Глава 12

Глава 12

Си Цзиншу вела Су Сяосяо за руку по людной торговой улице.

Су Сяосяо надела только кепку, а Си Цзиншу — солнцезащитные очки.

Су Сяосяо чувствовала себя неловко в толпе и шла очень осторожно, в то время как Си Цзиншу спокойно и уверенно вела её за руку.

— Сяо Шу, мне кажется, так не стоит. Может, вернёмся домой, переоденемся и потом выйдем? — когда они переодевались, Су Сяосяо, увидев, что Си Цзиншу надела только очки, подумала, что они идут в какое-то закрытое место, и сама надела только кепку, не особо маскируясь.

Но когда Си Цзиншу привела её на эту улицу, она пожалела об этом. «Сяо Шу совсем с ума сошла! Как она может так спокойно разгуливать? С её популярностью её легко узнают. А если узнают, неизвестно, когда мы сможем вернуться домой».

— Зачем нам маскироваться? Так даже лучше. Если нас узнают, жёлтые издания наверняка начнут писать о наших отношениях. Лучше всего, если напишут, что мы пара. Тогда я смогу открыто заявить, что ухаживаю за тобой, и никто не сможет меня опередить.

Су Сяосяо заметила, что Сяо Шу очень изменилась, и её стало трудно понять.

— Сяо Шу, если все узнают, что ты лесбиянка, это разрушит твою карьеру! Ты готова к этому?!

— Карьера? Что такое карьера? Я всё поняла. Какой смысл быть знаменитой, если я не могу открыто заявить о своей любви? Я лучше откажусь от карьеры! Сяосяо, я уже говорила тебе, что больше всего на свете сожалею о том, что не могла открыто быть с Янин. Я уже совершила одну ошибку и не хочу повторять её. Сяосяо, я люблю тебя и хочу показать это всем. Я не хочу больше прятаться. Что, если мы будем вместе, а все будут считать нас просто подругами, лучшими подругами? Если я не смогу быть актрисой, я найду другое занятие. У меня есть студия. Так что, Сяосяо, с моей помощью ты сможешь ни в чём себе не отказывать. Так что хорошенько подумай о моём предложении~

Су Сяосяо молчала. Сяо Шу сказала, что больше всего сожалеет о том, что не могла открыто заявить о своих отношениях с Су Янин. Су Сяосяо тоже больше всего жалела о том, что не успела рассказать о своей любви до смерти.

Тогда их карьера стремительно развивалась. Су Янин планировала объявить о своих отношениях с Сяо Шу на церемонии награждения, как только её положение в индустрии станет более стабильным.

Но человек предполагает, а Бог располагает.

Сяо Шу была права. Что толку от славы, если приходится постоянно скрывать свою любовь? Это ужасное чувство — быть публичной личностью и постоянно следить за своими словами и поступками.

Су Сяосяо немного расслабилась.

Си Цзиншу привела Су Сяосяо в магазин одежды. Там какая-то женщина ругалась с продавцом.

Си Цзиншу сделала вид, что выбирает одежду, прислушиваясь к их спору.

Она указала на пальто в руках продавца:

— Сяосяо, как тебе эта модель?

Су Сяосяо посмотрела в указанном направлении. Фасон и дизайн пальто были самыми модными.

— Красивое.

— Нравится?

— Да.

— Отлично.

Си Цзиншу подошла к продавцу и указала на пальто:

— Я беру это.

Продавец с извиняющимся видом сказала:

— Извините, это последнее пальто этой модели, и его хочет купить эта девушка.

— А она оплатила его?

— Нет.

— Вот и хорошо. Заверните его, пожалуйста. Я оплачу картой.

Продавец немного поколебалась, но всё же согласилась:

— Хорошо.

— Почему вы отдаёте его ей?! Я первая его выбрала! У вас что, нет никаких правил?! Я сейчас пожалуюсь на вас!

— Девушка, это…

— Какая я тебе девушка?! Вся твоя семья — девушки!

Су Сяосяо поняла, зачем Си Цзиншу спрашивала её мнение о пальто.

— Сяо Шу, раз это последнее пальто, давай выберем другое.

— Сяосяо, если тебе оно нравится, я куплю его тебе. Я всё улажу.

— Уважаемая, я вижу, вы тут полчаса торговались, но так и не купили. Может, у вас просто нет денег? И вообще, товар отдаётся после оплаты. Раз я готова заплатить, значит, пальто моё, верно?

— У меня есть деньги! — женщина немного смутилась. Пальто стоило десять тысяч, а у неё с собой было меньше. Но оно ей очень нравилось, поэтому она пыталась сбить цену, но продавец не соглашался, и они начали ругаться.

— Тогда платите. Если нет, пальто достанется мне.

— Сама сказала! — женщина обратилась к продавцу: — Восемь с половиной тысяч, продадите? Сделайте скидку!

— Нет, это невозможно. У нас флагманский магазин, цены фиксированные. Скидок нет.

— Чтоб вы разорились! Покупай, если хочешь! Больше никогда не приду в ваш магазин! Смотрите на людей свысока! — сказав это, женщина сердито ушла.

Су Сяосяо, глядя на уверенный вид Си Цзиншу, поняла, что та знала, что делает, и не сомневалась в успехе.

Она молча наблюдала за происходящим.

Продавец, которая из-за той женщины даже не смотрела на Си Цзиншу, теперь, когда та протянула ей банковскую карту, подняла глаза и, увидев её, ахнула, не в силах вымолвить ни слова:

— Вы… вы… вы Си Цзиншу! Я… я вижу настоящую Си Цзиншу! Богиня! Я ваша поклонница!

Раз уж её узнали, Си Цзиншу не стала скрывать:

— Спасибо за вашу поддержку! У вас есть бумага? Я дам вам автограф.

Купив пальто, Си Цзиншу подмигнула Су Сяосяо, как бы говоря: «Похвали меня! Я молодец, правда?» Но Су Сяосяо увидела в этом не просто подмигивание, а кокетливый взгляд, и покраснела. «Сяо Шу, так нельзя делать на людях!»

— Сяо Шу, тебе жарко? Может, снимешь пальто? Даже если ты не можешь подобрать слов, чтобы похвалить меня, не нужно краснеть от смущения. Мне становится так стыдно… — Си Цзиншу тут же изобразила на лице виноватое выражение.

— А? Похвалить тебя за что?

Су Сяосяо совершенно не понимала, о чём говорит Си Цзиншу.

— Конечно, за то, что я такая умная! Я же просила тебя похвалить меня. Ты же поняла…

— Было такое? Что-то я не помню… — Су Сяосяо пыталась вспомнить, просила ли её Сяо Шу о похвале. В её памяти не было ничего подобного.

Си Цзиншу схватилась за грудь, изображая обиду:

— Сяосяо, ты притворяешься! — затем она снова подмигнула Су Сяосяо. — Вот так! Ты тогда ещё кивнула!

Су Сяосяо мысленно поставила многоточие. «Так это был не кокетливый взгляд, а тайный знак! Но что за ерунда про кивок? Я просто смутилась, когда ты подмигнула мне!»

Нужно было срочно сменить тему.

— Сяо Шу, что будем делать дальше?

— Хм… ещё не решила. Давай просто прогуляемся.

Си Цзиншу и Су Сяосяо гуляли по улице и покупали всё, что им нравилось.

Си Цзиншу, увидев что-нибудь вкусненькое, тут же покупала это. В результате они объелись настолько, что не могли идти дальше.

Когда Си Цзиншу покупала первую порцию еды, она увидела, как мило ест Су Сяосяо, и не смогла удержаться, чтобы не купить ей ещё.

— Сяо Шу, твои поклонники знают, какая ты на самом деле? — обе девушки, не в силах идти дальше, развалились на стульях, совершенно забыв о приличиях.

— Конечно, нет. Но скоро узнают.

— Почему? — спросила Су Сяосяо и тут же почувствовала, что что-то не так. Прохожие останавливались и смотрели на них голодными глазами, словно готовые наброситься.

— Сяо Шу, что делать? Может, убежим, пока не поздно?

— Поздно. И даже если бы не было поздно, мы бы всё равно не смогли убежать, — Си Цзиншу обречённо пожала плечами.

— Почему?

— Ты сможешь бежать после того, как столько съела?

— Кажется… нет. Я еле сижу, — Су Сяосяо потёрла живот.

Си Цзиншу смотрела, как Су Сяосяо трёт живот, и думала: «Какая же она милая! Не зря она мне нравится. Янин тоже была такой милой».

Пока они разговаривали, вокруг них собралась толпа людей. Все снимали их на телефоны и фотографировали.

Имена Си Цзиншу и Су Сяосяо звучали всё громче и громче.

В тот же день в Weibo появилась новость: «Си Цзиншу и Су Сяосяо замечены на торговой улице XX!»

Су И, увидев эту новость, тут же поехал к Су Сяосяо. «Один день разлуки — как три осени! Нужно навестить сестрёнку. Это отличный повод».

— Дзинь-дон! — Си Цзиншу и Су Сяосяо только что приняли душ и нанесли на лица маски из морских водорослей. Си Цзиншу смотрела телевизор, удобно устроившись на диване, а Су Сяосяо резала на кухне яблоки.

Услышав звонок, Су Сяосяо отложила нож и пошла открывать дверь. Си Цзиншу, увидев это, осталась на диване.

Су И, открыв дверь, увидел Су Сяосяо с маской на лице и невольно воскликнул:

— Ой, ё! Ты меня напугала!

Су Сяосяо: «…»

— Сяосяо, зачем ты так встречаешь брата? Я чуть не умер от страха! Хорошо, что у меня крепкие нервы, а то пришлось бы тебя везти меня в больницу, — Су И, говоря это, потирал грудь, пытаясь успокоиться.

— Брат, почему ты пришёл? Я тебя не пугала. Это маска.

— Это я отстал от жизни. Извини, сестрёнка.

— Брат, ты так и не сказал, зачем пришёл.

— Ты видела новости? Вы в трендах! Ты с Си Цзиншу очень близка?

Су И, задавая вопрос, направился к дивану.

Си Цзиншу, сидящая на диване, услышала этот вопрос. — А что такого? Сяосяо не может быть близка с Си Цзиншу? — сказав это, она показала своё лицо.

Неожиданно появившееся лицо напугало Су И, и он отшатнулся.

— Ты Си Цзиншу? Что ты здесь делаешь?.. И у тебя тоже маска?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение