Лайт-новелла (Часть 1)

Лайт-новелла

Примечание автора:
Это, наверное, истоки feb, но я написал лишь немного.

Уняо — это маленький уезд, расположенный в горах. Можно сказать, что он отрезан от мира, да, именно так.

Для таких детей, как я, выросших здесь, если только не выпадет двенадцатикратное увеличение удачи, иначе придется всю жизнь оставаться в этой глуши. Однако у большинства людей нет такой удачи, и жители Уняо из поколения в поколение глубоко укоренились здесь.

— Для них «Уезд Уняо» — это весь мир.

— Для меня до двенадцати лет тоже.

В день моего двенадцатилетия, да, я хорошо помню, это было семнадцатое января, в дни, когда горы были занесены снегом, вернулся мой дядя. За последние пять лет он был единственным мужчиной, покинувшим уезд Уняо, — сильный, крепкий мужчина.

Когда дядя увидел меня, он сначала сжал мое плечо, а затем вдруг громко рассмеялся, как испуганные птицы, внезапно взлетевшие с хлопаньем крыльев, и сказал: — Ичихару, с твоим тщедушным телом нелегко будет нести на себе Семью Танге!

На его бровях и кончиках волос были следы белого снега, что символизировало мужчину, который в одиночку прошел много миль сквозь ветер и снег, чтобы наконец добраться до этого места, похожего на замкнутое мертвое море — места, которое он когда-то покинул.

Я просто смотрел в его глаза, молча — прошу прощения за мою неразговорчивость в детстве.

В конце концов, в последний раз я видел этого восторженного мужчину, когда мне было шесть лет.

— Кстати…

Дядя, словно что-то вспомнив, порылся в своем потрепанном кармане и протянул мне маленькую объемную штучку, похожую на статуэтку из телевизора.

Это была розовая акула, ее голубые глаза, казалось, были наклейками. Я подумал и не стал их отковыривать, просто приложил палец к острым зубам на ее большой пасти. Они были слегка тупыми, но я почему-то почувствовал боль.

— Это брелок, нравится?

Нравится.

Я ничего не сказал, но выразил свои чувства действием: моя рука сжала металлическое кольцо брелока.

Это был почти детский способ выразить обладание.

Однако дядя не обратил на это внимания, возможно, этот брелок изначально был предназначен для меня.

Он просто улыбнулся, похлопал меня по голове и с некоторой гордостью сказал: — Это еще что, когда вырастешь — по крайней мере, до шестнадцати лет, я отвезу тебя посмотреть на внешний мир. Там есть красавицы и металлические поезда, и самое главное — пейзажи, совершенно не похожие на Уняо.

Пейзажи, не похожие на Уняо?

Простите мою невежественность, я правда не мог себе этого представить.

Поэтому я опустил голову, уши горели. Думаю, только я сам знал, что мое сердце уже начало тайно ликовать.

Одиннадцати-двенадцатилетние мальчики всегда фантазируют об приключенческих историях, где они — главные герои. Однако мальчики из Уняо видели лишь небольшой кусочек мира, и их разговоры всегда сводились к одному и тому же. Но для меня дядя из нового мира словно открыл дверь в мой мир.

Даже когда я читал своим сверстникам придуманные мной приключенческие истории, я не мог не испытывать тайных мыслей, словно с этого момента я стал отличаться от них.

Потому что я обязательно должен был уехать.

Думаю, теперь я заранее забронировал себе двенадцатикратную удачу.

— Малыш, у тебя даже уши покраснели, наверное, очень ждешь!

Дядя снова разразился громким смехом. Я смущенно захотел провалиться сквозь землю, и только что возникшие пылкие и прекрасные мечты мгновенно развеялись.

— Ну хватит, Тэцу... перестань дразнить Ичихару.

Мать, словно моя спасительница, вошла, неся двухлетнюю сестру. Она ворчала: — Уехал так надолго, даже весточки домой не прислал... Мы очень волновались за тебя, уже взрослый человек, а теперь вернулся и только и знаешь, что дразнить своего племянника.

Смех дяди внезапно стих, губы сжались в тонкую линию, и он сухо сказал: — Я уеду через два дня.

Мать молча села. В это время, кроме хныканья сестры, было невероятно тихо. В этой мгновенной тишине я пытался найти первоначальное положение своих рук и ног, но это первоначальное положение, казалось, никогда не существовало для меня.

— Ну ладно, ладно.

В конце концов, мать нетерпеливо нарушила эту тишину, от которой некуда было деться: — Мы все знаем, что ты там «на той стороне» очень занятой человек.

Дядя бессмысленно рассмеялся дважды.

На следующий день дядя отправился навестить своих старых друзей и разных других людей.

На третий день дядя собрал вещи, положил их на заднее сиденье велосипеда и в одиночку покатил его. Колеса перемалывали сухие листья, издавая треск.

И вот он уехал, так же, как и приехал.

Приезд дяди был подобен камню, брошенному в стоячую воду. Возникшая рябь мгновенно рассеялась, но для меня это было «просветление».

Словно в расщелину камня бросили семечко кедра, оно обязательно прорастет.

Думая так наивно и беззаботно, я спрятал розовую акулу под подушку, и перед сном всегда трогал ее не такие уж и острые маленькие зубки.

Мои тринадцать, четырнадцать, пятнадцать лет прошли в такой изо дня в день жизни.

В шестнадцать лет мать получила маленькую железную коробку из внешнего мира. Я во второй раз увидел, как мать держит такую коробку, и вдруг почувствовал сильное сердцебиение — в прошлый раз это было два года назад, мать держала коробку, в которой лежала моя единственная сестра, ее единственная дочь Танге Айда. Мы были в черных костюмах, шли от одной стороны реки к другой, пока не дошли до конца заброшенных железнодорожных путей. Здесь уже никто не ходил, все заросло травой, и мы повернули обратно.

Так мы шли весь день, и я узнал только одно: я больше никогда не увижу ту маленькую девочку, которая сладко и невнятно называла меня «братиком».

Мать взяла железную коробку, но улыбнулась, а затем бросила ее на стол. Я увидел, как из ее глаз внезапно потекли слезы.

Затем последовал поспешный поиск носового платка и нескрываемое, непроизвольное всхлипывание.

Словно что-то поняв, мое сердце провалилось.

«Больше никто не покинет уезд Уняо».

Я услышал, как сказал это я сам в своем сердце.

Примерно в тринадцать лет я, как и бесчисленные мои сверстники, взял рюкзак и в одиночку прошел всего несколько улиц, чтобы прийти в единственную государственную школу уезда Уняо и начать учиться в средней школе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение