь.

Ло Сяо: — А! Простите, я действительно съел немного много.

— Много есть — это к счастью, здоровье будет крепким, и аппетит отличный!

У Фан Мочжи весь рот был в креме, а когда он ел фрукты, он еще и причмокивал, отчего Ло Сяо не знал, смеяться ему или плакать.

— Спасибо вам!

Когда Фан Мочжи закончил есть, он посмотрел на часы, было уже почти пол одиннадцатого. Он прикинул, что если они не пойдут сейчас, Ло Сяо не успеет вернуться в общежитие.

— Можете приходить ко мне раз в полмесяца, но если снова возникнет ситуация, когда у вас "встанет", то лучше приходить сразу, как только это произойдет. Если неудобно прийти, позвоните мне, так мне будет удобнее оперативно разобраться, поняли?

— ?

— Поняли?

— Угу!

Ло Сяо смущенно почесал голову, затем первым встал и помог Фан Мочжи подняться.

Они пошли обратно рядом.

— Возвращайтесь, иначе не попадете в общежитие.

Мой дом недалеко, я сам дойду.

Хотя Фан Мочжи очень хотел прямо сейчас увести его домой, но, учитывая долгосрочные недобрые намерения по соблазнению, он все же скрепя сердце отпустил Ло Сяо обратно в общежитие.

Добравшись до дома, Фан Мочжи осмелился включить телефон. И правда, как только экран загорелся, посыпались сообщения.

Что-то вроде: "Ты, псих, сказал, что отменяешь встречу, и отменил! Есть у тебя хоть какая-то человеческая мораль?!" "Новейший образец объяснения 'предпочитать любовь дружбе'." "Желаю твоему парню импотенции, преждевременной эякуляции и грибка стопы." И так далее.

Фан Мочжи: "..." Я просто пошел на свидание, вы чего так разошлись?!

В конце концов, только сообщение от Бай Линьси было более-менее приличным: "С днем рождения."

Вот это настоящий друг, с остальными нужно прекратить дружбу, они слишком ненадежны!

— У тебя в ящике есть бутылка смазки, наш подарок на день рождения, со вкусом банана, который тебе нравится.

— "..." Ладно, беру свои слова обратно, просто ненадежность у них разная.

В ту ночь Фан Мочжи, у которого давно не было прекрасной ночной жизни, приснилось, что его давит медведь и всякое такое, а когда он проснулся, покорно пошел в туалет стирать нижнее белье.

Долгое воздержание вредно для здоровья, похоже, этим дням нужно поскорее закончиться!

С того дня Фан Мочжи с необычайным энтузиазмом следил за экраном записей на прием, но до пятницы так и не увидел Ло Сяо, даже никого по фамилии Ло.

Поэтому последний пришедший на прием дядя был долго и с большим недовольством мучим "дьявольскими лапами" Фан Мочжи.

Почему мой простак все еще не приходит? Разве он не знает, что бедный "сёмэ" ждет его крепких объятий?!

После работы, сев в метро, Фан Мочжи достал телефон, долго колебался, глядя на номер Ло Сяо, но в конце концов вздохнул и снова сунул телефон в карман.

А когда Фан Мочжи добрался до дома, он обнаружил, что его телефон "славно" превратился в краденое имущество и попал на злополучный черный рынок.

— "..." Я же еще не сделал резервную копию контактов!

Ничего не поделаешь, Фан Мочжи сначала по общественному телефону заблокировал свою сим-карту, затем купил iPhone рядом с домом, дома через Wi-Fi скачал новые приложения, а потом разослал всем сообщения через WeChat: "Телефон утерян, если в последнее время будут сообщения финансового характера, это мошенники, будьте осторожны."

Отправив сообщение, Фан Мочжи начал загружать свои контакты из WeChat.

Дождавшись окончания импорта файлов, Фан Мочжи трагически обнаружил: имя Ло Сяо "славно" исчезло из телефонной книги.

Фан Мочжи: "..."

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение