Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Неделя пролетела незаметно, и снова настало время выступления на Music Bank. Гу Наньцин вовремя приехала в гримерку за кулисами, чтобы подготовиться.

Вскоре в комнату вошел мужчина. Она присмотрелась — это был тот самый парень, который на днях притворялся ее фанатом. Как же его зовут? Она совсем забыла…

Цзяцзя, видя, как Гу Наньцин смотрит на Ким Тэхёна с сомнением, поняла, что у ее подопечной снова случился приступ прозопагнозии, и тихонько подсказала:

— Наньцин, его зовут Ким Тэхён.

Гу Наньцин вспомнила, и в этот момент Ким Тэхён подошел к ней.

— Наньцин, ты сегодня прекрасно выглядишь!

Гу Наньцин посмотрела на свое синее блестящее платье и вежливо ответила: — Спасибо.

Ким Тэхён притворно надулся. — Наньцин, почему ты так холодна со своим поклонником? Ты ранишь мое сердце.

Гу Наньцин задумалась, не зная, что ответить, и промолчала.

Ким Тэхён, казалось, ожидал этого и, не обращая внимания на ее молчание, завел новую тему: — Кстати, я видел твою кошку у нас в общежитии. Ее зовут Кэнди, верно?

Гу Наньцин вспомнила, что Ким Тэхён тоже участник BTS, и кивнула.

— Кэнди такая милая. Правда, кажется, я ей не очень понравился.

Глядя на печальное лицо Ким Тэхёна, Гу Наньцин серьезно ответила: — У нее такой характер, она сторонится незнакомцев. Дело не в тебе.

Ким Тэхён удивился. Он только что притворялся расстроенным, и не ожидал, что Гу Наньцин будет так серьезно ему объяснять.

«Хм… довольно мило», — подумал он.

— А… вот оно что, — с наигранным облегчением ответил Ким Тэхён.

Гу Наньцин немного помедлила, а затем спросила: — Она… не доставляет вам хлопот в общежитии?

Ким Тэхён с улыбкой покачал головой. — Нет, она позволяет прикасаться к себе только Чимину, так что нам она особо не мешает.

Гу Наньцин замолчала, а затем неуверенно продолжила: — Она… иногда по ночам шалит. Бывает, я пишу песни, а она меня отвлекает, и вдохновение пропадает. У вас в общежитии такого не происходит?

Ким Тэхён задумался. — Юнги-хён тоже часто пишет песни по ночам…

Услышав знакомое имя, Гу Наньцин невольно сжала подол платья. Затем она услышала, как Ким Тэхён продолжил:

— Но с тех пор, как кошка появилась у нас, он постоянно живет в студии компании, так что она ему не мешает.

Гу Наньцин застыла. Ее сердце наполнила горечь. Чтобы скрыть свои чувства, она опустила голову.

Ким Тэхён, подумав, все же решил задать вопрос, который его мучил:

— Наньцин, почему ты отдала кошку Чимину?

Гу Наньцин повторила то же самое, что и Цзяцзя: — В последнее время у меня много работы, а Кэнди не боится Чимина, вот я и попросила его присмотреть за ней.

Ким Тэхён пристально посмотрел на нее. Поверил ли он ее словам — неизвестно. Не успел он ничего сказать, как подошел сотрудник и напомнил, что ему пора готовиться к выступлению. Ким Тэхён попрощался:

— Наньцин, увидимся на сцене…

…………

……

— Приветствуем всех на Music Bank этой недели…

Произнеся привычную фразу перед камерой, Ким Тэхён повернулся к Гу Наньцин, которая стояла позади него.

— Наньцин, это твое второе выступление на Music Bank. Ты уже немного ко мне привыкла?

Мике: …………

Гу Наньцин, услышав это, неуверенно кивнула, глядя в камеру.

«По крайней мере, я теперь точно знаю, как его зовут…» — подумала она.

Комментарии:

【Снова? Второй раз за короткий срок?】

【Почему Ким Тэхён опять обращается к нашей Наньцин, ккк】

【Видели растерянное лицо Наньцин? Ха-ха-ха, умираю от смеха.】

【Мне кажется, лицо ведущей рядом с ним еще смешнее. Она так хотела что-то сказать, но не смогла, ха-ха-ха.】

【Честно говоря, наш Тэтэ слишком напорист. Сказать, что это все ради Чонгука, как-то неправдоподобно…】

【Ладно, хватит фантазировать, это просто обычный разговор. Лучше сосредоточьтесь на выступлении Наньцин. Надо сказать, это синее платье на ней просто бомба!】

……………

……

После выступления Гу Наньцин пришлось остаться, чтобы получить награду, так как на этой неделе объявляли победителя.

Когда все выступления закончились, она снова вышла на сцену. Пока она терпеливо ждала, когда ведущие назовут ее имя, Ким Тэхён снова повернулся к ней.

— Наньцин, как думаешь, кто победит на этой неделе?

Гу Наньцин: …………

Комментарии:

【Ха-ха-ха, не могу, Ким Тэхён меня убивает.】

【Лицо Наньцин, ха-ха-ха-ха!】

【Я впервые вижу такое выражение лица у Чинчинзи. Надо отдать должное Ким Тэхёну, ха-ха-ха…】

【Гу Наньцин: «Я знаю, что это я, но не могу же прямо так ответить».】

【Тэтэ, ты видишь, как Гу Наньцин потеряла дар речи?】

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение