Глава 4 (Часть 2)

Кончики пальцев коснулись тёплого меха животного. Линь Юэ счастливо прищурилась, вся сияя от радости, и ей не терпелось броситься на собаку и погладить её.

Рука Линь Юэ скользнула вниз по спине собаки. Собака пошевелилась, её тёмные глаза пристально смотрели на Линь Юэ.

В этот момент позади Линь Юэ послышались шаги, а затем звук открывающейся двери.

Вэнь Синлань открыл дверь и появился позади Линь Юэ. Он посмотрел на Линь Юэ, стоявшую на корточках с выпяченным задом, и нахмурился.

— Что ты делаешь?

— Учитель! — Линь Юэ обернулась, увидев вышедшего Вэнь Синланя, и поспешно встала. — Эта собака ваша?

Вэнь Синлань бесстрастно посмотрел на неё.

— Какая собака?

— Вот эта, рядом со мной… Э?

Линь Юэ обернулась и увидела, что собака, которая только что сидела рядом с ней и позволяла себя гладить, снова исчезла.

— На этом Пике Чанхэ до твоего прихода был только этот Владыка, — Вэнь Синлань сделал паузу, а затем ещё раз подчеркнул: — Этот Владыка никогда не держит никаких питомцев.

От ледяного голоса Вэнь Синланя Линь Юэ вздрогнула. Ей показалось, что по спине пробежал холодок, ноги начали подкашиваться, и она едва могла стоять.

А ведь только что она чувствовала тёплый мех собаки!

— У… Учитель… — Линь Юэ дрожащим голосом позвала Вэнь Синланя, чуть не плача.

Сейчас ей казалось, что на этом Пике Чанхэ повсюду призрачные тени, и даже Вэнь Синлань перед ней выглядел не как живой человек.

Две слезинки без всякого предупреждения скатились по её щекам.

Вэнь Синлань начал сомневаться, насколько храбра или труслива его ученица.

Если сказать, что она труслива, то она могла в темноте обойти дворец дважды и спрятаться, чтобы подглядывать. Если сказать, что она храбра, то сейчас она дрожит и не перестаёт плакать от испуга.

Вэнь Синлань поджал губы, слегка приподняв подбородок. — Ты говоришь о той собаке?

Линь Юэ моргнула затуманенными от слёз глазами и посмотрела в направлении, куда указал Вэнь Синлань. Она увидела, что собака, которая только что исчезла, стоит у угла дворца и смотрит на них. Она, кажется, недоумевала, почему Линь Юэ плачет, и даже наклонила голову, слегка помахивая хвостом, опущенным вниз.

— Да, о ней, — Линь Юэ повернулась обратно, но увидела, что у Вэнь Синланя нехорошее выражение лица. — Учитель?

— Вероятно, это какая-то бродячая собака, забежавшая сюда. Если тебе нравится, можешь оставить её себе, — сказав это, Вэнь Синлань сразу же повернулся. — Следуй за мной, я отведу тебя к твоему жилищу.

Узнав, что собака не является чем-то неописуемым, Линь Юэ наконец перестала бояться. Она глубоко вздохнула, поманила собаку рукой и, увидев, что та пошла за ней, поспешно последовала за Вэнь Синланем.

С самого начала Вэнь Синлань неодобрительно смотрел на собаку, следовавшую за Линь Юэ. Линь Юэ, вспоминая описание Вэнь Синланя в оригинале, подумала, что этот большой ледышка, возможно, не любит маленьких животных.

После встречи с Вэнь Синланем в день принятия в ученики, Линь Юэ больше не видела его на Пике Чанхэ. Су Синчэнь отвёл её в Зал Юэвэнь, где обучались новые ученики, и она начала заниматься вместе с ними.

Однако прошёл месяц, и ученики, поступившие вместе с ней, один за другим начали "вводить ци в тело", а она одна так и не почувствовала, что такое ци.

Это неизбежно вызвало перешёптывания среди окружающих.

Ещё раз закончив дневные занятия в Зале Юэвэнь, Линь Юэ вернулась в своё жилище на Пике Чанхэ. Сяо Хулу как раз дремал у кровати с закрытыми глазами.

Сяо Хулу — это имя, которое Линь Юэ дала собаке, потому что она никогда не слышала от неё ни звука, словно она была "тыквой с зашитым ртом".

Линь Юэ, не заботясь о приличиях, просто села на корточки рядом с Сяо Хулу, то дёргая его за шерсть, то расчёсывая её.

Сяо Хулу приподнял веки, увидел, что Линь Юэ надула щёки и дуется, пошевелился и положил голову ей на колени, даже помахав хвостом.

Глядя в тёмные глаза Сяо Хулу, Линь Юэ принялась теребить собачью голову, а Сяо Хулу, будучи добродушным, просто позволял ей.

— Я тоже хочу успешно "ввести ци в тело", но методы, которые преподаёт учитель в Зале Юэвэнь, один сложнее другого, просто как слушать небесную книгу! — жаловалась Линь Юэ, поглаживая Сяо Хулу.

— "Духовная платформа", "Даньтянь" — такие вещи я видела только в романах. Чёрт его знает, где они находятся! А он ещё ругает меня, говорит, что я "гнилое дерево, не поддающееся резьбе"! Это он сам не умеет учить!

Тук, тук, тук.

В дверь комнаты Линь Юэ постучали. Снаружи раздался мягкий голос Су Синчэня.

— Младшая сестра Линь, ты здесь?

Линь Юэ отпустила собаку и встала, чтобы открыть дверь.

Су Синчэнь стоял у двери, улыбаясь ей.

— Старший брат Су, что-то случилось? — спросила Линь Юэ.

— Учитель велел мне передать, чтобы ты подошла к нему. Он уже договорился с Владыкой Меча Синланем.

Глава секты?

Линь Юэ на мгновение замерла, подумав о том, что она уже месяц не может "ввести ци в тело", и примерно поняла, зачем глава секты её вызывает.

Поэтому она сказала Су Синчэню: — Старший брат, подожди немного, я приведу себя в порядок.

Закрыв дверь, она посмотрела в зеркало, поправила немного растрёпанную одежду, затем подошла к Сяо Хулу, подняла собачью голову и поцеловала его в лоб.

— Если меня отчислят, я заберу тебя домой, и мы будем заниматься земледелием!

Сказав это, она открыла дверь и вышла вслед за Су Синчэнем, не видя, как собака позади неё широко раскрыла глаза, выглядя совершенно потрясённой.

Тем временем, Вэнь Синлань, находившийся в Уединении в Уединённой комнате, открыл глаза. За его ушами тихонько появился лёгкий румянец.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение