Глава 13: Душевный разговор

Как только я закончил говорить, Дай Анни сильно ущипнула меня. Было так больно, что я чуть не потерял управление. Я быстро попросил пощады, и богиня отпустила меня.

Оказывается, богиня тоже знала эту шутку про мала тан.

Я остановил велосипед перед дверью Сычуаньского ресторана мала тан.

— Семпай, это тот самый мала тан, о котором ты говорила?

— А?

— Так быстро доехали?

Дай Анни позади меня, казалось, все еще погруженная в воспоминания, очнулась от моих слов, выглядя так, будто ей было мало.

Я понял, что велосипед вызвал у нее воспоминания о юности, поэтому она так нежно обнимала меня и прижималась ко мне сзади.

Велосипедная прогулка заметно улучшила настроение богини. Во время еды у нее был хороший аппетит, на лице не было холодности, а в глазах светилась легкая улыбка. Эти прекрасные глаза были окном в ее настроение.

С того момента, как Дай Анни вошла, взгляды окружающих устремились к нам, как вспышки фотоаппаратов. Даже девушки не могли не смотреть на нее, а многие мужчины бросали на меня завистливые взгляды. Мое самолюбие мгновенно взлетело.

Это же знаменитая на весь университет семпай Дай! Можно ли хвастаться целый год, что поел с ней?

Богиня, не обращая внимания на любопытные взгляды, с удовольствием ела. Ее личико покраснело от остроты, излучая соблазнительную нежность. Я услужливо протянул ей салфетку, чтобы она вытерла пот со лба.

— Семпай, ты не боишься, что твой парень узнает, что ты ужинаешь со мной наедине?

На самом деле, задавать такой вопрос девушке, с которой ужинаешь наедине, — большая ошибка. Но мне нужно было знать, ужинает ли Дай Анни со мной из-за ссоры с парнем, просто назло ему. Моя профессия — быть наглецом, а не запасным вариантом.

Дай Анни странно посмотрела на меня и спросила в ответ: — Кто тебе сказал, что у меня есть парень?

— В тот день я видел тебя в машине. Разве за рулем был не твой парень?

Я осторожно спросил, хотя на самом деле подслушал ее ссору с парнем.

— Конечно, нет.

Дай Анни выглядела недовольной и не хотела говорить об этом. Я смутно чувствовал, что человек, с которым она поссорилась, был именно он.

— Тогда семпай все еще одинока? — не удержался я.

— Да. Это так странно?

Дай Анни бросила на меня взгляд, равнодушно.

У богини много поклонников, я наверняка не первый, кто задал ей этот вопрос.

— Конечно, странно. Ты такая красивая, фигура отличная, сколько парней готовы быть твоим запасным вариантом.

— Наглец, не нужно меня хвалить.

Дай Анни покраснела и упрекнула меня взглядом.

Хе-хе, ты должна помнить, что я наглец, а не запасной вариант.

Я ушел от темы одиночества и заговорил с ней об университете и ее специальности. Тут я узнал, что сегодня я попал в учебный корпус танцевального факультета. Большие аудитории с четными номерами — это танцевальные залы, а комнаты с нечетными номерами — раздевалки. Студенты танцевального факультета — все девушки, поэтому раздевалки не были никак обозначены, и я случайно получил свою выгоду.

Но по ее тону я понял, что университетская жизнь ей кажется немного скучной.

Если скучно, то влюбись! Это самый важный урок в университете. Богиня, ты до сих пор одинока, это явное прогуливание занятий.

Э?

Прогуливание?

Вдруг меня осенило.

— Ты никогда не прогуливала занятия?

— Нет. А зачем прогуливать? — Дай Анни опустила голову, ела фуньсы и не обратила внимания на мои слова.

Дай Анни только что сказала, что ее мама была танцовщицей и с детства заставляла ее заниматься танцами, строго контролируя ее. Даже в университете она часто напоминала ей, чтобы она не ленилась и занималась в свободное время. Она привыкла к размеренной жизни, была послушной и прилежной ученицей. Как она могла понять радость от прогуливания?

Я решил, что должен хорошенько «накормить» богиню «душевным супом».

— В детстве ты когда-нибудь тайком смотрела телевизор, когда мамы не было дома?

— Было.

— Помнишь, что ты тогда чувствовала?

— Тревожно, боялась, что мама вдруг вернется. — Дай Анни подперла подбородок рукой, надув губки, выглядела мило.

Я улыбнулся: — Сейчас, вспоминая, разве не интересно?

— Да, да, — Дай Анни мило улыбнулась, одобрительно кивнув. Выражение ее лица было таким, словно она в детстве тайком съела конфету.

— Хочешь снова испытать эту радость?

Она радостно кивнула.

В детстве, тайком смотрел телевизор, пока мамы не было дома, а потом приходилось охлаждать его, чтобы не заметили. Прогуливал занятия в школьной форме, чтобы поиграть сорок пять минут в интернет-кафе. Эта украденная радость принадлежит только твоему детству и юности.

— На самом деле, у тебя еще есть шанс.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты знаешь, что такое украденное время?

Я придал себе загадочный вид и выдал фразу, которая звучала умно, но была не совсем понятна.

Дай Анни смотрела на меня своими выразительными глазами, полными любопытства, ожидая ответа. Я не спеша отпил воды, но продолжения не последовало.

— Ой, ну скажи же! Больше всего ненавижу, когда говорят наполовину!

Богиня от нетерпения топнула ногой. Она протянула свои нежные руки и начала трясти мою руку, не давая мне пить, совершенно не замечая, насколько это движение интимно. Я уже чувствовал убийственные взгляды окружающих мужчин.

Момент настал, начинаю убеждать!

— Подумай, время, которое ты должна была потратить на учебу или танцы, ты потратила на тайный просмотр телевизора. Разве это не украденное время? И ты была очень счастлива, верно?

— Кажется, в этом есть смысл.

Богиня уже была сбита с толку моими словами.

— Поэтому я говорю, что у тебя еще есть шанс.

Мой намек был очевиден. Даже если богиня была красива, но не очень умна, она должна была понять.

— Ты хочешь сказать, что прогулять занятие — это такое же чувство?

На лице Дай Анни появилось затруднение, она, кажется, раздумывала.

— Что такое? Ты не хочешь прогуливать или боишься?

Я был очень доволен выражением лица Дай Анни. Чем больше ты сомневаешься, тем лучше. Если бы тебе было все равно, и ты могла прогулять, когда захочешь, зачем бы я ходил вокруг да около?

— Но… моя мама знает моих учителей.

На лице Дай Анни появилось выражение беспомощности.

Я уже догадался, что богиня боится прогуливать, но не думал, что причина в этом. Ее мама действительно строго ее контролировала. Но это мне только на руку.

— На одном занятии столько людей, не обязательно тебя заметят. В детстве ты тайком смотрела телевизор, и тебя не заметили, разве это не было очень приятно?

Я был как дьявол, превратившийся в змея, искушающего Еву съесть яблоко.

— Даже если я прогуляю, я не знаю, куда пойти. Не могу же я вернуться домой и смотреть телевизор?

Богиня уже колебалась. Она моргнула своими красивыми глазами, слегка нахмурила тонкие брови, ожидая моего последнего удара.

— На самом деле, я понял, что у тебя сегодня плохое настроение. Прогулять занятие поможет тебе развеяться, и настроение улучшится. Если тебе трудно, то ладно. — Услышав это, Дай Анни изменилась в лице. Я тихо вздохнул и с сожалением продолжил: — Ты сейчас в университете, у тебя нет ни учебного давления, ни социальных обязательств. Разве не стоит наслаждаться этим временем? В будущем ты закончишь университет, мама устроит тебя на работу, а может, даже выдаст замуж, и ты будешь воспитывать детей. Тогда ты уже не сможешь сбежать. Сбежать от работы или от семьи?

После взросления человек никогда не сможет избежать правил выживания в обществе, поэтому всегда будет вспоминать юношеское бунтарство и смелость, потому что те поступки, возможно, ты больше никогда не осмелишься совершить.

— Хорошо, хватит, это страшно. Я… я решила, сегодня днем я прогуляю занятие.

Дай Анни слегка прикусила губу, словно пережив ожесточенную внутреннюю борьбу.

Ева в конце концов съела это «яблоко».

Я злорадно улыбнулся про себя, камень с души упал.

— Тогда ты придумала, куда пойдешь, прогуляв занятие?

— Не придумала, но мои соседки по комнате, наверное, знают, куда пойти, — сказала Дай Анни и потянулась за телефоном.

Черт!

Я так долго ее уговаривал, думая только о том, как убедить богиню прогулять занятие, что совсем забыл про себя!

Черт побери, я хочу ударить себя по лицу! Я сам себе подложил свинью!

Задача сделать богиню счастливой провалилась?

Утка, которую уже почти сварили, улетела?

Я выглядел встревоженным, хотел помешать Дай Анни позвонить, но не мог придумать никакого предлога.

Дай Анни, увидев, что я колеблюсь, на лице ее мелькнула хитрость, и она рассмеялась: — Глупый, я прогуливаю только потому, что ты меня уговорил. Кто будет со мной, если не ты?

Я тут же облегченно вздохнул. Чуть не умер от страха.

Богиня даже подшутила надо мной. Посмотрим, как я «подшучу» над тобой сегодня днем.

— Я не знаю, чем заняться. Это украденное время ты должен хорошо спланировать. Если будет скучно, я спрошу с тебя!

— Слушаюсь!

Решив прогулять занятие, оба почувствовали себя намного спокойнее. Обед с мала тан закончился весело. Дай Анни сказала, что сначала вернется в общежитие переодеться. Я поспешно подошел к кассе, чтобы расплатиться.

Хозяин был крупным мужчиной, сидел, закинув ногу на ногу, в широких шортах. Он посмотрел на Дай Анни, стоявшую позади меня, и подмигнул мне. Это означало: «Такая красивая девушка, сможешь ее удержать?»

Я ответил ему жестом, показывая, что я «богатый и сильный» (игра слов, намек на размер).

Мы посмотрели друг на друга и улыбнулись.

— Хозяин, ваш сычуаньский мала тан такой настоящий, наверное, вы сами из Сычуани?

— Еще как!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Душевный разговор

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение