Неужели ей, аспирантке, нужно, чтобы тринадцатилетний мальчишка её учил?
— Эти деньги очень важны для людей.
Естественно!
Если бы они не были важны, зачем бы она их брала?
— Поэтому мы должны их вернуть...
С какой стати возвращать?
При дележке ей досталось так мало только потому, что у неё маленький рот, а теперь он хочет, чтобы она всё вернула? Этот мальчишка, случайно, не дурак?
— Поэтому... ты должна отвести меня туда, где взяла деньги, хорошо?
Упрямая свиная голова отвернулась в сторону, из розовых ноздрей вырывался влажный воздух. Она даже не взглянула на Шэнь Вэньяна.
Мы разные виды, она его не понимает, пусть говорит с ней на свином языке.
— Если будешь послушной, я обещаю, когда получу зарплату в следующем месяце, куплю тебе пакет питательной пасты для свиней, хорошо?
Ха, простите, она не ест свиной корм.
Собрав деньги, Шэнь Вэньян поднял Линь Юю и собрался выходить.
Но Линь Юю тоже была невероятно упрямой. Её ровные свиные зубки вцепились в пуховое одеяло на дощатой кровати, и она ни за что не разжимала челюсти.
Эти деньги — её кровно заработанные!
Шэнь Вэньян, ты транжира!
Она не пойдет!
Никуда она не пойдет!
Если он считает, что деньги нечистые, пусть отдаст их ей, она сама купит себе свинью-копилку и будет копить!
— Свинка, если ты снова будешь непослушной, я... я шлепну тебя по попке.
Ну давай, шлепай!
Ей все равно не страшно.
Шлеп~
Легкий шлепок, хоть и не причинил боли, заставил Линь Юю покраснеть всей свиной мордой от стыда.
Ладно, шлепаешь так шлепаешь, но мог бы ты смотреть, куда бьешь?!
Он же задел её попку! Неужели Шэнь Вэньяну не противно?
Хоть она и подмывалась водой каждый раз после туалета, но то, что ему все равно, не значит, что ей, Линь Юю, тоже все равно!
Она маленькая свинка, девочка!
А Шэнь Вэньян — самец... ах нет, мальчик!
Линь Юю искренне считала, что ей действительно необходимо объяснить Шэнь Вэньяну различия между полами.
Линь Юю была упрямой, но Шэнь Вэньян оказался еще упрямее.
Он носил с собой несколько сотен юаней, но каждый день приносил ей только булочки.
Нужно же есть хоть какую-то зелень!
Без зелени ей казалось, что даже в туалет сходить трудно.
А дикую траву у реки она есть не могла — она же не приготовленная.
Но Шэнь Вэньян упорно не тратил те деньги.
Линь Юю вздохнула и, перебирая копытцами, направилась к месту слепого старика на площади, делая вид, что не замечает, как Шэнь Вэньян тайно крадется за ней.
Как и обычно, Линь Юю с её превосходным чувством ритма вызвала бурные аплодисменты и смех, а денег в миске старика становилось только больше.
Когда представление закончилось, и Линь Юю взволнованно направилась к миске, чтобы схватить деньги, Шэнь Вэньян вышел вперед. Он поднял Линь Юю и громко и серьезно извинился перед слепым стариком.
— Старик, простите, я недосмотрел, и моя свинка тайком украла ваши пожертвования. — Он достал из кармана пачку денег и хотел вернуть их.
Линь Юю так разозлилась, что чуть не задохнулась от ярости.
Транжира!
Настоящий транжира!
Где это она тайком украла?
Она взяла их совершенно открыто!
Если бы не она, разве было бы столько денег?
Эти деньги нужно делить пополам, разве нет?
Этот наивный мальчишка хочет довести её до смерти?
— Эта свинка твоя?
— Да. Старик, не волнуйтесь, я верну вам деньги, которые украла свинка.
Верну, верну!
Что возвращать?
Может, тебе самому себя продать кому-нибудь?
Хотя сейчас он худой и выглядит истощенным, но если его откормить, то с его симпатичной мордашкой он вполне сойдет кому-нибудь в зятья, воспитанные в доме невесты.
— Деньги возвращать не нужно, но... ты не хочешь продать мне эту свинью? Заплачу любую цену, — улыбнулся старик. За последние десятилетия он не испытывал такого веселья.
Хоть он и не видел, но по атмосфере вокруг чувствовал радость людей.
Если бы эта свинья могла составить ему компанию до конца его дней, это было бы бесконечное счастье, и жизнь была бы прожита не зря.
— Нет! Я не продам свинку.
Свинка — это единственное домашнее животное, оставшееся ему от родителей, его единственная семья. Как он мог продать её кому-то другому?
Шэнь Вэньян ответил категорично, что несколько удивило старика.
— В таком случае, возьми немного денег себе, ведь... в этом есть и её заслуга.
Услышав о дележке прибыли, Линь Юю снова оживилась.
Она мысленно кричала о разделе пятьдесят на пятьдесят, но поведение Шэнь Вэньяна совершенно сбило её с толку.
Взяв одну купюру в пятьдесят юаней, Шэнь Вэньян собрался уходить.
Но разве Линь Юю могла согласиться?
Она снова крепко вцепилась зубами в деньги в миске, и как бы Шэнь Вэньян её ни тянул, она не разжимала челюстей.
— Свинка, будь послушной, отпусти, нельзя брать чужое.
Какое к черту отпусти!
Она хочет пятьдесят на пятьдесят!
Она хочет копить деньги!
Она хочет купить одежду!
Она хочет купить дом!
Она еще хочет, чтобы Шэнь Вэньян учился в лучшей школе!
Не отпустит!
Это её по праву.
Услышав это, старик слегка улыбнулся. В его мутных глазах под темными очками мелькнул едва заметный огонек.
Действительно, необычайно умный поросенок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|