Глава 3. Враги (Снова встретились с покрасневшими глазами)

Линь Тянь подсознательно хотел отступить, но Гу Е вовремя окликнул: — Не выходи, здесь только в этой комнате есть портативный обогреватель.

— И еще, — Гу Е лениво потянулся. Линь Тянь заметил, что он уже переоделся из сценического костюма в обычную одежду. — Если ты потом простудишься, мне будет больно на это смотреть.

Линь Тянь разозлился так, что заболели зубы.

Снова раздался знакомый звон, Гу Е протянул руку с чашкой: — Кофе будешь?

— ......

Линь Тянь, держа бумажный стаканчик, сел на кучу одежды. Он увидел, как Гу Е сделал глоток, и только потом осторожно отпил сам. Кофе был очень ароматным, с горчинкой — тот самый вкус, который Гу Е всегда пил.

Тот самый запах, который Линь Тянь чувствовал, возвращаясь домой давным-давно.

— Не будь таким осторожным, я же не собираюсь тебя травить, — Гу Е лежал в своем большом пластиковом кресле для звезды, словно собирался уснуть.

— Кто знает, — Линь Тянь скривил губы.

Гу Е приоткрыл один глаз: — Мне кажется, вероятность того, что ты хочешь меня убить, гораздо выше.

— Ты же главный актер, почему не идешь на визит прессы? — Линь Тянь не хотел спорить с Гу Е и предпочел сказать что-то незначительное.

— Эх, меня заменили в последний момент, а съемочная группа еще не объявила официально, так что сохраняем интригу, — Гу Е знал, что Линь Тянь на самом деле не интересуется делами шоу-бизнеса, поэтому просто сказал это мимоходом.

Больше им не о чем было говорить.

Портативный обогреватель издавал очень легкий электрический шум. Гу Е включил его на хорошую температуру, и Линь Тяня начало клонить в сон.

Ему казалось, что он вот-вот закроет глаза, как вдруг дверь с шумом распахнулась. Пухлый ассистент Сяопан, весь в поту и покрытый снегом и инеем, вошел и, увидев сидящего Линь Тяня, цокнул языком, обращаясь к Гу Е: — Брат Е, почему ты позволяешь человеку сидеть на куче старой одежды?

— Что я могу поделать? Если бы ты позволил ему сыграть главную роль, он бы тоже мог сидеть, — в голосе Гу Е звучало некоторое отчаяние.

Линь Тяню это показалось наглостью.

— Спокойствие, только спокойствие, о чем нельзя поговорить по-хорошему, — Чжан Сяопан прошел с Гу Е через многое. Он был свидетелем их ранних отношений с Линь Тянем. Он сторонник примирения, а не расставания, но эти двое — один бессердечный, другой упрямец — уже не повернут назад. — Брат Е, скоро интервью закончится. Изначально планировалось, что ты будешь ждать у черного хода, делая вид, что не привлекаешь внимания — да, ты понял, о чем я. Но теперь придется ждать у входа в отель. Впрочем, нам не стоит беспокоиться, что папарацци не успеют...

— Не пойду, — Гу Е прямо перебил своего ассистента.

— ??? — Чжан Сяопан недоуменно взглянул на Гу Е, затем посмотрел на себя в зеркало, ткнул пальцем в свою голову, словно говоря: "Если ты, черт возьми, не пойдешь, ты просто болван".

— Когда слухи не раскручивают? Обязательно нужно выбрать снежный день? Даже небеса знают, что я не хочу этого, — Гу Е закрыл глаза.

— В снежный день как раз хорошо! — Чжан Сяопан убеждал его. — В снежный день приехать на площадку, забрать, а потом вместе вернуться в отель. Цок, какой отличный заголовок!

— Я теперь серьезно подозреваю, что папарацци снаружи нанял ты, — Гу Е остался неподвижен.

Гу Е всегда привык поступать по-своему. Он пробивался столько лет, и дела шли не слишком хорошо. На этот раз компания наконец-то дала ему хорошие возможности. Если Гу Е снова все испортит, Чжан Сяопан точно утащит его за собой в могилу.

— Ты не в первый раз так поступаешь. Почему сегодня ты такой упрямый? — Чжан Сяопан вздохнул, налил себе горячего кофе и заодно наполнил стаканчик Линь Тяня, который тот уже выпил.

Линь Тянь на мгновение застыл, не зная, о чем он думает, а затем сказал: — Хотя злонамеренное раскручивание слухов в шоу-бизнесе напрямую не нарушает ни один закон, с точки зрения общественной морали это несправедливо.

Оказывается, профессиональная привычка взяла верх.

Гу Е фыркнул: — Великий адвокат Линь говорит очень разумно. Тогда скажи мне, какой метод соответствует твоей общественной морали, и при этом меня не выгонят?

Линь Тянь фыркнул носом: — Тебе подходит вернуться домой и заниматься земледелием.

Гу Е резко встал: — Линь Тянь!

Линь Тянь остался неподвижен, даже не взглянув на Гу Е, но кофе в его руке сильно дрожал.

Чжан Сяопан тоже сильно испугался. Хотя Гу Е иногда действительно вел себя вызывающе, он понимал, как себя вести, умел находить общий язык и никогда не злился ни на кого.

Тем более, что этим человеком был Линь Тянь.

Линь Тянь, которого он когда-то любил больше всего.

Чжан Сяопан сделал шаг вперед. Это была его обычная поза, когда он оказывался между ними во время ссор. Раньше он защищался от Линь Тяня, сегодня — от Гу Е.

Голос Гу Е дрожал от злости: — Ты, ты извинись!

— Ты хочешь, чтобы я повторил? — Линь Тянь слегка поднял глаза и взглянул на Гу Е. Из-за естественного изгиба уголков глаз этот взгляд был полон презрения.

Хотя Линь Тянь действительно испытывал презрение.

— Говорите спокойно, пожалуйста, говорите спокойно, — Чжан Сяопан устал.

Гу Е повернул голову: — Ты выйди.

Выходя, Чжан Сяопан изо всех сил подмигивал Линь Тяню. Либо его глаза были размером с кунжутное семечко, либо Линь Тянь просто притворился, что не видит.

Какое несчастье.

Гу Е глубоко вздохнул, словно приходя в себя, и его тон стал намного спокойнее: — Столько лет прошло, а ты все еще цепляешься за это. Я думал, ты уже не против того, что я пошел в шоу-бизнес.

Обычно Линь Тянь наверняка ответил бы колкостью: "О, конечно, не против, ведь ты мне никто".

Но он словно приклеил рот и не мог открыть его.

Как он мог не быть против? — горько подумал Линь Тянь. — Разве их неразрешимый конфликт не из-за всех этих дурацких дел?

— Я сыграл бесчисленное количество ролей в массовке, спал на полах бесчисленных театров. Сегодня ты можешь видеть, я осуществил то, что сказал в самом начале, — Гу Е указал на свою грудь.

Да, не только осуществил, но и стал еще успешнее и лучше.

Но...

Но что?

Линь Тянь задумался, но почувствовал лишь пустоту.

Помолчав немного, Линь Тянь посмотрел на золотистый свет портативного обогревателя: — Угу, я понял. Хорошо работай, я пойду.

Он встал, вышел. На улице, кажется, снова перестал идти снег, или не перестал, просто Линь Тянь этого не чувствовал.

Все длинные речи, которые Гу Е собирался сказать, полетели к чертям. Он смотрел на спину Линь Тяня, которая стала вечным безмолвием.

Спустя долгое время он, запоздало осознав, выбежал наружу — такой Линь Тянь был слишком странным.

Не ругается, не злится.

— Линь Тянь!

Крикнул Гу Е.

Линь Тянь не остановился.

Гу Е хотел сказать: "Погода плохая, я отвезу тебя обратно".

Не мог сказать. Было слишком трудно.

Обычная фраза стала невероятно трудной спустя долгие годы.

Линь Тянь вдруг подумал.

Гу Е добился успеха — но, увы, мы не можем вернуться назад.

Цзи Инань махала рукой впереди: — Тяньтянь, я закончила работу, пойдем домой.

Линь Тянь вдруг обернулся к застывшему Гу Е: — Спасибо, не нужно.

Он догадался, что собирался сказать Гу Е.

В этот момент в его голове вдруг появилась другая фраза.

Гу Е добился успеха — но, увы, он все еще такой нежный, такой добрый.

Все еще тот возлюбленный из воспоминаний...

— Эй, смотри куда идешь, скользко, осторожно! — крикнула Цзи Инань.

Линь Тянь с глухим стуком упал в снег рядом с клумбой.

Примерно через три секунды сзади раздался громкий смех Гу Е.

И тогда появилась третья фраза —

Гу Е добился успеха, но, увы, он все еще такой противный, такой наглый.

Три состояния души Линь Тянь испытал менее чем за пять минут.

Впечатления ужасные.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Враги (Снова встретились с покрасневшими глазами)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение