Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Думая об этом, я глубоко вздохнул, глядя на Ся Синьюй с выражением шока. Ся Синьюй заметила мой взгляд, обернулась, бросив на меня быстрый взгляд, в котором мелькнуло удивление. Она узнала во мне того, кто слушал её игру в тот день. Вэй Цзысюань тоже обернулся, с сияющим лицом и самодовольной улыбкой.
В этот момент Сюань Сюань вышла из офиса, встала позади меня и, глядя на уходящих красавца и красавицу, с сожалением сказала:
— Похоже, Пастух уже пришёл, братец Сяо Нюань, у тебя нет шансов.
— Я не могу подойти к ней близко, — тупо сказал я, всё ещё находясь в шоке.
Я всегда думал, что Ся Синьюй никогда не смотрела прямо на Вэй Цзысюаня, потому что она презирала «простых смертных» с одной лишь внешней оболочкой. Теперь, вспоминая, я понимаю, что это, наверное, была просто её внутренняя гордость и сдержанность.
Похоже, Сюань Сюань была права: небожительницы тоже тайно спускаются на землю ради любви, и методы этой небожительницы очень искусны. Приём «оленья атака» позволил ей перехватить инициативу, и никто даже не заметил.
Я невольно подумал, а не специально ли легендарная Ткачиха позволила Пастуху украсть свою одежду, чтобы создать эту легенду?
— Сюань Сюань, а ты бы полюбила такого богатого красавчика, как Вэй Цзысюань?
Эта девчонка Сюань Сюань после того, как влюбилась, стала всё умнее, и мне было очень интересно узнать её взгляды на любовь.
— И да, и нет.
— Что это значит? — Сюань Сюань говорила загадочно, сбивая меня с толку.
Вэй Цзысюань — высокий, богатый, красивый, у него есть всё, что соответствует всем стандартам идеального парня для девушки. Его можно назвать богом. Какая девушка, увидев его, не почувствует прилив симпатии?
— Ты же сама сказала, он стандартный богатый красавчик. Какая девушка, увидев его, не почувствует симпатию? Когда я вижу его, у меня тоже возникает приятное чувство. Он красив и щедр на деньги, что всегда вызывает у девушки желание добиваться его. Это, наверное, и называется симпатией.
— Это, наверное, называется обожанием, — вставил я, заставив её мило улыбнуться.
— Но я бы его не полюбила. В фильмах и романах часто бывают Золушки, но в реальности нельзя жить сказочными мечтами. Разница в статусе между двумя людьми огромна, их жизненные условия и пути развития разные. Сойтись вместе — это изначально фантазия. Даже если они будут вместе, сможет ли принц понять скромную жизнь Золушки? Сможет ли Золушка понять проблемы богача? Это не любовь, а лишь минутный порыв. И тогда пострадавшей стороной обязательно окажется более слабая.
— Поэтому я не питаю романтических иллюзий по отношению к таким людям и не полюбила бы его, — серьёзно высказала свои мысли Сюань Сюань, её чистые глаза сияли, не затронутые тщеславием. Я понял её чистое и искреннее сердце.
— Но живя в этом обществе, любовь не заменит еды. Материальное благополучие — первый стандарт счастья. Многие девушки готовы выбрать мужчин с хорошим материальным положением. Разве мы не работаем усердно, чтобы заработать больше денег и жениться на более красивой жене? Даже в университете привлекательность богатых наследников намного выше, чем у обычных парней. Если бы ты стала его девушкой, тебе бы все завидовали, а если бы вышла за него замуж, тебе бы даже не пришлось работать управляющей.
Я продолжал развивать тему, желая услышать больше мыслей Сюань Сюань.
— Ты знаешь, почему ушла предыдущая заместительница управляющего?
— Вышла замуж за богача?
— Она приехала сюда из нашего родного города вместе со мной и проработала здесь год. У неё был парень, который очень хорошо к ней относился. Я тогда очень завидовала ей. Однажды она вдруг уволилась, бросила своего парня, и я не знаю, куда она уехала. Я узнала от её парня, что её содержал богатый босс.
В этих нескольких словах Сюань Сюань выразила бесконечную печаль. Я предположил, что прежняя заместительница управляющего была для Сюань Сюань как сестра. Они договорились вместе приехать из родного города в шумный город А, чтобы работать, с надеждой на лучшую жизнь и стремлением к чистой любви. Но одна из них не выдержала соблазна мира роскоши и развлечений и пала.
На самом деле, я слышал и видел слишком много таких историй, и давно уже очерствел. Но если бы однажды такое случилось с моим хорошим другом, что бы я тогда почувствовал?
— Она бросила парня, который любил её, получила завистную материальную жизнь, но сама стала чьей-то игрушкой. У девушки молодость всего несколько лет, разве не стоит хорошо полюбить? Жизнь в конце концов превратится в прах, и за стремление к чему-то всегда приходится платить. Я готова отдать свою молодость за любовь, — уголки губ Сюань Сюань приподнялись в улыбке, это была её внутренняя стойкость.
Позитивный взгляд Сюань Сюань на любовь мгновенно вызвал у меня симпатию. Хотя она была молода, её душа была чистой и доброй. Но за эти годы она усердно работала и достигла должности управляющей, попробовав немало жизненных перипетий, и даже стала свидетельницей того, как её хорошая подруга погрязла в тщеславии. Смогла ли она сохранить это искреннее и простое сердце? Было ли это прозрение после горечи и сладости? Или наивная настойчивость, не желающая сдаваться?
Я почувствовал стыд.
В семь лет ты можешь гоняться за бабочкой по всему полю. В семнадцать ты можешь бегать по всем улицам и переулкам, чтобы купить подарок тому, кто тебе нравится. В двадцать семь ты просто находишь кого-то, чтобы прожить с ним жизнь ради самой жизни. Ты говоришь, что стал ленивым, слишком ленивым, чтобы любить.
Может ли любовь быть легко разбита реальностью, попрана деньгами? Разве она ничтожна? Разве она дешева?
Слова Сюань Сюань говорили мне, что она бесценна, настолько бесценна, что у тебя есть шанс найти её только в эти несколько лет молодости, потому что через несколько лет ты действительно станешь слишком ленивым, чтобы любить.
Взгляд Сюань Сюань на любовь был подобен тёплому лучу солнца, проникшему в моё сердце, согрев меня всего. Глядя на это милое улыбающееся лицо, на эти чистые глаза, мне стало очень жаль Толстяка. У него такой хороший вкус, но нет умения удержать девушку.
Глядя на тёплую улыбку Сюань Сюань, я притворился грустным и сказал:
— Сюань Сюань, ты так сказала, что я почувствовал себя старым, будто у меня нет смелости добиваться любви.
— Я просто болтала, братец Сяо Нюань, не принимай всерьёз, — голос Сюань Сюань был нежным и извиняющимся.
— Но ты же видела, небожительницу уже увели, и Пастух, которого она выбрала, — тот богатый красавчик.
— То, что он помог ей, когда она подвернула ногу, ещё не значит, что Ся Синьюй его любит.
Это было доброе утешение от Сюань Сюань?
Ся Синьюй и Вэй Цзысюань вместе тоже смотрелись как идеальная пара, в этом не было ничего плохого.
— Тогда как ты думаешь, какой парень понравится Ся Синьюй? Такой, как я?
— Не знаю, но не такой богатый красавчик.
— Почему? — ответ Сюань Сюань вызвал моё любопытство.
— Женская интуиция. Может, когда она в следующий раз придёт, я помогу тебе заговорить с ней?
На лице Сюань Сюань появилось милое выражение. Конечно, она не поняла «оленью атаку» Ся Синьюй, и тем более не знала, что небожительница уже тайно отдала сердце «Пастуху Вэю».
— Сестра Сюань Сюань, манговый мусс привезли?
Настойчивый вопрос сотрудницы прервал наш разговор с Сюань Сюань.
— Ох, я так увлеклась разговором с тобой, что совсем забыла о работе. В рабочее время ты не смеешь со мной болтать, — Сюань Сюань упрекнула меня с игривым недовольством.
— А ты разве не болтала без умолку?
Я посмотрел на неё с озорной улыбкой.
— Выходи помогать!
Идя, я вспоминал разговор с Сюань Сюань. Женская интуиция? Она тоже думает, что Ся Синьюй не полюбит какого-то «простого смертного»? А какой взгляд на любовь у самой Ся Синьюй?
Ладно, всё это меня не касается. Зачем я вообще анализирую?
Однако я всё больше чувствовал, что Сюань Сюань — друг, с которым стоит поддерживать близкие отношения. Мои добрые чувства к ней не имели никакого другого подтекста. У неё был парень, с которым она жила, и она стремилась к своей любви.
Когда мы вечером закончили работу, я сказал Сюань Сюань, что хочу пригласить её и её парня на ужин. На самом деле, я тоже хотел познакомиться с её парнем. Иметь такую девушку, как Сюань Сюань, трудолюбивую и преданную любви, — это счастье.
— Братец Сяо Нюань, ты ещё не получил зарплату, мне будет неловко, если ты нас угостишь. Может, так: завтра после работы я приглашу тебя к себе домой, сама приготовлю и дам тебе попробовать мою стряпню?
Сюань Сюань проявила понимание к моему нынешнему финансовому положению, перехватив инициативу. Хотя было неловко, что девушка знает о таком, я всё равно был тронут.
Я скитался один так долго, у меня были коллеги раньше, но мы не были настолько близки, чтобы ходить друг к другу в гости, не говоря уже о понимании и заботе. Внезапно тронутый Сюань Сюань, я даже немного растерялся.
Увидев, что я молчу, она улыбнулась и сказала, что считает это согласием. Я подумал, что обещал пригласить их на ужин. Сюань Сюань проявляет понимание к моему кошельку, но я тоже не могу совсем потерять лицо.
— Тогда я завтра куплю продукты. Когда получу зарплату, ты будешь первой, кого я приглашу на ужин.
Она радостно кивнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|