Потеря самообладания (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Фу Цзымо увидел Тань Жоянь, как только она вошла на виллу семьи Су. Это было такое же сильное волнение, как и при первой встрече, даже сильнее. Появление этой женщины захватило все его чувства. Дальше он лишь отмахивался от окружающих, его взгляд неотрывно следовал за ней.

«Чёрт возьми, я в восторге! В восторге от того, что ты вечно преследуешь меня!»

Тань Жоянь яростно тыкала вилкой в копчёную колбасу, глазами ища, куда бы пойти.

Она поставила тарелку и направилась к террасе.

— Ты куда? Я с тобой разговариваю!

Фу Цзымо схватил Тань Жоянь за руку.

— Отпусти! Этот господин какой-то странный, я вас, кажется, не знаю, — Тань Жоянь оттолкнула руку Фу Цзымо и быстро зашагала к террасе, подальше от зала.

Элегантный, неземной мужчина, держа в руке бокал шампанского, опирался на резное ограждение террасы. Увидев спешащую к нему Тань Жоянь, в его узких глазах мелькнул острый блеск.

Его взгляд был отстранённым и холодным, что заставило Тань Жоянь замереть. Она почувствовала, будто бесцеремонно вторглась на чужую территорию, но его лицо показалось ей очень знакомым, словно она где-то его уже видела.

— Простите, я не знала, что здесь кто-то есть.

— Ты подруга Исюань? — медленно произнёс Си Юань. В его бархатном голосе слышалась врождённая отстранённость.

В этот момент Тань Жоянь разглядела мужчину. Она вспомнила — это друг старшего брата Су, который ухаживал за Су Исюань. Но после её отъезда за границу она больше его не видела.

— Да, Исюань позвал её брат, а я вышла подышать свежим воздухом. Не знала, что здесь кто-то есть. Простите, что побеспокоила, мне очень жаль.

— Я как раз собирался уходить, извините, — равнодушно сказал Си Юань и направился прочь.

— Я так и знал, кто это! Оказывается, это президент Си! А вы знакомы с моей девушкой? — Фу Цзымо поднял бокал шампанского, приветствуя Си Юаня, и, делая вид, что это случайно, обнял Тань Жоянь за талию.

Тань Жоянь не ожидала, что Фу Цзымо пойдёт за ней. Она увернулась от его руки и подошла к Си Юаню:

— Президент Си, могу я пригласить вас на танец?

Она умоляюще посмотрела на Си Юаня и сказала голосом, который могли услышать только они двое: — Помогите мне уйти отсюда, а я помогу вам завоевать Исюань.

В узких тёмных глазах Си Юаня мелькнул огонёк интереса.

— Простите, я не хочу танцевать.

В тот момент, когда Тань Жоянь почувствовала разочарование, Си Юань медленно добавил:

— Однако, мне как раз нужно уйти отсюда. Если вы не против, я могу вас подвезти.

·

На другой стороне зала находилась небольшая комната для игры в карты и шахматы. Су Хаосюань тихо сказал подошедшей Су Исюань:

— Сяосюань, там несколько старших и давних друзей нашей семьи по бизнесу. Подойди, поздоровайся с ними.

За тремя столами в комнате для игры в карты и шахматы сидели люди, играющие в маджонг, а за ними стояли те, кто наблюдал за игрой.

Су Цзиньпэн, увидев, что Су Хаосюань привёл Су Исюань, с радостью уступил место стоявшему позади него другу и громким голосом, полным радости, сказал:

— Иди сюда, Сяосюань! Здесь все старшие и близкие друзья семьи Су. Сегодня как раз есть возможность поздороваться с дядями.

Су Исюань подсознательно искала глазами белую фигуру в комнате для игры в карты и шахматы. Его там не было, и она почувствовала лёгкое разочарование.

— Ой, Сяосюань! Сколько лет не виделись! Если бы встретил на улице, даже не узнал бы!

— Брат Су, тебе повезло! Посмотри, как выросла Сяосюань! Спорю, в Портовом Городе найдётся немного красивее её!

— Брат Чжан, ты шутишь. Это твоя Тяньтянь по-настоящему красивая.

Су Исюань слушала, как Су Цзиньпэн представлял ей каждого, и естественно и непринуждённо здоровалась:

— Здравствуйте, дядя Чжан!

— Здравствуйте, дядя Янь!...

В их возрасте, независимо от того, насколько влиятельными они были в молодости, все выглядели добродушными и приветливыми. Они с энтузиазмом расспрашивали Су Исюань о жизни в Америке. Несколько человек, у которых были сыновья, уже предлагали Су Цзиньпэну устроить встречу для молодёжи, чтобы они могли познакомиться и пообщаться.

Су Исюань делала вид, что не слышит, лишь иногда встречаясь взглядом с Су Хаосюанем, в глазах которого читалась насмешливая улыбка наблюдающего за представлением.

Она только собиралась незаметно бросить ему предупреждающий взгляд, как увидела входящую белую фигуру.

— Дядя Су, мне нужно идти, прощайте, — Си Юань вежливо попрощался с Су Цзиньпэном.

Су Исюань, будучи зоркой, заметила, что за ним следует Тань Жоянь, и явно почувствовала, что с ней что-то не так. Она подошла к ней и обеспокоенно спросила:

— Жоянь, что с тобой?

Тань Жоянь с подавленным настроением сказала:

— Прости, Исюань, мне тоже нужно уйти.

Су Исюань по её лицу поняла, что что-то случилось, но при таком количестве людей было неудобно спрашивать. Она взяла её за руку и повела к выходу:

— Жоянь, у тебя же нет машины? Я попрошу водителя тебя отвезти.

— Не нужно беспокоиться, я поеду на попутке с президентом Си.

— Раз так, тогда свяжемся позже, — Су Исюань посмотрела на Си Юаня, который разговаривал с её братом, затем на Тань Жоянь и кивнула.

Когда Си Юань подошёл к ним, его стройная фигура на мгновение замерла, а затем он остановился:

— Су Исюань, до свидания!

Даже спустя долгое время после их ухода, перед глазами Су Исюань всё ещё стояли его глубокие глаза с улыбкой, тёмные и бездонные, как омут. Она словно бесконтрольно падала в них.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение