Глава 4

Всю дорогу обратно Линь Юю шла с мрачной свиной мордой. Она крепко стиснула челюсти, боясь выронить деньги изо рта.

Всю дорогу Линь Юю дулась.

Эти деньги ведь тоже были её кровно заработанными! Какое право Шэнь Вэньян имел отдавать их все тому старику?

Даже если ему было жаль слепого старика, разве сам Шэнь Вэньян не заслуживал жалости?!

А если он считал, что не заслуживает, то мог бы пожалеть её, маленькую свинку?

Знал ли он, как тяжело ей было каждый вечер растягиваться, тренируя гибкость?

Почему она должна была отказываться от вознаграждения?

Если Шэнь Вэньян хорошенько не подумает, пусть даже не пытается её обнять, и уж тем более не смеет трогать деньги у неё во рту.

Хотя она понимала, что в её двадцать три года глупо злиться на тринадцатилетнего мальчика, Линь Юю не могла сдержаться.

Она злилась на то, что сейчас была всего лишь маленьким беспомощным мини-пигом. Она не могла говорить, у неё не было сил, и даже этому несчастному тринадцатилетнему мальчику она могла помочь лишь самую малость.

Будь она в своем прежнем теле, разве стала бы она беспокоиться из-за такой мелочи?

Но Шэнь Вэньян был таким непрактичным! Мальчик был слишком добрым. Это не плохо, но всему должен быть предел!

От долгого напряжения челюсти начали побаливать, и Линь Юю немного ослабила хватку.

Неожиданно несколько монет выпало изо рта.

Подняв свирепую мордочку, Линь Юю взглядом приказала Шэнь Вэньяну подобрать деньги.

Казалось, скажи он хоть слово против, и Линь Юю проглотит его заживо.

— Свинка, ты проголодалась?

Конечно!

Она танцевала всё утро, все четыре лапы ослабли, неужели Шэнь Вэньян не мог догадаться её поднять?

Даже если она раньше не давала себя обнять, разве он не знал, что такое «притворяться недоступной»?

Ну ладно!

Ребенок, закончивший всего четыре класса, мог и не знать таких тонкостей, она не будет с ним спорить.

Но булочки она хотела с креветками!

Опасаясь, что прохожие могут отобрать деньги у неё изо рта, Линь Юю решила еще раз довериться Шэнь Вэньяну.

Она разжала челюсти, позволив Шэнь Вэньяну собрать деньги и положить их в карман брюк.

Шэнь Вэньян впервые привел Линь Юю на Счастливую улицу. Место, где жили простые люди среднего достатка, действительно было намного лучше тех грязных переулков, где обычно бывал Шэнь Вэньян.

Воздух был наполнен ароматным запахом булочек, который щекотал розовый пятачок Линь Юю и невероятно её соблазнял.

Оглядывая окрестности, она вдруг услышала тихий голос Шэнь Вэньяна: — Свинка, я отведу тебя поесть очень вкусных булочек. Когда папа и мама были живы, они часто приводили меня сюда.

Мысли Шэнь Вэньяна унеслись вдаль, он вспомнил те счастливые времена, и на его худом, бледном лице появилось детское оживление, но оно быстро сменилось прежним безразличием.

Одними булочками сыт не будешь. Даже с креветочной начинкой они не могли обеспечить организм всеми необходимыми питательными веществами, особенно для растущего подростка, каким был Шэнь Вэньян.

Шэнь Вэньян был мальчиком, но из-за недоедания он уже отставал в росте от своих сверстников.

Если так пойдет и дальше, то каким бы красивым он ни вырос, из-за низкого роста ему будет трудно не то что найти девушку, но даже и с другим парнем он не сможет быть главным!

Так не пойдет!

Мальчик, которого вырастит она, Линь Юю, даже если будет с другим парнем, должен быть главным!

Извернувшись, Линь Юю схватила зубами штанину Шэнь Вэньяна, показывая, чтобы он шел за ней.

Пройдя мимо ароматной булочной, Линь Юю с болью в сердце, но с решительным видом направилась прямо вперед.

Она вбежала в хозяйственный магазин и принялась обнюхивать кастрюли.

Копытце резко ударило по дну одной кастрюли, дрожащие свиные ушки прислушались к эху.

Эта кастрюля плохая, следующая.

— Ого? Кастрюлю выбираешь?

— Эм... просто смотрю... — тихо ответил Шэнь Вэньян, сам не понимая, что задумала свинка.

Заметив знакомое лицо, хозяин магазина с любопытством спросил: — А где твои родители?

Словно что-то вспомнив, он добавил: — Твоя фамилия Шэнь? Ты тот мальчик, у которого дом сгорел?

Невинный вопрос взрослого заставил Шэнь Вэньяна почувствовать себя неловко.

Именно поэтому он предпочел жить под мостом, а не ставить палатку на месте своего старого дома. Не только потому, что начальник уличного комитета постоянно уговаривал его переехать в детский дом, но и потому, что каждый раз, находясь на этой улице, он сталкивался с пересудами окружающих.

Казалось, ему постоянно напоминали, как давно погибли его родители, какой ужасной была их смерть, и как тяжело жилось ему самому.

— Ты все еще живешь под мостом? Тебе хватает еды?

— Да, все еще там. Еды... хватает, — мальчик оставался мальчиком, и, солгав, он покраснел.

Хозяин внимательно осмотрел Шэнь Вэньяна и вздохнул с тревогой.

Этот худой, изможденный вид никак не говорил о том, что он хорошо питается. У мальчика была тяжелая судьба, зачем же быть таким бессердечным?

Помочь, чем можешь, — это тоже доброе дело.

Выбрав новую кастрюлю среднего размера, хозяин великодушно протянул её Шэнь Вэньяну: — За эту кастрюлю денег не возьму, дарю бесплатно! Если не умеешь готовить, приходи ко мне, я попрошу жену научить тебя.

Мать с детства учила Шэнь Вэньяна не принимать незаслуженных подарков. Но не успел он отказаться, как Линь Юю толкнула кастрюлю копытцем.

Копытце слегка надавило на край, и кастрюля завертелась.

Кастрюля была пыльной, неровной, легкой и тонкой, как бумага.

Разве не страшно, что такая кастрюля лопнет во время готовки?

И это бесплатно?

Кого он жалеет своим сочувствующим взглядом?

Думает, что этого мальчика некому защитить?!

Разве он не знает, что если постоянно смотреть на ребенка с такой жалостью, он вырастет очень неуверенным в себе?

Ей не нужны его бесплатные подарки, у неё есть деньги, чтобы купить самой. И ей не нужно, чтобы его жена учила Шэнь Вэньяна готовить, она, Линь Юю, сама его научит.

Бесцеремонно оттолкнув некачественную новую кастрюлю, Линь Юю подняла глаза и уставилась на тяжелый чугунный котелок, висевший над головой хозяина.

— Хозяин, похоже, свинке понравился тот!

От дешевого подарка отказалась, а сразу выбрала самое дорогое.

Что это за порода свиней? Выглядит довольно умной.

Прежде чем снять котелок, хозяин даже предупредил Шэнь Вэньяна: — Этот котелок я бесплатно отдать не могу. Он качественный, дорогой!

Услышав это, Линь Юю необъяснимо закатила глаза.

Дорогой, дорогой! Зачем ей покупать некачественный товар? Разве хорошее может быть дешевым?

Думает, они не могут себе позволить?

Осторожно, а то она сейчас вытащит несколько сотен юаней, чтобы у него глаза на лоб полезли.

Кастрюли, миски, половники, дрова, рис, соевый соус, уксус, соль... Учитывая, что хрупкий Шэнь Вэньян не сможет унести столько всего, Линь Юю купила еще и маленькую тележку.

