В темной комнате Е Юйцин, склонив голову, смотрела на цифры на весах.
48 кг.
Сзади вошел мужчина с обнаженным торсом, глядя на нее с нежностью.
- Недостаточно? Тогда придется постараться?
Е Юйцин опешила и замотала головой, как погремушка.
- Нет, нет, нет! Я могу похудеть с помощью упражнений! Я хочу поплавать!
Ли Че не стал спорить и потянул ее к кровати, чтобы дойти до двери.
- ?
Улыбка исчезла с его лица, глаза холодно блеснули.
- Сначала сходи в больницу и удали аппендикс, если этого недостаточно, то удали почку, тогда точно сможешь сбросить полтора килограмма.
Е Юйцин была шокирована.
- Я же богатая, разве этого недостаточно?
- Денег недостаточно, если только ты не рэпер.
У нее не было выбора, она задержала дыхание... а потом проснулась.
Е Юйцин включила ночник и некоторое время смотрела в потолок.
«Хорошо, что это был сон».
«Но этот сон... неужели так много факторов, и сюжет все еще может быть связан?»
На улице все еще было темно, горело лишь несколько фонарей. Весь город еще спал.
Она проверила время на телефоне: 05:30.
Поскольку она не могла заснуть, то решила встать и умыться. Затем выпила бутылку молока, села за компьютер и начала рисовать.
Когда она снова подняла голову, уже рассвело.
Было почти десять часов.
В первый день после увольнения Е Юйцин приготовила себе полноценный обед, украсив тарелку маленькими помидорками, чтобы блюдо выглядело более презентабельно.
Наконец, она сфотографировала его и опубликовала в своих Моментах.
Теперь она понимала, каково это - публиковать в Моментах. Она боялась, что некто не увидит пост и никак не отреагирует.
Е Юйцин сначала хотела создать группу, заблокировав бывших коллег, но ее уход с работы был не очень красивым.
Эти ребята все еще были в отчаянном положении.
В конце концов, она решила, что это слишком хлопотно, и сделала так, чтобы пост видел только Ли Че.
Она понимала, что если не напомнит ему, он не посмотрит.
Она нажала на профиль Ли Че и отправила сообщение.
[Мне вчера приснился кошмар, в котором ты заставлял меня читать рэп всю ночь. Как ты собираешься за это извиняться? T_T]
Когда Е Юйцин закончила уборку в комнате, она наконец получила ответ.
[?]
Е Юйцин опустила голову и напечатала: [Не хочешь пригласить меня на ужин?]
Ли Че: [Нет.]
Е Юйцин: [Тогда могу я угостить тебя ужином?]
Ли Че: [Тебе обычно нечем заняться?]
После ответа Ли Че отбросил телефон и подумал, что на вчерашнем видео ее надутые от гнева щеки были похожи на рыбьи, но его собственные слова немного смягчились, и он тут же успокоился.
Он был очень мягким человеком.
Однако девушкам не всегда хорошо быть мягкими.
Он не находил другую сторону раздражающей и не слишком беспокоился. В конце концов, они были не из одного мира. Может быть, после того, как этот кратковременный энтузиазм угаснет, она уйдет сама.
Ли Че посмотрел вниз и сачком выловил умершую рыбку.
Бросив ее в стоящее рядом ведро, он взял у помощника полотенце, чтобы вытереть руки.
- Эту рыбу похоронить? - спросил помощник, ведь это была любимая рыба босса, о которой он заботился два года.
- Как и двух предыдущих, сварить, разлить по бутылкам, дать перебродить и использовать как удобрение.
Он ответил спокойным голосом, затем повернулся и вышел.
Помощник посмотрел на мертвую рыбу, немного удивленный.
Рыбы каждый год были склонны умирать во время смены сезонов, но он не ожидал, что эта умрет сегодня. Это была морская рыба с оранжевыми полосками посередине и спинным плавником, похожим на лезвие ножа, которая выглядела очень красиво.
Рыба стоимостью в его годовую зарплату.
Босс обычно шутил с ними, но у него был мрачный и непредсказуемый характер. Те, кто оскорблял его словами, приходили к печальному концу.
Рыбу, которую он растил два года, которую можно было считать его питомцем, он без каких-либо эмоций отдал варить?
Не может быть, босс действительно безжалостный человек.
С другой стороны, Е Юйцин опешила и ответила: [Знаешь, я вчера уволилась.]
Подумав, она добавила: [А ты думаешь, я бездельница?]
И тут же добавила: [Я работаю по утрам, хожу на спорт и фитнес днем, читаю книги вечером и медитирую перед сном, но я всегда свободна, если ты захочешь меня увидеть.]
Она отправила сообщение, но ответа не последовало.
Е Юйцин не унывала и добавила: [Когда будет время, дай мне знать. Помни, что я всегда готова угостить тебя ужином.]
***
Е Юйцин отправляла сообщение перед сном. Целую неделю она спрашивала Ли Че, свободен ли он поужинать завтра.
Другая сторона отвечала только [Нет времени] и ничего больше.
Она получила заказ на иллюстрацию для игровой компании и была очень занята. Однако в каждый перерыв она находила время, чтобы написать Ли Че. Е Юйцин думала о нем как о своей заправке, мотивации зарабатывать больше денег, и не ждала ответа.
Вскоре наступил праздник середины осени.
Е Юйцин не ездила к родителям на праздник середины осени. Вместо этого она каждый год в это время посещала свой родной город, чтобы увидеть бабушку и дедушку. Она также намеренно избегала других государственных праздников, чтобы не встречаться с остальными родственниками.
Так как у нее было свободное время, она скачала рецепты из интернета, изучала их три дня и приготовила полезные лунные пирожки с низким содержанием сахара и масла.
Она нашла службу доставки по городу и отправила коробку своей соседке по комнате.
Конечно, в основном это было для Ли Че.
Е Юйцин также сделала фотографии и опубликовала их в Weibo.
[Для Мистера Джея.]
Она притворялась влюбленной в Weibo и каждую неделю обновляла свой любовный распорядок. Хотя она все выдумала, ей все равно было приятно.
Многие ее поклонники хотели знать, кто такой Мистер Джей. С тех пор, как она начала публиковать свои любовные истории, число ее подписчиков росло.
Фотографии были опубликованы сегодня, и комментарии постоянно появлялись. Люди писали, что завидуют Мистеру Джею, у которого такая хорошая девушка, или завидуют Е Юйцин, у которой такой красивый парень.
Кроме того, они были такими романтичными.
Были также и инструкции по приготовлению лунных пирожков.
Е Юйцин разобрала усовершенствованный метод, который она разработала, записала его ручкой и опубликовала фото в Weibo.
Когда она закончила, то отправила сообщение Ли Че.
Она ждала до восьми вечера, но он не ответил.
Е Юйцин хотела набрала его номер, но вспомнила, что не знает номера телефона Ли Че.
Она долго возилась с лунными пирожками и сделала несколько партий. Те, что были для Ли Че, получились лучше всего.
Это был ответный подарок за его угощения.
Лунные пирожки ручной работы не содержат консервантов и не могут долго храниться. Естественно, чем раньше их отдать, тем лучше, чтобы они могли храниться еще один день после получения.
Он все еще не отвечал. Е Юйцин набралась смелости и позвонила во второй раз.
На этот раз соединение прошло успешно.
Услышав шумную музыку, Е Юйцин на несколько секунд опешила, а затем спросила:
- Добрый вечер. У тебя будет свободное время?
- Что?
Е Юйцин глубоко вздохнула:
- Я хочу тебя увидеть. У меня кое-что есть для тебя.
- Ты спешишь?
- Немного, - ответила Е Юйцин. Лунные пирожки потеряют свой вкус за ночь.
- У тебя есть водительские права?
Е Юйцин немного не поняла, почему он вдруг сменил тему, но все же честно ответила:
- Да.
Она получила права в колледже.
Он улыбнулся и скучающим голосом сказал:
- Тогда приезжай сюда. Я выпил. Ты поможешь мне уехать.
- Что? - на фоне шумной музыки голос собеседника звучал неискренне. Е Юйцин помолчала несколько секунд, а затем спросила: - Где ты?
- В баре «Йесе».
Е Юйцин немного колебалась. Так поздно, может быть, ей не стоит выходить. Бар «Йесе» был настолько известен, что она несколько раз слышала от коллег, что это один из самых оживленных баров в городе.
Это место, где красивые парни и девушки выглядят ослепительно, и каждый день там аншлаг, поэтому нужно бронировать столик заранее.
Конечно, ее коллеги там никогда не были, только слышали о нем.
В глазах группы домоседов бар был похож на пещеру Пансы из «Путешествия на Запад».
Е Юйцин колебалась, когда Ли Че отправил сообщение в WeChat.
[Не приходи.]
Е Юйцин, которая все еще не могла решиться, вскочила с дивана, открыла ящик и достала водительские права, которыми никогда не пользовалась.
Встретиться с ним не так-то просто! Это был шанс, который она не могла упустить!
[Подожди. Я уже вышла. Скоро буду.]
Примечание:
Пришлось сверяться с текстом на китайском... и я вообще не понимаю, как английский переводчик разбивал главы ( -_- ")
(Нет комментариев)
|
|
|
|