Глава 3: Братья откровенничают (Часть 1)

Старая госпожа махнула рукой, и Фэй Цзе вывел Фань Ю и Фань Сяня из зала.

Как только они вышли за дверь, Фань Сянь тут же изменился в лице.

— Брат! Что ты творишь?! Отец прислал учителя для нас обоих, а ты отказываешься учиться? Ты и боевые искусства не практикуешь! Так что же ты хочешь делать?

Фань Сянь никак не мог понять, чего хочет добиться его брат. Все эти годы Фань Ю не учился ни боевым искусствам, ни грамоте, а только беззаботно проводил время. Он не мог спокойно смотреть, как брат прожигает свою жизнь.

— Что я делаю — не твое дело. Лучше учись у господина Фэй Цзе как следует. Мне достаточно будет, если вы научите меня читать и писать, господин Фэй Цзе. Остальное я сам освою.

Сильнейшей стороной Фэй Цзе были яды, но Фань Ю, достигнув высшего уровня Божественного искусства девяти солнц, мог выработать иммунитет к любым ядам. Даже получив тяжёлые ранения, лишившись руки или ноги, он мог постепенно восстановиться благодаря внутренней энергии.

Поэтому ядовитые техники Фэй Цзе были для Фань Ю бесполезны.

Фэй Цзе был проницательным человеком и сразу понял мысли Фань Ю. Тот не отказывался учиться, просто не был заинтересован в его методах.

Поведение братьев показалось Фэй Цзе странным.

— Старший молодой господин, если вам нужна только грамота, то я вам не нужен. Но раз уж я здесь, не могли бы вы сказать, чему вы хотите научиться?

— Давайте так. Будь то грамота, военное искусство, владение оружием или даже медицина и яды — я могу научить вас всему. Выбор за вами.

Фэй Цзе больше не осмеливался относиться к этим юношам легкомысленно. Возможно, из-за многолетней привычки убивать, он обладал врожденной чувствительностью к опасности. И вот теперь он чувствовал нечто подобное, исходящее от Фань Ю.

— Медицина? Вы владеете медициной, господин?

Фань Ю был удивлён. Он знал, что Фэй Цзе искусен в ядах, но не предполагал, что тот разбирается и в медицине.

— Конечно. Кто умеет травить, должен уметь и лечить. Не стану утверждать, что я лучший лекарь, но в этом мире найдется не больше пяти человек, превосходящих меня в медицине.

— А вот если говорить о ядах… Не хочу хвастаться, но в этом мире мне нет равных.

Услышав эти слова, Фань Ю заинтересовался. Для практики Божественного искусства девяти солнц, Могучей ладони Ваджры и Могучего пальца Ваджры требовались глубокие знания о человеческом теле. Особенно это касалось внешних стилей, таких как Могучая ладонь и Могучий палец, ведь неосторожная практика могла привести к скрытым травмам.

Поэтому Фань Ю необходимо было изучить медицину.

— Хорошо, тогда прошу вас обучить меня медицине, господин.

Фэй Цзе стало ещё любопытнее. Он сам заявил о своем превосходстве в ядах, но Фань Ю выбрал медицину. Такой выбор был нетипичен для ребенка.

— Старший молодой господин, позвольте спросить, почему? Почему вы выбрали медицину, а не яды? Вы считаете, что использование ядов…

— Не поймите меня неправильно, господин. Я выбрал медицину, потому что не хочу участвовать в бессмысленных драках. С древних времен целитель должен иметь доброе сердце.

— Как говорится, каждый видит то, что хочет видеть. Я отношусь к другим с добротой, и они ответят мне тем же. Вот так все просто.

На самом деле Фань Ю выбрал медицину, чтобы меньше страдать от травм во время тренировок. Он боялся боли.

После слов Фань Ю, Фань Сянь заявил: — Хорошо, раз брат изучает медицину, я буду изучать яды.

— Эй! А что, если я буду тебя травить, а ты будешь искать противоядие? Так мы будем учиться гораздо быстрее, верно?

Фэй Цзе подумал и решил, что в словах Фань Сяня есть смысл.

— Превосходная идея! Один молодой господин будет изучать яды, а другой — медицину. Тогда, получив ранение или отравление, вы оба сможете защитить себя. Отлично!

Пока Фэй Цзе говорил, к ним подошел управляющий.

— Господин Фэй Цзе? Здравствуйте, здравствуйте. Я управляющий в этом поместье. Могу я поговорить с вами с глазу на глаз?

— О? Конечно.

Фэй Цзе и управляющий отошли в сторону, оставив Фань Сяня и Фань Ю одних.

— Брат, расскажи мне, чего ты хочешь? Мы с тобой — братья, связанные кровными узами. Что ты скрываешь от меня?

— Ты не практикуешь боевые искусства, изображаешь из себя бездельника… Думаешь, я не вижу, что ты притворяешься? Ты, бездельник? Не смеши меня.

— У тебя в голове столько же тайн, сколько у бабушки. Даже управляющий Чжоу не сравнится с тобой.

Фань Сянь говорил прямо. Он мог поделиться с братом всем, кроме того, что он попал сюда из другого мира. Ах да, и женой он тоже делиться не собирался.

— Кто сказал, что я не владею боевыми искусствами? Не стоит недооценивать других. А медицину я изучаю как раз для тренировок. Ведь медицина и боевые искусства неразделимы.

— И ещё, Второй…

Под влиянием интернет-культуры XXI века Фань Ю обычно называл своего брата «Вторым», что очень раздражало Фань Сяня.

— Стой! Ты можешь говорить нормально? Не называй меня так! Зови меня Сянь-эр, как бабушка, или просто Сянь, или даже просто «брат»! Но только не «Второй»!

Видя, что Фань Сянь действительно рассержен, Фань Ю перестал шутить и принял серьезный вид.

— Фань Сянь, ты правда думаешь, что этот мир так прост, как тебе кажется? Нет… Он гораздо сложнее. Ты думаешь, что только ты здесь особенный? Не забывай, мы родились вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Братья откровенничают (Часть 1)

Настройки


Сообщение