Глава 13 (Часть 1)

Глядя на информацию на экране, Чинацу Камо невольно поджала губы.

Хотя она всё ещё держала обиду на "Главу клана" за то, что он ударил её вчера... но, Сатору-кун.

Спрашивать девушку прямо, не умирает ли её отец, — это не слишком ли?

Впрочем, Годзё Сатору так бесцеремонно говорит подобные вещи, вероятно, потому, что в клане Камо сейчас нет никого особенно сильного.

Нет, нельзя так говорить.

В клане Камо всё ещё есть люди.

Она смутно помнила, что у неё есть младший брат, кажется, его зовут Камо Норитоси.

А почему его так зовут, видимо, потому, что "отец" его ненавидит.

Среди предков клана Камо был Пользователь проклятий по имени Камо Норитоси, который совершал всевозможные злодеяния. "Отец", подумав, изменил один иероглиф и дал это имя, несущее злобу, своему Внебрачному сыну.

По логике, ребёнка, унаследовавшего Технику клана — Технику Манипуляции кровью, — следовало бы хорошо воспитывать.

Как Наоя Дзэнъин из клана Дзэнъин, который, как только выяснилось, обладает той же Техникой, что и Глава клана Дзэнъин Наобито, сразу же выиграл предыдущее соревнование и стал Главой клана. А Наоя Дзэнъин, само собой, стал Законным сыном.

Но клан Камо, кажется, поступает наоборот.

Чинацу Камо не знала причины, по которой "отец" ненавидел Камо Норитоси.

Но спустя много лет после рождения Камо Норитоси старейшины клана ни разу не упоминали его имя в её присутствии, отец, будучи Главой клана, никогда сам не говорил о нём и даже не позволял Камо Норитоси появляться перед ней.

Словно этот ребёнок был позором, мусором.

Два "динь-динь", и появилось новое сообщение.

— Отправитель: Годзё Сатору.

— Содержание: Расстроилась?

— Я просто думаю, что этот старик очень слаб! Если бы это был я, я бы, наверное, просто использовал Технику против неба, может быть, смог бы сбить закулисного манипулятора?

Чинацу Камо: ...

Из текста исходила нескрываемая надменность Годзё Сатору.

Но надо сказать, Годзё Сатору, говоря такое, действительно способен на всё это.

Если бы Годзё Сатору стоял там вместо Главы клана, возможно, в тот момент, когда ударила молния, он бы просто исчез с того места...?

Разница между сильным и слабым так очевидна.

Чинацу Камо опустила глаза, глядя на пришедшее сообщение, и начала думать — ей нужно ответить, даже если то, что сказал собеседник, было слишком высокомерным. Не отвечать на сообщение — само по себе невежливо.

Более того, клан Годзё намного сильнее клана Камо, и в таких вопросах нужно быть осторожнее.

Но.

Возникла проблема.

Каждое слово она понимала.

Но для новичка, который только что научился открывать экран телефона, чтобы посмотреть сообщения, ответить на сообщение было очень трудно.

Она тыкала то туда, то сюда.

В конце концов, на экране телефона появилась новая страница.

— Вызов [Годзё Сатору]...

Слушая "ту-ту-ту" из телефона, Чинацу Камо моргнула.

Получается, она сама позвонила Годзё Сатору?

Нельзя же сказать, что она случайно нажала?

Ей казалось, что если она скажет так, над ней обязательно посмеются.

Пока она не научится пользоваться всеми функциями телефона, нельзя действовать опрометчиво.

Глядя на кнопку отбоя на экране телефона, она немного подумала и нажала на неё.

За секунду до того, как звонок оборвался, послышался слегка хриплый голос юноши, только что проснувшегося. Не успел он сказать ни слова, как внезапно набранный номер был сброшен.

Чинацу Камо: .

Чувство вины.

Очень сильное чувство вины.

Она молча выключила телефон и положила его в карман.

Но она не знала, что долгое нажатие кнопки выключения приведёт к выключению телефона.

В то же время, дом клана Годзё.

Глядя на надпись на экране телефона "[Абонент завершил вызов]", Годзё Сатору растерянно наклонил голову. Бесчисленные вопросы пытались вырваться из его головы.

— Эй-эй-эй, что эта Чинацу делает?!

Годзё Сатору, который до этого лениво лежал на кровати, мгновенно проснулся.

Он сидел на кровати, скрестив ноги, его голубые глаза уставились на телефон. Так он сидел несколько секунд, но телефон не реагировал.

Годзё Сатору: ...

Он быстро позвонил Чинацу Камо. Не успел раздаться знакомый гудок, как прозвучал сигнал телефона: "Абонент, которому вы звоните, выключил телефон".

Он: ?

?

?

?

— Ух ты, Чинацу Камо, ты крута!

— Мало того, что ты сбросила мой звонок, так ещё и выключила телефон!

Годзё Сатору так разозлился, что захотел активировать Технику и отправиться в дом клана Камо.

Едва он собрался двинуться, как увидел в окне лицо своего старика.

Годзё Сатору: ...

— Старик, что ты делаешь?

— Внезапно высовываться только пугает людей.

Глава клана Годзё тихо спросил: — Собираешься в дом клана Камо?

— Да.

— Собираешься в домашней одежде?

— Ну, не настолько. Выходя из дома, я, конечно, переоденусь.

Глава клана Годзё дёрнул уголком рта: — Переоденься во что-нибудь более официальное, и пусть водитель отвезёт тебя.

— Если ехать на машине, то уже будет полдень, — не удержался Годзё Сатору от восклицания. — Так медленно, лучше я сам пойду.

Глава клана Годзё снова и снова повторял себе, что это его родной сын, что это опора, которая в будущем сменит его на посту Главы клана Годзё, и только тогда спокойно сказал: — На этот раз всё по-другому.

— На этот раз с Главой клана Камо что-то случилось, и клан Дзэнъин тоже может появиться в доме клана Камо.

— Что там будет делать клан Дзэнъин?

— С визитом, заодно проверит положение клана Камо, — Глава клана Годзё глубоко вздохнул. — В общем, иди официально, понял?

— Понял, старик.

Глава клана Годзё доброжелательно сказал: — Хорошо, что понял.

— Подожди, — он вскрикнул: — Почему ты снова надел школьную форму Техникума...?

Последний быстро переоделся в школьную форму Техникума перед ним, затем махнул рукой: — Я пошёл в дом клана Камо, увидимся, старик.

Техника активирована.

Такой большой Годзё Сатору мгновенно исчез из поля зрения Главы клана Годзё.

Глава клана Годзё: ...

Сын, ты немного бунтуешь?

jpg

Но ничего страшного.

То, что имя Годзё Сатору может появиться в доме клана Камо, в некотором смысле... брачный союз между кланами Годзё и Камо, возможно, может быть продолжен.

— Подожди, — Глава клана Годзё почесал подбородок. — Этот вонючий сопляк ещё не сказал мне... доволен ли он Чинацу?

...

...

Дом клана Камо.

Из-за того, что жизнь Главы клана была под вопросом, воздух словно застыл, и было трудно дышать.

Выйдя из Святилища, она встретила Служительниц клана.

— Барышня Чинацу.

— Мы по приказу старейшин проводим вас умыться.

Чинацу тихо спросила: — Как сейчас отец?

— Мы не знаем.

— Я поняла. Я пойду навещу отца, а потом займусь этим.

Едва она сделала шаг, как её остановили Служительницы клана перед ней.

— Барышня Чинацу, старейшины приказали нам помочь вам умыться. Что касается Главы клана, они знают о вашей похвальной сыновней почтительности, но вы, проведя ночь в Святилище за Главу клана, уже выполнили свой долг... — Служительницы клана старались говорить как можно деликатнее.

В конце концов, слова, которые старейшины сказали при них, были слишком уж прямолинейны.

Они сказали, что Глава клана сейчас почти при смерти, и у него нет особой ценности.

Но нужно хорошо защитить Чинацу Камо, ведь Чинацу Камо, будь то её внешность, фигура или даже телосложение, является ценным активом, который можно обменять на что-то лучшее.

А если товар повреждён, его стоимость сильно снижается.

Поэтому нужно хорошо его защищать.

Конечно, такие слова нельзя было говорить прямо в присутствии Наследницы клана.

Они могли только сказать слишком неприятные слова более деликатно, приятнее, а затем поднять головы и с ожиданием посмотреть на свою Наследницу клана.

Чинацу Камо вздохнула про себя.

Похоже, состояние отца действительно плохое. Это... расплата?

Думая так, она ответила: — Я поняла.

Что касается умывания, Чинацу Камо уже была довольно искусна в этом.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение