Глава 7

После звонка Гу Яньфэна Мо Чжихэ долго не могла уснуть.

Спустившись вниз, она вымыла посуду, затем вернулась в комнату, немного прибралась, взяла ключи, телефон и вышла.

Поймав такси, она направилась в заранее выбранный тату-салон.

— Мо, здравствуйте! Мастер ещё занят, пожалуйста, подождите, — один из учеников салона положил перед ней на стол рекламный буклет. — Можете пока посмотреть эскизы и выбрать подходящий.

Перелистывая буклет с образцами, она рассматривала тату-салон, оформленный в изысканном стиле, и вдруг её взгляд привлекло изображение дракона на стене.

— Это наша жемчужина коллекции. Посмотрите, как прорисованы его чешуйки и выражение морды — всё выглядит очень реалистично, словно он сейчас вылетит из картины… — с блеском в глазах рассказывал ученик и, немного помолчав, добавил: — Правда, с ним много хлопот.

Мо Чжихэ невольно коснулась рукой поясницы и провела пальцами по шраму. Изгиб шрама действительно чем-то напоминал тело дракона.

— Я хочу это тату.

— Э… — ученик замялся.

— Что-то не так?

— Я должен сначала спросить у мастера. Он должен одобрить этот эскиз.

Что за странные причуды? Зачем отталкивать клиента, который сам идёт в руки?

В этот момент мастер, о котором говорил ученик, приподняла занавеску и вышла из внутренней комнаты. Неожиданно это оказалась девушка примерно её возраста.

Ростом около метра семидесяти, с белой кожей, волосы небрежно собраны в пучок, на ней светло-синий халат, а взгляд равнодушный.

Окинув Мо Чжихэ мимолетным взглядом, она сказала ученику: — Проводи гостя.

Клиент, которому только что сделали татуировку, вышел из внутренней комнаты, и ученик проводил его.

— Вы выбрали эскиз? — спросила мастер ледяным тоном, без малейшего выражения эмоций.

— Татуировку с драконом, — Мо Чжихэ указала на рисунок на стене, её тон был таким же отстранённым.

— Почему? — Мастер сделала глоток чая. — Не каждому позволено её набивать.

— Назовите цену.

— Дело не в деньгах.

Да, если бы она так заботилась о деньгах, то не вела бы себя с клиентами так холодно.

— Мы можем поговорить об этом в другой комнате? — с извиняющимся видом спросила Мо Чжихэ.

Мастер немного удивилась и кивнула.

Внутренняя комната.

Мо Чжихэ задрала одежду выше пояса, обнажив уродливый шрам, и с лёгкой грустью в голосе произнесла: — Это возможно?

Увидев шрам, мастер сразу изменилась в лице. Она наклонилась и, не отрываясь, смотрела на него, нежно касаясь рукой, словно увидела сокровище, её взгляд был полон жажды.

Выражение её лица внезапно кольнуло Мо Чжихэ по нервам.

Когда она была актрисой, то видела хорошие сценарии с таким же нетерпением и волнением: очень хотелось воплотить их в жизнь, но был страх испортить своей некомпетентностью.

— Ложитесь.

Эта фраза прозвучала так неожиданно, что она даже не успела подготовиться.

Она повернулась, подошла к операционному столу и легла.

— Будет немного больно, потерпите.

Зажужжала машинка для татуировок, отчего по коже побежали мурашки.

Начали выводить контур вокруг шрама. Было действительно больно.

Но эта боль в теле не шла ни в какое сравнение с теми страданиями, которые ей пришлось пережить за эти годы.

Именно сейчас эта боль приносила ей ни с чем не сравнимое удовольствие, словно внезапно нашёлся выход для подавленных эмоций.

После того как контур был готов, приступили к нанесению теней.

Операция закончилась только через четыре часа.

Немного полежав, чтобы прийти в себя, она встала и подошла к зеркалу, и невольно вздрогнула. Уродливый шрам был заменён живым драконом. Выпуклый шрам стал хребтом дракона. С визуальной точки зрения каждая игла была прорисована очень тщательно, рисунок был объёмным и многослойным, и дракон действительно словно готов был взлететь.

Этот дракон был вытатуирован просто мастерски. В дикости чувствовалась мягкость, а в брутальности скрывалась таинственная красота.

Этот эскиз изначально подходил для большой татуировки, но сейчас он был сжат до маленького размера, что придавало ему особый шарм.

— Это моя лучшая работа, — глаза мастера тоже загорелись, она не отрываясь смотрела на татуировку дракона у неё на пояснице.

— Спасибо, я очень довольна.

Когда Мо Чжихэ собиралась уходить, мастер неожиданно спросила: — Как тебя зовут? Мы можем подружиться?

Интересно, она действительно ей нравится или просто в восторге от татуировки дракона?

Мо Чжихэ невольно застыла. Неужели из плательщика она превратилась в того, кому платят?

На самом деле она тоже заинтересовалась этой девушкой и хотела бы с ней подружиться, но… Ничего не поделаешь, она не властна над собой.

Если кто-то узнает, что у невесты Гу Яньфэна ни с того ни с сего появился старый шрам, это будет равносильно самоубийству.

Она виновато улыбнулась: — Если нам будет суждено встретиться снова, я расскажу тебе.

Девушка замерла, а затем улыбнулась.

【今天還有三更。

不要霸王啊!

“Куда ты ходила?”

Вернувшись домой, она увидела Гу Яньфэна, сидящего на диване с мрачным лицом.

Она молча признала себя неудачницей.

— Просто прогулялась, — разувшись, она хотела сразу подняться наверх.

Гу Яньфэн подозрительно посмотрел на неё и, подавляя гнев, спросил: — Почему ты не отвечала на звонки?

У Мо Чжихэ похолодело внутри. Сегодня утром ей показалось, что мелодия звонка слишком жестокая, и она решительно переключила телефон в беззвучный режим.

А так как она не пользовалась телефоном уже два года, то и вовсе забыла проверить его.

— Мелодия, которую ты установил, слишком ужасная, поэтому я переключила в беззвучный режим… — честно объяснила она.

Лицо Гу Яньфэна помрачнело, и он нахмурился: — Ужасная?

Она посмела критиковать вещи, которые он выбрал. Ей что, жить надоело?

Мо Чжихэ внезапно задрожала, дважды неловко усмехнулась и сказала: — Нет, то есть, это не в моём вкусе…

— Что? — брови Гу Яньфэна сошлись в переносице, он был готов взорваться в любую минуту.

Она сказала, что выбранная им мелодия звонка не в её вкусе. Разве это не значит, что он тоже не в её вкусе?

Чем больше она оправдывалась, тем хуже становилось. Мо Чжихэ испуганно выпрямила спину и, увидев, что он не собирается ничего предпринимать, повернулась, чтобы пойти к лестнице.

— Подойди сюда, — не спеша произнёс Гу Яньфэн, в его голосе не было никаких эмоций.

Мо Чжихэ мысленно выругалась, но, не оборачиваясь, сказала: — Сначала схожу в туалет.

На этот раз Гу Яньфэн, похоже, не спешил. Он небрежно откинулся на спинку дивана, ничего не говоря и не возражая, а лишь многозначительно смотрел на неё.

Она чувствовала себя как на иголках и не хотела понимать, что он имеет в виду, поэтому быстро направилась в ванную.

Стоя перед большим зеркалом, она смотрела на своё странное лицо и чувствовала себя очень чужой.

Живя с таким странным извращенцем, она рано или поздно заразится от него.

Внезапно сердце пронзила острая боль. Как Сяолу только могла его выносить?

Она достала телефон и посмотрела — чёрт, больше десятка пропущенных звонков. Неудивительно, что он в ярости!

Сейчас всего час дня. Неужели он вернулся только из-за этого?

Но как это возможно?

Такие трудоголики, как он, хотят посвящать работе двадцать четыре часа в сутки. Зачем ему тратить своё драгоценное время на человека, которого он знает всего несколько дней?

Разные мысли проносились в её голове, и она почувствовала себя морально истощённой.

Сейчас единственное, чего она хотела, — это избежать встречи с ним.

Может быть, через некоторое время он уедет на работу. Тогда она постарается как можно дольше задержаться в ванной.

Достав из сумочки пачку сигарет, она вынула одну и закурила, медленно затягиваясь.

В одной руке она держала сигарету, а другой приподняла подол платья. В зеркале появилось великолепное тату.

«Укрощённый дракон» — так она определяла эту татуировку, и так же определяла себя.

Путь мести так долог. Она не торопится, но знает, что нельзя торопиться, и постоянно напоминает себе, что нужно продвигаться вперёд постепенно и ни в коем случае не действовать опрометчиво.

Если другие, особенно Гу Яньфэн, узнают о её цели, то не только все её усилия пойдут насмарку, но и, возможно, он использует это как её слабость, заставляя её делать то, чего она не хочет.

Человеческое сердце непредсказуемо, и она должна быть начеку.

Более того, она до сих пор не понимает истинных намерений Гу Яньфэна, подписавшего с ней контракт…

Пока она строила догадки, в дверь ванной внезапно постучали, и она поспешно опустила подол платья.

— У тебя что, запор? — Гу Яньфэн, стиснув зубы, прорычал из-за двери.

Мо Чжихэ замерла и промолчала.

— Выходи. У меня нет столько времени, чтобы тратить его на тебя. Есть серьёзный разговор.

Дверь с грохотом распахнулась, и она вздрогнула.

Нельзя больше тянуть время. Она бросила окурок в раковину, открыла кран и смыла его в канализацию, а затем с невозмутимым видом повернулась и открыла дверь.

— Ты опять курила? — Гу Яньфэн, скрестив руки на груди, прислонился к стене и нахмурился.

— Разве у тебя не было важного разговора? — вместо ответа спросила она.

— Бросай курить! — снова этот приказной тон.

— Кажется, это не твоё дело.

— Ты хочешь сказать, что я вмешиваюсь не в своё дело? — Гу Яньфэн опустил руки и выпрямился.

— Давай о деле, — она не хотела ввязываться в подобные бессмысленные споры.

— Подойди сюда, тогда и поговорим.

Он вздохнул и первым направился к дивану в гостиной, Мо Чжихэ последовала за ним.

Он сел на диван, а Мо Чжихэ остановилась в метре от него, собираясь выслушать его стоя.

— Садись, — Гу Яньфэн сделал ей знак глазами.

Она подошла ближе и села на другой диван.

— Зачем так далеко садиться? Боишься, я тебя съем? — холодно глядя на неё, спросил Гу Яньфэн.

— Просто не вижу необходимости садиться так близко, — нетерпеливо ответила Мо Чжихэ. — Так что за дело?

— Завтра семейный ужин.

— Понятно.

— Ты тоже пойдёшь, в качестве Сяолу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение