Глава 12. Торг

— Эх, что сейчас с детьми творится, не знают, как к людям обращаться.

Женщина-продавец вздохнула.

— Э-э, сестрица, сколько стоит эта юбка?

Не зная, что ответить, Су Му решила сменить тему.

Это была плиссированная юбка в сине-белую клетку, очень простого фасона, но выглядела она очень приятно.

— О! Эта? Это самая модная модель в этом году, первоначальная цена 99, продам тебе по себестоимости за 89.

Когда речь зашла об одежде, женщина-продавец мгновенно оживилась.

— ...

Первоначальная цена 99, и она смеет говорить, что себестоимость 89...

Если это не торговый центр, то при покупке одежды цену нужно сбивать вдвое от той, что назвал продавец, то есть с 89 вдвое, а не с 99. Если не продают, то понемногу добавлять. Эту простую истину Су Му знала.

— 89, значит...

Су Му сделала вид, что затрудняется с ответом, нахмурилась и заколебалась. — Дороговато.

— Ладно, не будем больше говорить, отдам тебе за 85, себе в убыток.

Женщина-продавец сказала это с видом необычайной щедрости.

— Э-э...

Су Му дёрнула уголком рта и, покачав головой, сказала: — Всё равно дорого.

— Ну, тогда говори, сколько ты готова заплатить, если не слишком в убыток, то продам.

Женщина-продавец, стиснув зубы, сказала скрепя сердце.

Да уж, верю я тебе!

Су Му мысленно возмутилась.

Я же знаю, что одежда — это сверхприбыльный бизнес. Если бы всё было так, как ты говоришь, и ты продавала каждую вещь себе в убыток, твой магазин давно бы закрылся.

— Хм...

Су Му немного подумала и назвала цену: — 45.

— Нет, нет, нет.

Услышав цену, которую назвала Су Му, женщина-продавец замахала руками и затараторила: — Так не пойдёт, это же в убыток, ты слишком сильно сбиваешь цену, нет, нет.

— О, тогда я посмотрю другие модели.

Су Му с разочарованным видом сказала.

— А?

Женщина-продавец опешила.

Что-то не так?

По идее, она должна была ещё немного добавить.

Пока женщина-продавец была в замешательстве, Су Му, указав на белую футболку, спросила: — Сестрица, а сколько стоит эта футболка?

— Эта?

Женщина-продавец немного подумала и назвала цену: — 88, если возьмёшь, скину десятку.

Скину десятку, могла бы и побольше скинуть...

— Сестрица, ты же видишь, что я не умею торговаться.

Су Му с обиженным видом сказала: — Когда я уходила из дома, мама сказала, что при покупке одежды нужно сбивать цену вдвое, а ты скинула всего десять юаней, мама меня точно отругает, когда я вернусь.

Аминь, прости меня за то, что я снова выдумала историю, чтобы сбить цену.

Су Му молча помолилась.

— Это...

Услышав это, женщина-продавец заколебалась.

— Сестрица, я взяла с собой всего сто юаней, чтобы купить комплект одежды, а ты просишь так дорого, я не могу себе этого позволить.

Видя, что женщина-продавец колеблется, Су Му решила подлить масла в огонь.

— Ладно.

Женщина-продавец посмотрела на клетчатую юбку, которую Су Му смотрела раньше, и сказала: — Если возьмёшь и эту вещь, то отдам обе за сто юаней.

Сказав это, женщина-продавец вздохнула: — Я вообще не собиралась продавать, но раз тебе так нравится, то пусть будет в убыток.

— Спасибо, сестрица, спасибо, сестрица.

Су Му поспешила поблагодарить её, а затем, немного поколебавшись, жалобно сказала: — Э-э, сестрица, а можно за 99? Мне нужно оставить один юань на автобус.

— Ай! Ладно, ладно, одним юанем больше, одним меньше, какая разница, всё равно уже столько потеряла.

Женщина-продавец скривилась, как будто Су Му её обчистила, а она понесла огромные убытки.

— Ах, спасибо, сестрица, я пойду примерю, посмотрю, подойдёт ли мне.

Су Му, обняв две вещи, радостно побежала в примерочную.

Только войдя в примерочную, Су Му смогла вздохнуть с облегчением.

Как же трудно торговаться, всё-таки не получилось сбить цену вдвое.

Если бы сюда пришли те, кто умеет торговаться, то точно смогли бы купить две вещи за 90.

Осторожно достав из кармана чуть больше ста юаней наличными, Су Му вынула стоюаневую купюру и разделила деньги, положив их в разные карманы.

Вот так, теперь никто не заметит, хи-хи~

Спрятав наличные, Су Му с радостью осмотрела две вещи, о цене которых только что договорилась.

— Ура, наконец-то у меня новая одежда.

Быстро переодевшись в новую одежду, Су Му вышла из примерочной, с нетерпением подойдя к зеркалу.

— Ах!

Внезапно рядом раздался восхищённый вздох.

— Девушка, этот комплект тебе так идёт, я прямо завидую.

Женщина-продавец, прищурившись, посмотрела на Су Му и, покачав головой, сказала: — Если бы мой сын был примерно твоего возраста, я бы точно взяла тебя в невестки.

— Хи-хи~ Спасибо за комплимент, сестрица.

Су Му поблагодарила её, не стесняясь принимать похвалу.

Как же приятно, когда тебя хвалят!

Слегка повернувшись, Су Му начала внимательно рассматривать себя в зеркале.

В зеркале отражалась девушка в белой рубашке с короткими рукавами и воротником и плиссированной юбке в сине-белую клетку.

Длина юбки, доходившая до середины бедра, открывала белоснежные ноги девушки. Розовые босоножки, облегавшие изящные ножки 35-го размера, добавляли ей ещё больше очарования.

— Какая... Какая прелесть.

Глядя на девушку в зеркале, Су Му застыла в оцепенении.

Вот бы мне снова стать парнем.

Су Му смущённо подумала.

Тогда я смог бы жениться на такой милой девушке.

Хотя это и похоже на самолюбование, но ведь это потому, что я такая милая.

— Ну как, подходит?

Женщина-продавец спросила: — Похоже, что в самый раз.

— Да, очень подходит.

Су Му ответила и, налюбовавшись новой одеждой, вернулась в примерочную.

— Сестрица, вот деньги.

Переодевшись в прежнюю одежду, Су Му протянула деньги женщине-продавцу.

— Давай одежду, я тебе её упакую.

Женщина-продавец протянула руку к Су Му.

— Спасибо, сестрица.

Су Му сладко пропела и протянула ей новую одежду.

— Эх, в этот раз я действительно в убытке.

Женщина-продавец покачала головой: — Это я только тебе так продаю, если бы кто-то другой, я бы за две вещи меньше ста пятидесяти не отдала.

Деньги уже уплачены, а женщина-продавец всё причитает, что она в убытке, как будто это заставит Су Му доплатить ей ещё.

— Да, да, да, спасибо, сестрица.

Су Му, не обращая на это внимания, снова поблагодарила её.

Всё равно называть её сестрицей ничего не стоит, можно и почаще называть, чтобы произвести хорошее впечатление. Может, в следующий раз, когда я буду покупать одежду, она продаст мне ещё дешевле.

— Вот, держи.

Упаковав одежду в пакет, женщина-продавец вынула одноюаневую купюру и протянула её Су Му вместе с пакетом.

— Спасибо, сестрица, до свидания.

Взяв пакет, Су Му помахала женщине-продавцу на прощание и вышла из магазина.

Выйдя из магазина, Су Му, кажется, услышала голос женщины-продавца, но не очень чётко.

— Эта девушка так умеет торговаться, я в этот раз даже половины не заработала.