Проходя мимо цветочного магазинчика, Линь Юю даже купила горшок со своим любимым жасмином.

В жизни должна быть своя прелесть. Даже если сейчас они живут под каменным мостом, нельзя лишать себя нотки изящества и досуга.

Но самое главное, Линь Юю ни на секунду не забывала об образовании Шэнь Вэньяна.

Можно есть поменьше, но нельзя не учиться.

От обилия книг у Шэнь Вэньяна разбежались глаза. Книги для внеклассного чтения на полках вызывали у него огромный интерес.

К счастью, все учебники были пожертвованы бесплатно. Поскольку они не продавались, хозяин убрал их в самый низ, на неприметное место.

Шэнь Вэньян сам выбрал нужные ему учебники с пятого по восьмой класс и уже собирался идти к кассе, но Линь Юю быстро вытащила одно учебное пособие и, обвив его вокруг лодыжки Шэнь Вэньяна, привлекла его внимание к книге под своим копытцем.

Учебники, конечно, важны, но сдать экзамены, полагаясь только на простые знания из них, было невозможно. Не то чтобы она не верила в интеллект Шэнь Вэньяна, но даже она, аспирантка, не смогла бы этого сделать.

Линь Юю, со своим уровнем аспирантки, выбрала учебные пособия и рабочие тетради, которые показались ей неплохими.

Шэнь Вэньян был неглуп. Увидев пособие под копытцем свинки, он сразу все понял.

Без учителя, полагаясь только на собственное понимание учебников, далеко не уедешь.

Видя, как Шэнь Вэньян ищет соответствующие пособия для каждого класса, Линь Юю была очень довольна.

Хотя у Линь Юю пока не было достаточно денег, чтобы отправить Шэнь Вэньяна в школу, это было лишь вопросом времени. Поэтому учебу нельзя было запускать.

По крайней мере, до того, как Шэнь Вэньян вернется в школу, он не должен был забыть пройденный материал.

Помимо необходимых учебников, Линь Юю, катаясь по полу и хрюкая, заставила Шэнь Вэньяна взять еще и книгу рецептов простых домашних блюд.

Кроме учебы, у Шэнь Вэньяна было еще много задач.

Одной из важнейших было научное и правильное кормление свиньи.

Человек, тележка и свинья возвращались домой с покупками. Залитый лучами заходящего солнца, Шэнь Вэньян был очень счастлив.

Шэнь Вэньян тащил тележку, а Линь Юю устроилась на краю, наслаждаясь поездкой.

Купить нужно было много, и тысячи с небольшим юаней, конечно, не хватило. Если продолжать зарабатывать деньги её прежними трюками, без какого-либо развития, зрителям это скоро надоест.

Отбросив мысли о прошлых научных проектах, Линь Юю задумалась о том, как прокормить семью, полагаясь на свои трудолюбивые четыре копытца. Это действительно ставило её в тупик.

Кроме танцев, она действительно не могла придумать другого способа привлечь внимание людей своими выступлениями.

Может... попробовать разбивать камни на груди?

Нет, нет!

С её-то телосложением можно попробовать разбить булочку, но камень — это уже слишком.

Один удар мотыгой, добавить огня — и получится мясо, жаренное на камне.

Вернувшись под мост, Линь Юю чувствовала усталость после целого дня.

Теперь у них были свои кастрюли, миски, дрова, масло, соль, соус и уксус, и она, конечно же, проследила, чтобы Шэнь Вэньян сам сварил рис.

Шэнь Вэньян был очень умен. Следуя рецептам из кулинарной книги, он впервые готовил еду. Пусть получилось не особенно вкусно, но есть было можно.

Вечером Линь Юю искупалась в реке и попросила Шэнь Вэньяна отнести её на кровать.

Уютно устроившись под мягким пуховым одеялом, Линь Юю крепко заснула, совершенно не заметив подозрительного взгляда мальчика, сидевшего у дощатой кровати.

Не слишком ли умна его свинка?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение