Глава 3

На следующий день, ближе к полудню, Ши Лин вернулась в семью Ши.

Как только она вошла, то услышала из столовой смех и оживленные разговоры семьи. Какая прекрасная картина: любящие отец и мать, почтительные дети. Никто совершенно не беспокоился о дочери, которая отсутствовала несколько дней.

Если бы здесь была прежняя владелица тела, она бы, наверное, снова загрустила. Жаль, что здесь была совершенно новая и незнакомая душа.

Ши Лин прошла прямо, даже не взглянув в их сторону.

Это Ши Цинжуй, словно случайно заметившая проходящую Ши Лин, «удивленно» воскликнула:

— Сестра, почему ты вернулась только сейчас? Где ты была эти несколько дней? Папа, мама и брат очень волновались за тебя.

Ши Цинжуй приняла обеспокоенное выражение лица, которое в сочетании с ее красивыми чертами создавало образ человека, переживающего за близких.

Смех за обеденным столом тут же стих. Очевидно, человек, которого окликнули, был нежеланным гостем в этом доме.

Все четверо членов семьи одновременно посмотрели на нее с мрачными лицами. Ох, нет, точнее, трое смотрели с мрачными лицами, а приемная сестра — с обеспокоенным.

Ши Лин остановилась, небрежно взглянула на них, в ее взгляде читалась легкая рассеянность: — Волновались?

— По-моему, вы очень весело ели. Наоборот, как только я вернулась, вы стали невеселыми. Я даже подумала, что вы хотели, чтобы я никогда не возвращалась.

На лице Ши Цинжуй появилось выражение обиды, словно ее неправильно поняли: — Нет, мы просто волновались за тебя.

Господин Ши тут же вспылил, сильно ударил по столу и громко крикнул: — Цинжуй просто волновалась за тебя! Посмотри, что ты говоришь! Ты так разговариваешь со своей сестрой!

— Девушка несколько дней не ночует дома, только и знает, что шляться где-то! Ты опозорила нашу семью Ши! Вернулась, даже не поздоровалась! Есть ли у тебя хоть какое-то уважение ко мне, отцу?!

Ши Вэньяо стоял рядом с холодным выражением лица, его красивое лицо было полно отвращения. К человеку, который расстроил Цинжуй, он не испытывал ни малейшей симпатии.

Ши Лин усмехнулась. Это были родные отец и брат прежней Ши Лин. Даже имея одну кровь, в их глазах она не стоила ни гроша.

Увидев дочь и сестру, отсутствовавшую несколько дней, они не спросили, почему она ушла на несколько дней, не спросили, что с ней произошло за это время, и даже не спросили, не пострадала ли она.

На самом деле, когда она только вернулась в семью Ши, за исключением отвратительного отношения Ши Вэньяо, господин и госпожа Ши испытывали чувство вины перед прежней Ши Лин. Жаль только...

Ши Лин посмотрела на Ши Цинжуй.

— Но я отсутствовала несколько дней и не получила ни одного звонка. Я думала, что никто не хочет меня видеть, ведь я человек, который позорит семью Ши.

Ши Лин с невозмутимым видом сорвала маски с их лиц.

Разве вы не говорили, что волновались за меня?

Почему же тогда за все время моего отсутствия никто со мной не связался?

Неужели у вас даже нет моих контактных данных?

Говорить о волнении просто смешно.

Господин Ши задохнулся от возмущения. Что тут скажешь? Не скажешь же, что все подсознательно ее игнорировали.

Господин Ши почувствовал, что теряет лицо. Что с этой дочерью? Раньше в таких ситуациях она всегда опускала голову и молчала, а теперь осмеливается ему перечить, совсем потеряла всякое уважение к старшим.

— Нет, в эти дни в компании было много дел, у папы и брата совсем не было времени.

Ши Цинжуй прикусила губу, ее нежное лицо выражало легкую печаль, казалось, слова Ши Лин причинили ей сильную боль. — Мы правда волновались за тебя.

Ши Лин приняла вид внезапного понимания, а затем добродушно сказала: — Ничего, я понимаю. Дела компании, конечно, важнее, чем я, только что вернувшаяся.

— Большие боссы, я понимаю.

Ши Цинжуй: ...

Что происходит? Почему этот человек так сильно изменился?

Она говорит с таким сарказмом.

Лицо господина Ши стало еще мрачнее: — Похоже, ты действительно шлялась где-то с сомнительными людьми в эти дни, раз даже не знаешь, что такое уважение к старшим.

Ши Цинжуй вздохнула, подошла к господину Ши и, как в детстве, слегка покачала его за руку: — Папа, брат, не надо так. Сестра только недавно вернулась домой и еще не привыкла. Со временем мы станем как одна семья.

Она с ожиданием повернулась к Ши Лин: — Сестра, правда?

Ши Лин спокойно наблюдала за представлением Ши Цинжуй. Ее глаза были чистыми и ясными, словно самое прозрачное горное озеро, отражающее весь мир. Ничто не могло скрыться от ее взгляда.

— Наверное.

Не дожидаясь ответа Ши Цинжуй, Ши Лин добавила: — Иметь мечты — это хорошо.

Получив такой ответ, Ши Цинжуй не смогла удержать улыбку и разочарованно опустила голову.

Ши Вэньяо нахмурился, холодно и с отвращением взглянул на Ши Лин, даже не потрудившись что-либо сказать, и повернулся, чтобы тихо утешить Ши Цинжуй, его слова были полны заботы и нежности.

— Жуйжуй, не грусти, она того не стоит. Я знаю, что у тебя доброе сердце, но некоторые люди не заслуживают того, чтобы ты тратила на них свою доброту.

— Тем более, что она еще и причинила тебе боль.

Госпожа Ши тоже тихо утешала ее.

Зависть и козни прежней Ши Лин по отношению к Ши Цинжуй были одной из причин холодного отношения семьи Ши к ней.

Что касается правды, Ши Лин видела все ясно в воспоминаниях.

Сейчас было самое яркое время дня, солнечный свет разделял столовую на две части: внутри — любящая семья, снаружи — неуместный разрушитель. В глазах семьи Ши она, вероятно, была похожа на агрессивного захватчика, которому суждено принести семье бедствия и позор.

Ши Лин небрежно прислонилась к дверному косяку, думая, неудивительно, что прежняя Ши Лин полностью разочаровалась в родственных чувствах. Живя в такой обстановке, обычный человек потерял бы самообладание, не говоря уже о немного закомплексованной девушке.

Двадцать с лишним лет жизни уже оставили неизгладимый след в первой половине жизни человека. Сильные от природы люди — это меньшинство. Прежняя Ши Лин, выросшая в бедной приемной семье, естественно, испытывала некоторую неловкость и неуверенность, внезапно попав в жизнь богатой семьи.

Прежняя Ши Лин была доброй девушкой. Если бы семья Ши отнеслась к ней с пониманием, она бы наверняка не пошла по пути самоотречения. Жаль только, что в этом мире нет "если бы".

Добрая девушка уже ушла, а ее номинальная семья по-прежнему беззаботно живет своей счастливой жизнью, заботливо оберегая приемную дочь, с которой у них нет кровного родства.

Иронично?

Это реальность.

Взгляд Ши Лин упал на семью впереди, и ей вдруг стало немного скучно. Желание прежней Ши Лин, оставшееся в воспоминаниях, говорило ей, что она не хочет мстить семье, но и не хочет иметь с ними никаких отношений.

Оставаться ли в семье Ши или нет, полностью зависело от желания самой Ши Лин.

Ши Лин развернулась и ушла. Больше не было смысла оставаться. Она чувствовала молчаливый взгляд госпожи Ши, но ей было лень оборачиваться.

Возможно, госпожа Ши была той, кто относился к прежней Ши Лин лучше всех в семье Ши, но это было лишь на фоне остальных.

Ее материнско-дочерние отношения с госпожой Ши закончились еще тогда, когда госпожа Ши, думая, что она хочет навредить Ши Цинжуй, дала ей пощечину.

В печальных воспоминаниях, разгневанная госпожа Ши, не разобравшись, ударила прежнюю Ши Лин по правой щеке, постоянно спрашивая, почему она нападает на свою сестру. А не поверившая ей девушка, прежняя Ши Лин, могла лишь с грустью смотреть, как ее родная мать отдаляется от нее.

Это нежное сердце было полностью разбито.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение