Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чернила, Первая встреча с Тэдзукой
В доме она нашла сберегательную книжку, оставленную семьёй Атобэ, в которой была сумма, по китайским меркам, вероятно, несколько сотен тысяч.
Она ни о чём не думала, просто тут же надела обувь, принадлежавшую прежней «Мо Хэнь», взяла книжку, надела бейсболку и приготовилась выйти.
Потому что она ясно понимала, что для хорошей жизни одной этой суммы недостаточно. Ей нужно было зарабатывать деньги, а для этого необходим был портативный компьютер.
Также нужны были некоторые предметы быта; она обнаружила, что вся одежда прежней «Мо Хэнь» была исключительно белой, очень красивой, но совершенно ей несоответствующей.
Выйдя из дома, она опустила козырёк шляпы очень низко, так, чтобы никто не мог разглядеть её лица.
Не успев сделать и нескольких шагов, она наткнулась на человеческую стену.
И упала на землю.
— Слишком неосторожно, — раздался холодный мужской голос.
Услышав чужой голос, Мо Хэнь тут же рефлекторно изобразила равнодушную улыбку.
Подняв голову, она увидела перед собой красивого юношу с каштановыми волосами.
— Прошу прощения, — таким же холодным, безразличным, но слегка отстранённым голосом произнесла она.
Юноша на мгновение замер, затем протянул руку и помог Мо Хэнь подняться с земли.
— Простите, вы кто?
— Тэдзука жил здесь так долго, но никогда не видел этой девушки. Смысл его слов был очевиден.
Мо Хэнь огляделась и увидела на воротах большого особняка, расположенного по соседству с её виллой, два иероглифа: «Тэдзука».
Тут же она поняла, что это её сосед.
— Меня зовут Лэн Мо Хэнь. С сегодняшнего дня я живу в этой вилле. Прошу любить и жаловать, — Мо Хэнь указала пальцем на свой дом, сохраняя равнодушный тон.
— Кунимицу Тэдзука. Прошу любить и жаловать, — он незаметно нахмурился, словно не привык к тону Мо Хэнь.
Тэдзука… Кунимицу?
Где-то она уже слышала это имя… Улыбка на лице Мо Хэнь не изменилась, когда она прошла мимо него. Тэдзука, увидев это, пошёл в другом направлении.
Казалось, что-то зародилось в сердце Тэдзуки…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|