Глава 2

Однажды Сяо Янь смотрела телевизор, и там прозвучала фраза: «За каплю добра платят источником».

Сяо Янь не поняла, что это значит, и побежала спросить у Папы.

Папа объяснил ей, что если кто-то даст тебе куриную ножку, когда ты в ней нуждаешься, то ты должна отдать этому человеку много-много куриных ножек.

Сяо Янь расстроилась. Ей ведь разрешали есть только одну куриную ножку в день.

Позже Мама сказала ей, что смысл в другом: если ты дашь кому-то куриную ножку, когда он в ней нуждается, то этот человек даст тебе много-много куриных ножек.

Сяо Янь осенило. Она не знала, сколько это — «много-много», но знала, что это точно больше одного.

С тех пор Сяо Янь стала усердной и щедрой.

На самом деле, она и раньше была щедрой, если дело не касалось куриных ножек.

Каждый раз, отдавая кому-то куриную ножку, Сяо Янь делала пометку. Но она уже отметила много «единичек», а куриных ножек ей так никто и не дал.

Хотя было немного грустно, Сяо Янь продолжала так делать. Она твердо верила, что Мама не могла ошибаться.

Когда Чи Му впервые увидел Сяо Янь, она была грязной, вся перепачканная, а на ее платье уже невозможно было разобрать первоначальный цвет.

Это сделала группа детей, он знал. Он также знал, что Сяо Янь видела его, но она не позвала на помощь, поэтому и он, естественно, не подошел, а просто стоял и смотрел.

Смотрел, как они ее обижали, а потом ушли как ни в чем не бывало.

Чи Му медленно подошел, наклонился и посмотрел на нее.

— Ты... ты тоже голоден? — Сяо Янь подумала, что он все это время смотрел на куриную ножку в ее руке, и протянула ее ему.

Глядя на грязную куриную ножку, Чи Му слегка нахмурился.

— Это Тётя мне дала, я не крала!

Чи Му знал. Они говорили, что она украла, используя это как предлог, чтобы ее обидеть.

— Мгм.

Это простое «мгм» заставило глаза Сяо Янь засиять.

Кто-то действительно ей поверил!

— Ты... ты веришь мне, да? — осторожно уточнила Сяо Янь.

Чи Му кивнул.

Сяо Янь тут же почувствовала, что от радости вот-вот взлетит.

С тех пор как она попала в приют, впервые кто-то ей поверил!

Все говорили, что она плохая девочка, поэтому Папа и Мама ее бросили.

Но Сяо Янь знала, что это не так.

Она помнила, как Папа и Мама говорили, что если они ее оставят, то это не потому, что она им не нужна, а потому, что у них есть очень важное дело, из-за которого им придется уйти.

И если она будет послушной, они обязательно вернутся и найдут ее.

Рука, которая до этого лишь слегка протягивала ножку из-за нежелания расставаться с ней, теперь решительно вытянулась прямо перед ним.

— Ты же голоден, ешь скорее! Я знаю, как тяжело быть голодным, — сказав это, Сяо Янь отвернула голову. Нельзя смотреть, как куриная ножка попадает в чужой живот, это слишком жестоко!

«Гур-гур~~ Гур-гур~~» Сяо Янь показалось, что она услышала урчание в животе.

— Ешь скорее, у тебя живот уже урчит от голода, — сказала она. Он, должно быть, ужасно голоден.

Но ведь это ее живот урчал.

— Не нужно, — Чи Му встал и помог подняться Сяо Янь.

Сяо Янь медленно повернула голову обратно и сквозь пальцы увидела целую и невредимую куриную ножку.

Сяо Янь незаметно вздохнула с облегчением, но все же спросила снова: — Ты же очень голоден, ешь скорее, быстрее, я боюсь, что не сдержусь... — последние слова прозвучали очень тихо, почти неслышно.

— Я не голоден.

— Правда?! — Сяо Янь одновременно удивилась и обрадовалась, но потом подумала, что что-то не так. Ведь только что у него урчал живот, а живот урчит только от голода!

Сяо Янь с сомнением посмотрела на живот Чи Му.

— Этот звук издала ты, — с легкой беспомощностью сказал Чи Му.

Я... я?

Неудивительно, что ей показалось это странным. Оказывается, это была она сама. Лицо Сяо Янь покраснело от смущения, и она растерянно затеребила свое платье.

— Я... я два дня не ела...

— Значит, я сегодня не считаюсь отдавшей тебе куриную ножку? — в голосе Сяо Янь прозвучали легкое сожаление и грусть. Она так давно никому не давала куриных ножек, потому что теперь ей самой не хватало.

— Это так важно?

Когда дело касается куриных ножек, конечно, важно!

Сяо Янь очень серьезно кивнула Чи Му.

— Тогда считай, что отдала.

— Правда? Тогда я посчитала! Ты — Тридцать Седьмая Куриная Ножка! — Сяо Янь была очень рада, ее маленькое личико сияло счастливой улыбкой.

Сяо Янь мысленно повторяла: «Да пребудут куриные ножки, да пребудут куриные ножки~~»

Погладив ее по голове, Чи Му развернулся и ушел.

На самом деле, через два дня Сяо Янь уже забыла об этом человеке...

Сейчас, глядя на него, Сяо Янь вспомнила его с большим трудом.

— Вспомнила?

— Ага, — Сяо Янь энергично закивала. Оказывается, одна куриная ножка действительно может принести много-много куриных ножек.

Она так и знала, Мама ее не обманет.

Чи Му тихо зевнул.

— Уже очень поздно. Я расскажу тебе кое-что завтра, хорошо?

— Хорошо, — она тоже устала, столько думала.

Папа говорил, что детям нельзя слишком много думать, это повреждает клетки мозга, и когда они вырастут, то не будут умными.

Что такое клетки мозга, Сяо Янь не знала, но она прекрасно знала, что значит быть умной.

Поэтому обычно она старалась не думать.

Чи Му поднял Сяо Янь на руки.

— Это моя комната. С этого дня ты будешь спать со мной в одной комнате, поняла?

— Почему? — Сяо Янь удивилась. Они ведь не очень-то знакомы.

— Будь послушной, так у тебя будут куриные ножки, — улыбнувшись, Чи Му не стал вдаваться в объяснения. Все равно она, наверное, не поймет.

Лежа в объятиях Чи Му, Сяо Янь чувствовала себя немного странно и неловко.

Но когда она наконец решилась попросить Чи Му положить ее рядом, то обнаружила, что он уже спит, а вырваться она не могла.

Делать было нечего, Сяо Янь пришлось остаться так. Вскоре она тоже задремала.

Сяо Янь уснула, а Чи Му медленно открыл глаза.

Он смотрел на ее маленькое тельце, свернувшееся в его объятиях. Слишком худая, на ощупь совсем без мяса. В будущем он обязательно откормит ее, чтобы она стала пухленькой и румяной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение