Глава 1. Не смирившись со смертью (Часть 1)

31 декабря 2012 года. День, который пророчили как конец света. Небо затянули тучи, и ливень, словно из прорвавшейся плотины, обрушился на Чэнду, столицу провинции Сычуань. Ночные огни города, хоть и сияли как обычно, в этот час казались размытыми и тусклыми, словно предвещая что-то зловещее и недоброе.

В одном из жилых комплексов района Чэнхуа, расположенном между второй и третьей кольцевыми дорогами, в своей спальне, где работало отопление и царила весенняя теплота, лежал У Фэн. Но в его душе был холод. В ушах вновь звучали вчерашние слова главаря банды, и сердце наполнялось горечью. У Фэна переполняли бессилие и гнев из-за собственной слабости. Если бы он не был так слаб, ему не пришлось бы столкнуться с тюремным заключением.

У Фэн родился в обычной семье в маленьком городке в провинции Сычуань. Окончив среднюю школу, из-за плохой успеваемости и желания облегчить финансовое бремя семьи, он бросил учебу. В шестнадцать лет, имея в кармане всего тысячу юаней, он отправился в Чэнду в поисках лучшей жизни.

В наше время даже выпускникам университетов трудно найти работу, что уж говорить о нем, без образования и связей. Два года он провел в бесплодных поисках заработка, но за это время возмужал. По стечению обстоятельств он присоединился к крупнейшей банде Чэнду. После шести лет упорного труда он, наконец, стал одним из главарей банды. Казалось, его будущее светло, но тут у его босса возникли проблемы. Полиция раскрыла похищение человека, организованное главарем, и начала расследование. Босс У Фэна теперь боялся выходить из дома.

Чтобы избежать наказания, главарь решил найти козла отпущения среди своих подчиненных. Выбор пал на У Фэна — недавно назначенного главаря, без связей и влияния.

У Фэн встал с кровати и медленно подошел к окну. Он вспомнил разговор с боссом. Тот позвал его к себе в комнату и, не повышая голоса, произнес несколько фраз, которые никто не услышал. Но с того момента будущее и свобода У Фэна превратились в несбыточную мечту. — «У Фэн, ты знаешь, что полиция расследует мое дело. Если меня поймают, вам всем придется несладко».

«Конечно, знаю», — подумал У Фэн. «Если тебя арестуют, у меня появится шанс стать главным. Так что лучше тебе сдаться». Хотя У Фэн думал об этом, его лицо оставалось бесстрастным. Он стоял, опустив голову, как послушный подчиненный. Пока У Фэн размышлял, босс продолжил: «Если кто-то возьмет вину на себя, дело замнут».

«Хм! Я так и знал. Когда у босса проблемы, всегда кто-то из подчиненных становится козлом отпущения. Интересно, кому на этот раз не повезет?» — У Фэна охватил ужас, на его лице отразилась паника. «Если босс ищет козла отпущения, и он вызвал меня…». Пока У Фэн был в смятении, босс произнес слова, которых У Фэн боялся больше всего: «Я дам тебе 300 000 юаней. Возьмешь вину на себя?» — «Я…» — У Фэн хотел отказаться, но босс перебил его: «Не спеши с ответом, выслушай меня до конца. У Фэн, я знаю, что у тебя трудности с деньгами. Я дам тебе 350 000. Эта сумма может изменить жизнь твоей семьи. Что скажешь?»

— Босс, позволь мне подумать.

«Похоже, он не отступится. Если я откажусь, могу и не выйти отсюда живым. Лучше пока тянуть время», — подумал У Фэн. — «Хорошо, я все обдумаю и завтра утром дам ответ». — «Тогда иди», — сказал босс. У Фэн кивнул и рассеянно направился к двери. «Обдумаю? Обдумаю, как же! 350 000 за несколько десятков лет тюрьмы? Где это видано? Надо уезжать из Чэнду. Босс — человек жестокий. Пусть он не может заставить меня сдаться, но убить — запросто. Вернусь домой и сразу уеду. Столько лет трудился, чтобы стать главарем, и все зря».

Пока У Фэн размышлял, куда ему податься, сзади раздался голос босса. — «А? Что ты сказал, босс?» — обернулся У Фэн. — «У Фэн, не беспокойся о своих родителях. Я буду ежемесячно отправлять деньги твоим родителям в Илун и твоей сестре, которая учится на первом курсе Чэндуского технологического университета. Хорошо подумай. Я знаю, ты умный парень и сделаешь правильный выбор. Это будет лучше для всех». У Фэна словно молнией ударило. Он долго не мог прийти в себя и не помнил, как вышел из дома. Блуждая по улицам, он смотрел на толпы людей, на оживленный город, но в его душе царил ледяной холод.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение