Глава 10: Бесконечная непериодическая дробь

По дороге в Начальную школу Миндэ.

Чжан Мугэ сидел на заднем сиденье такси по вызову и открыл ссылку в конце сообщения от Чжоу Вань Юэ.

Это был аудиофайл.

Он достал наушники, вставил их и надел.

Началось воспроизведение.

— Здравствуйте, старший брат, я Чжоу Вань Юэ…

Очень нежный женский голос, мягкий, сладкий, но не приторный.

В нём была присущая только девушкам чистота и воздушность, словно небесная музыка, заполняющая уши и мозг, оставляя бесконечное послевкусие.

Чжан Мугэ взглянул вниз.

Длительность аудио — два часа.

Он стал ещё больше ждать продолжения.

Откинув голову на сиденье, он слегка прикрыл глаза.

— У меня есть очень хороший способ вылечить бессонницу, кхм-кхм, пожалуйста, старший брат, слушай внимательно…

— В истории были великие математики, которые вывели число Пи, это очень удивительное число…

«Да, математики в обоих мирах великие».

Подумав так, Чжан Мугэ вдруг почувствовал что-то неладное, в его сердце зародилось смутное подозрение.

Звук, раздавшийся в наушниках, подтвердил его подозрение. Он был прав.

— В следующий раз, когда будет бессонница, пожалуйста, включи это аудио.

— Пи, бесконечная непериодическая дробь, 3…

В его голове звучал голос Чжоу Вань Юэ, чистый и трогательный. Даже самые скучные цифры, повторённые её голосом, становились совершенно иными, хотелось слушать бесконечно, не останавливаясь.

Это не лечение бессонницы.

Это яд, заставляющий не спать.

Такой приятный, такой нежный женский голос, как можно заснуть, не дослушав его перед сном?

За окном садилось солнце.

Чжан Мугэ посмотрел наружу. Золотистый свет отражался от близлежащих высотных зданий.

На крышах машин на улице лежал слой заката.

Спокойствие, тишина, красота.

Шум машин и гудки были отрезаны.

Слушая голос в наушниках, Чжан Мугэ вдруг почувствовал, как прекрасна жизнь.

Каждый занятой, усердный человек, наверное, очень наслаждается такими моментами.

Найти время для отдыха среди дел, наслаждаясь плодами своих усилий.

Даже после ужасного дня, уходя с работы подавленным, увидев закат по дороге, наверное, всё равно обрадуешься.

Чжан Мугэ не только видел прекрасный вид перед собой, но и слышал приятный, мелодичный голос, звучащий в ушах.

Он звучал снова и снова, словно сердцебиение, без остановки.

Чжан Мугэ погрузился в это, уголки его губ невольно приподнялись, глаза были слегка прикрыты.

— Красавчик!

— Красавчик!

— Красавчик!

Водитель остановил машину недалеко от Начальной школы Миндэ, повернулся и посмотрел на Чжан Мугэ. Тот словно спал, а словно и нет.

Улыбка на его губах казалась непонятной, и любой холостяк, увидев её, наверное, почувствовал бы сильный удар.

Водителю было за двадцать.

«Девушка, что это такое?»

Только на третий раз Чжан Мугэ вздрогнул и очнулся.

Они с водителем встретились взглядами.

— Приехали, — с нажимом сказал водитель, стиснув зубы.

— Ох, ох.

Чжан Мугэ в спешке открыл дверь и вышел из машины. Он почувствовал себя неловко.

Выходя, он уронил наушник, поспешно достал телефон и нажал на паузу.

Остальное он дослушает, когда вернётся вечером.

В аудио не было посторонних шумов, вероятно, оно было записано в студии звукозаписи.

— Спасибо! — Чжан Мугэ отправил сообщение.

— Не за что! — Мгновенный ответ.

— У тебя очень приятный голос.

— o(* ̄▽ ̄*)o

16:56. Осталось четыре минуты до конца уроков у Чжан Сяоминь.

У входа в Начальную школу Миндэ было много родителей, пришедших за детьми.

Море людей, сплошная толпа.

Неподалёку пришла и тётя Ван.

Она не увидела Чжан Мугэ, и Чжан Мугэ не увидел её.

Тётя Ван подумала: «Сяо Чжан, пиши свои сценарии, я верю, что ты добьёшься успеха».

Она тоже пришла за Чжан Сяоминь.

Она понимала, что у Чжан Мугэ плотный график, и ему неудобно забирать Чжан Сяоминь из школы.

Она никак не ожидала, что Чжан Мугэ вчера решит выйти из дома, это был первый раз.

— Старший брат, могу я попросить об одной маленькой услуге?

Чжан Мугэ посмотрел на текст сообщения на телефоне, нахмурился и немного поколебался.

— В качестве компенсации за запись аудио в студии? — набрал Чжан Мугэ и отправил.

— Ты догадался?

— Можно?

Пришло два сообщения подряд.

Она очень ждала.

— Скажи.

Если это будет слишком, я откажусь.

— Могу я послушать голос старшего брата?

Закрывает лицо.jpg

В SMS нет функции голосовых сообщений.

В WeChat есть.

В этом мире тоже есть WeChat.

Записывать аудио, а потом отправлять его по SMS — слишком много времени и усилий.

WeChat тратит только трафик, а SMS — баланс счёта.

«Лучше добавить её в WeChat».

Подумал Чжан Мугэ.

Но потом передумал.

«Лучше я откажусь».

Быстро, просто и удобно.

— Я недавно простудился!

Чжан Мугэ набрал и отправил.

Глядя на надпись «Доставлено» в правом нижнем углу сообщения, Чжан Мугэ вдруг опешил.

«Я же хотел написать: «Это не маленькая услуга!», почему отправилось: «Я недавно простудился!»».

«Какая простуда? Я совершенно здоров, у меня восемь кубиков пресса, стройное и подтянутое тело».

— Ну ладно.

— (* ̄︿ ̄)

Дзинь-дзинь-дзинь.

Время пришло, уроки закончились.

Чжан Мугэ сунул телефон в карман и, как и другие родители, пришедшие за детьми, с надеждой смотрел в сторону школьных ворот.

Вскоре Чжан Сяоминь вышла с рюкзаком за спиной, медленно и с бесстрастным лицом.

— Сяоминь!

— Сяоминь!

Как только Чжан Сяоминь вышла, она услышала два голоса, зовущих её.

Из двух разных сторон.

Это были Чжан Мугэ и тётя Ван.

Тётя Ван призналась: — Я пришла по делам, заодно заберу Сяоминь!

— По каким делам?

— Личное, не могу сказать.

— Приходите вечером поужинать, — пригласил Чжан Мугэ тётю Ван.

Тётя Ван колебалась. Он приглашает её поужинать или хочет, чтобы она пришла готовить?

В её представлении Чжан Мугэ умел только есть.

Чжан Сяоминь не удержалась и сказала: — Чжан Мугэ неплохо готовит!

Сказав это, она замерла.

Она не собиралась говорить.

Вероятно, её желудок был покорён, поэтому она неосознанно сказала это.

— Нет, у меня вечером ещё дела, — вежливо отказалась тётя Ван.

— Ну ладно.

Впредь я сам буду забирать и отвозить Сяоминь в школу.

Я не плачу тёте Ван, так что нет необходимости так сильно беспокоиться о Сяоминь.

Чжан Мугэ, конечно, понял, что тётя Ван специально пришла «заодно».

— Деньги не главное.

Тётя Ван с улыбкой кивнула, придумала предлог, чтобы уйти, и, пройдя немного, пробормотала себе под нос:

«Развод действительно сильно меняет человека, интересно, к лучшему или к худшему…»

На перекрёстке со светофором Чжан Сяоминь первой сделала шаг, но Чжан Мугэ не последовал за ней.

— Что такое? — Чжан Сяоминь обернулась.

Напротив светофора была автобусная остановка, автобус маршрута 2046, на котором можно было доехать домой.

— Сегодня не на автобусе.

Я продал дом, у меня есть деньги, такси по вызову уже в пути.

Чжан Мугэ потянул Чжан Сяоминь назад и объяснил, как сегодня продал дом.

В течение трёх дней нужно найти новый дом.

Чжан Мугэ посмотрел на Чжан Сяоминь, желая услышать, что она думает о будущем доме.

Но Чжан Сяоминь сказала: — Быстрее, переходим дорогу!

— Я вызвал такси по вызову!

— Отмени.

— На автобусе?

— На автобусе.

До смены светофора оставалось десять секунд. Услышав это, Чжан Мугэ легко улыбнулся, бросился вперёд, потянув за собой Чжан Сяоминь. Они бежали, переставляя ноги, и наконец, в последнюю секунду, оказались на другой стороне дороги. Оба задыхались, опираясь на колени.

Встретившись взглядами, они невольно улыбнулись.

— Последний раз на автобусе!

— Последний раз на автобусе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение