Глава 48. Сожжённый Призрак

Он нисколько не боялся Му Жуфэна. Если бы он столкнулся с врагом, с которым не смог бы справиться, он мог бы позвать на помощь старшего по поезду.

На «Кровавом Поезде» старший был королём, непобедимым существом.

Обслуживающий персонал не мог с уверенностью сказать, есть ли у Му Жуфэна призрак по контракту.

Но раз он смог отбросить его, он должен быть Игроком с контрактом.

— Персонал этого поезда всегда так обращается со своими пассажирами?

— Я всего лишь хотел пойти поесть в вагон-ресторан, а вы напали на меня без всякой на то причины.

— Зовите своего начальника. Я хочу посмотреть, насколько тёмные дела творятся на этом поезде.

Му Жуфэн с возмущённым видом достал свою карту для ресторана.

В тот момент, когда появилась карта, лицо проводника мгновенно изменилось.

Если бы Му Жуфэн пришёл в их вагон сам по себе, то как бы персонал с ним ни обошёлся, никаких проблем бы не возникло.

Но теперь, когда появилась карта для ресторана, ситуация была иной.

Если они действительно позовут старшего по поезду, его, вероятно, просто засунут прямо в топку в качестве топлива, верно?

— Это… Сэр, прошу прощения, прошу прощения, это было грубо с моей стороны, пожалуйста, простите меня, — выражение лица проводника изменилось в одно мгновение, и он поспешно шагнул вперёд, чтобы извиниться.

— Условия те же: один шлепок — сто монет, — безразлично сказал Му Жуфэн.

— Без проблем, сэр. Вы предпочитаете бить по левой стороне или по правой?

— По левой. По старой памяти.

— Прекрасно, сэр, прошу, — проводник склонил голову, подставляя Му Жуфэну левую сторону.

Му Жуфэн тут же взял пачку купюр и с силой хлестнул ими по лицу проводника.

Огромная сила отбросила того влево.

Однако в следующую секунду выстрелил бинт и вернул проводника на место.

Не останавливаясь на этом, он обернулся вокруг и крепко зафиксировал проводника посреди прохода.

Последовали новые удары, один за другим.

— Прости, ударил тебя несколько лишних раз, но не волнуйся, в деньгах не обделю.

Му Жуфэн вытащил ещё с десяток купюр, небрежно бросил их на пол и зашагал в сторону четвёртого вагона.

Проходя мимо Шэнь Юя и Сюэ Фаня, он остановился и сказал:

— Вы двое оставайтесь здесь и будьте спокойны, ничего не случится.

Сказав это, Му Жуфэн, не дожидаясь ответа, тут же исчез в тамбуре.

Шэнь Юй и Сюэ Фань переглянулись, ничего не понимая. Миллион «почему» эхом отдавались в их головах.

Из-за ухода Му Жуфэна исчез и бинт.

Проводнику удалось освободиться, но вся его левая щека была изувечена до неузнаваемости, кости под ней, должно быть, превратились в крошево.

К счастью, последний удар Му Жуфэна, похоже, вправил голову проводника на место.

В тот момент, когда Му Жуфэн действовал, пассажиры в вагоне — как новые игроки, так и Аномалии — даже дышать не смели.

Даже после ухода Му Жуфэна Аномалии осмеливались лишь шептаться между собой.

То, с какой властностью Му Жуфэн использовал купюры для избиения, было слишком впечатляюще.

Это была не только демонстрация власти, но и силы; используя монеты душ, он сумел изувечить лицо проводника.

Если бы он использовал кулаки или, возможно, тот кухонный нож, что висел у него на поясе, разве они все не были бы мертвы в считанные секунды?

Проводник быстро подобрал собственную голову и собрал разбросанные по полу монеты душ.

— Дамы и господа, кому-нибудь ещё нужна еда? Если нет, я начну убирать.

Проводник, как будто ничего необычного не произошло, вернулся к своей тележке и обратился к пассажирам.

…

Четвёртый вагон.

Войдя внутрь, Му Жуфэн тут же почувствовал пронизывающий холод.

В других вагонах температура была примерно семнадцать-восемнадцать градусов — немного прохладно, но терпимо.

Здесь же было так холодно, что вода замёрзла бы мгновенно.

Несмотря на то, что телосложение Му Жуфэна было усилено в десять раз, он всё равно чувствовал сильный холод.

Внезапно повеяло ледяным сквозняком, заставив Му Жуфэна неконтролируемо задрожать.

Здесь было много новых игроков, всего пятеро, и каждый из них дрожал от холода, полностью съёжившись на своих местах.

Казалось, это был единственный способ противостоять лютому морозу.

Кроме новых игроков, от холода дрожали даже призрачные сущности.

Проводник четвёртого вагона сидел в первом ряду на пустых местах.

Увидев приближающегося Му Жуфэна, он не обратил на него никакого внимания — ему было слишком холодно, чтобы двигаться.

— Эй, почему здесь кондиционер так сильно работает? — спросил Му Жуфэн, глядя на морозный воздух, дующий из вентиляционных отверстий над головой.

Он не мог не спросить — призрачные сущности, может, и выдержат, но те пятеро новых игроков, вероятно, долго не протянут.

Если бы Му Жуфэн не увидел этого, он, возможно, проигнорировал бы, но, увидев и имея возможность помочь, он, естественно, не возражал протянуть руку помощи.

— Проваливай, крыса, это тебя не касается. Уходи сейчас же, или я буду не прочь поглотить тебя, чтобы согреться, — сказал проводник.

Му Жуфэн проигнорировал его, его внимание привлёк странный пассажир.

Это была призрачная сущность, обугленная с ног до головы.

С его тела поднимался тёмный дым, и сквозь сожжённую кожу Му Жуфэн смутно видел мерцающее пламя.

Сожжённый Призрак, казалось, заметил взгляд Му Жуфэна.

Он поднял на него глаза и медленно произнёс:

— Прости, мне было слишком жарко, поэтому я попросил проводника немного убавить температуру кондиционера.

— Если они не могут этого выносить, они могут поменяться местами, подойти поближе ко мне.

Му Жуфэн ничего не сказал, лишь пристально смотрел на Сожжённого Призрака.

Внезапно Му Жуфэн произнёс:

— Ты Пожарный? То, что у тебя на голове, — это расплавленный шлем пожарного?

Сожжённый Призрак был слегка удивлён этим, а затем медленно кивнул.

— Смена места стоит пятьдесят монет душ за раз. Для меня это немного, но, прости, в последнее время я немного на мели.

— Я ранен, и если я не буду сдерживать это с помощью кондиционера, я сойду с ума, — добавил Сожжённый Призрак.

— Не беспокойся, я покрою расходы. Проводник, подойди сюда, — позвал Му Жуфэн.

Проводник сначала не обратил внимания, но затем Сожжённый Призрак высвободил немного призрачной ци, и тот неохотно подошёл.

Му Жуфэн кивнул новым игрокам, а затем поменял все их места на те, что окружали Сожжённого Призрака.

Пятеро игроков были так замерзшими, что совершенно не могли двигаться; Му Жуфэну пришлось переносить их одного за другим на новые места.

Действительно, если бы Му Жуфэн пришёл всего на несколько минут позже, эти пятеро игроков могли бы замёрзнуть насмерть.

— Ты решил мою головную боль. Ты ведь сможешь вернуться на следующей станции, верно? Пока ты здесь, я могу гарантировать, что ты вернёшься в целости и сохранности, — сказал Сожжённый Призрак.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется