Потеря самообладания (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Су Исюань снова вернулась к воротам виллы, ожидая Тань Жоянь. Она недоумевала, почему дважды, увидев этого Си Юаня, она так теряла самообладание?

Она чувствовала, как её сердце бешено колотится. Неужели это любовь с первого взгляда?

Или у них была какая-то связь в прошлой жизни, отчего возникло это чувство дежавю?

Тьфу-тьфу-тьфу, что за глупости лезут в голову? Наверное, слишком много романтических романов прочитала.

Наконец, дрожа от холодного ветра и утопая в своих мыслях, она дождалась Тань Жоянь, выходящую из такси. Су Исюань тут же радостно подошла к ней:

— Жоянь, ты наконец-то приехала. А почему?

— Почему не приехала на машине?

— Вчера только отдала машину на техобслуживание. Сейчас поехала забирать, а мне сказали, что ещё не готово, так что пришлось взять такси.

— Почему ты не сказала раньше? Я бы отправила водителя за тобой, — Су Исюань укоризненно посмотрела на Тань Жоянь. Как эта девушка может быть такой отстранённой?

— Зачем такие хлопоты, туда-сюда ездить? Но вот обратно я, пожалуй, попрошу твоего водителя подвезти. У вас тут район богачей, такси не поймаешь.

Су Исюань, услышав её поддразнивание, недовольно толкнула её: — Ты самая острая на язык. Но, думаю, когда ты будешь уезжать, тебе не понадобится мой водитель. С твоим нынешним аппетитным видом, кто знает, сколько душ молодых талантов ты сегодня уведёшь. Думаю, каждый из них будет очень рад тебя подвезти.

Тань Жоянь была из тех сексуальных и ярких красавиц, которые сразу бросаются в глаза. Красное вечернее платье без бретелей в сочетании с белым мехом подчёркивало её светлую, сияющую кожу, делая её ещё более обворожительной и привлекательной. Стоит ей появиться в зале в таком виде, и она непременно привлечёт бесчисленное количество мужских взглядов.

Тань Жоянь скривила губы: — Мне, сестрёнка, на их души плевать. Зато мой нос уловил запах выпечки из вашего дома. Мой хороший аппетит уже разыгрался. Цель — еда, остальное в глаза и в сердце не помещается.

Су Исюань вспомнила её хороший аппетит, от которого она не толстела, и, улыбаясь, взяла её под руку и вошла в зал. Как и ожидалось, её появление тут же привлекло внимание некоторых присутствующих.

Подойдя к зоне с фуршетом, Су Исюань наклонилась к Тань Жоянь и поддразнила: — Держу пари, стоит тебе сейчас поставить тарелку и встать у края танцпола, как по крайней мере половина мужчин в этом зале будут наперебой приглашать тебя танцевать.

— Еда превыше всего, — Тань Жоянь, эта обжора, уже нетерпеливо накладывала на тарелку любимые блюда. Проглотив маленький кусочек тирамису чизкейка, она тут же с удовлетворением прищурила глаза и принялась расхваливать: — Ваш повар отлично готовит. Как-нибудь приду перенять мастерство.

— Добро пожаловать, но только, пожалуйста, не используй это как предлог, чтобы увести нашего повара. Я тоже очень люблю его выпечку.

·

Су Хаосюань подошёл вместе с Нин Цяньцянь. У него была хорошая память, и, взглянув на Тань Жоянь, он тут же вспомнил, кто она: — Жоянь? Давно не виделись.

— Здравствуйте, старший брат Су, старшая невестка Су! — Тань Жоянь тоже давно не видела Су Хаосюаня. Она вспомнила, что последний раз это было на его свадьбе, и с тех пор прошло уже больше пяти лет.

Нин Цяньцянь, увидев на Тань Жоянь красное вечернее платье без бретелей, тут же широко раскрыла свои красивые, как у куклы Барби, глаза: — Вау! Ты такая красивая в этом вечернем платье! Это лимитированное издание зимней коллекции «Шанпин». На тебе оно смотрится даже лучше, чем на модели в рекламе.

— Старшая невестка Су, вы так любите хвалить, мне аж неловко. Мне очень нравится стиль «Шанпин», только дороговато. Половина зарплаты уходит на это.

— О, тебе тоже нравится «Шанпин»? — Нин Цяньцянь словно нашла родственную душу и увлечённо заговорила с Тань Жоянь: — Женщины должны баловать себя. Разве зарплата не для того, чтобы её тратить?

Два брата и сестра из семьи Су беспомощно переглянулись. Главная особенность Нин Цяньцянь — её любовь к моде, и когда она встречала кого-то с таким же увлечением, разговор становился бесконечным.

В конце концов, Су Хаосюань тихо кашлянул, напомнив увлечённой разговором Нин Цяньцянь. Он вежливо кивнул Тань Жоянь: — Жоянь, чувствуй себя как дома. Там ещё несколько гостей, мы пока вас оставим.

— Твой брат тебя обожает, и невестка такая радушная, Исюань, я тебе правда завидую, — сказала Тань Жоянь, глядя, как брат и невестка Су Исюань идут приветствовать других гостей. В её голосе слышалась зависть.

— Раньше я была глупой, постоянно злила папу и брата. Только повзрослев, поняла, как я на самом деле счастлива. Поэтому, вернувшись на этот раз, я решила стать хорошей девочкой.

Су Исюань задумалась о прошлом, молча ела копчёную колбасу с тарелки. Её настроение быстро передалось Тань Жоянь, которая тоже погрузилась в воспоминания о прошлом. Обе девушки были поглощены своими мыслями.

·

В углу зала Су Хаосюань махал Су Исюань. По его жесту она поняла, что брат хочет, чтобы она подошла и поздоровалась с несколькими старшими.

Сегодняшняя рождественская вечеринка имела и другую цель: использовать это собрание, чтобы Су Исюань, которая не возвращалась четыре года, встретилась со старшими и друзьями, которых давно не видела.

Су Исюань вынуждена была извиниться перед Тань Жоянь: — Жоянь, мне нужно подойти туда ненадолго. Придётся тебя оставить.

— Хорошо, иди. Приветствовать гостей важнее, — Тань Жоянь с улыбкой помахала Су Исюань.

Улыбка ещё не сошла с её лица, как она услышала холодный, насмешливый голос: — У тебя и правда хороший аппетит. Я редко видел женщину с таким аппетитом, как у тебя.

У Тань Жоянь тут же пропал аппетит к еде на тарелке. Как она могла встретить его в доме Су?

— Почему молчишь? Подавилась? Или онемела? Разве кто-то не всегда был таким острым на язык? Неужели, увидев меня, так разволновалась, что не можешь говорить?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение