Глава 3 (Часть 2)

Он ехал вперед, намеренно объезжая главную дорогу, ведущую к месту проведения «смотрин» семьи Жун, и свернул на боковую, уединенную тропинку.

Как только он повернул руль, Чу Янь в слабом свете фар заметил одинокую девушку, сидевшую на корточках у дороги.

Сегодня дул сильный ветер, и его порывы поднимали подол ее платья.

Лунный свет окутывал все желтоватой дымкой. Белые ножки девушки казались тонкими и хрупкими.

Чу Янь сбавил скорость. Он увидел, что она была босиком, ее длинные волосы растрепались на ветру, а хрупкое тело слегка дрожало. Вид у нее был очень несчастный.

Глубокой ночью молодая красивая девушка одна стоит на обочине.

Вокруг ни души — очень похоже на место преступления из новостей.

Чу Янь не хотел, чтобы завтрашние сводки происшествий пополнились еще одной историей, поэтому медленно подъехал и остановился рядом с девушкой.

Едва машина остановилась, он отстегнул ремень безопасности, собираясь выйти и заговорить с ней.

«Тук, тук…»

В стекло пассажирской двери вдруг очень тихо постучали два раза. Чу Янь повернул голову и сквозь стекло увидел в ее глазах напряжение и надежду.

Не успев толком подумать, Чу Янь наклонился и опустил стекло.

— Здравствуйте, простите… Эй?

Жун Чжиянь согнула пальцы и ухватилась за стекло. В свете луны и уличных фонарей она разглядела красивое, немного отстраненное лицо Чу Яня и широко раскрыла глаза.

Ее голос внезапно стал на несколько тонов выше, когда она недоверчиво произнесла его имя:

— Старший… Чу Янь?!

— М? Ты меня знаешь?

Чу Янь включил свет в салоне и внимательно рассмотрел Жун Чжиянь.

Он перебрал в памяти все от сотворения мира Паньгу до конца света 2300 года, но так и не смог вспомнить, где видел эту «младшую студентку».

На мгновение повисла неловкая тишина.

— Простите, мы встречались? — спросил Чу Янь.

По его расчетам, только в университете младшие студенты могли называть его «старшим».

Чу Янь хорошо учился и поступил в лучший университет страны — Цинхуа и Пекинский университет.

Во время учебы благодаря своей исключительной внешности (один на десять тысяч) он был довольно известен в университете, и, естественно, многие девушки тайно вздыхали по нему.

Неужели эта девушка — одна из них?

— Мы виделись один раз, старший, вы, наверное, не помните, — напомнила Жун Чжиянь. — Четыре года назад, когда я была на первом курсе, Университет C и Университет Цинхуа и Пекинский университет организовали группу по международному обмену между университетами. Я была участницей этой программы и имела честь слушать вашу лекцию. Но в группе от Университета C было много людей, вы, наверное, меня не заметили.

— Я вспомнил. Так ты та самая студентка по обмену из Университета C. Тогда я выступал с лекцией, внизу сидели в основном иностранные студенты, только у тебя были черные волосы. Я еще посмотрел на тебя пару раз.

Находясь в чужой стране, Чу Янь почувствовал особую теплоту, увидев соотечественницу, и даже подумал найти время, чтобы поздороваться.

К сожалению, время пребывания группы по обмену было ограничено, и на следующий день они уже уехали обратно.

В итоге Чу Янь так и не узнал имени той девушки.

— Какое совпадение, что мы снова встретились, — Чу Янь толкнул дверцу машины, обошел ее и подошел к Жун Чжиянь.

Он опустил ресницы, его глубокие темные глаза уставились на ее босые ноги.

Жун Чжиянь слишком долго шла босиком, кожа на ступнях была стерта о грубую землю до крови, и боль почти притупилась.

Теперь, когда Чу Янь так пристально смотрел на ее ноги, она почувствовала, как утраченная чувствительность возвращается, и странное чувство стыда заставило ее невольно поджать пальцы.

Как больно.

Перед старшим Жун Чжиянь почувствовала необъяснимую обиду и вдруг стала капризной.

Изначально она планировала остановить машину, попросить подвезти ее за пределы элитного района и самой как-нибудь пережить эту ночь.

Но перед Чу Янем слова, готовые сорваться с языка, превратились в: — Старший, меня выгнали из дома, можешь приютить меня на одну ночь?

Чу Янь не ответил. Вместо этого он достал телефон, включил встроенный фонарик, наклонился и осмотрел раны на ступнях Жун Чжиянь.

— Больно? — тихо спросил Чу Янь.

Его голос был таким нежным, что от этих двух простых слов Жун Чжиянь слегка покраснела.

Жун Чжиянь поджала пальцы и покачала головой: — Не очень.

— Тогда садись в машину. Я отвезу тебя в больницу, чтобы перевязать раны, а потом поедем ко мне домой.

Услышав его ответ, Жун Чжиянь явно была приятно удивлена и польщена: — А? Еще и в больницу? Не слишком ли я тебя затрудню?

— По пути, не затруднит, — Чу Янь открыл для нее дверь машины и в шутку добавил: — Если уж на то пошло, твоя просьба приютить тебя на ночь доставляет больше хлопот.

— Я… На самом деле, на то есть причины, — Жун Чжиянь села на пассажирское сиденье и, теребя пальцы, хотела было объясниться.

— Можешь не рассказывать, — тактично сказал Чу Янь. — Тебя выгнали из дома, мне достаточно этого знать.

Чу Янь с детства понимал: не все семьи живут в мире и согласии.

Он не открывал свои раны другим и старался не касаться чужих.

— Старший, ты такой добрый! — Жун Чжиянь смотрела на его профиль и чувствовала, как ее сердце колотится — сильнее, чем индексы на бирже.

«Вот незадача! Даже такая непробиваемая девушка, как я, растаяла!»

— Просто делаю одно доброе дело в день. Не могу же я позволить тебе бродить по улице посреди ночи, — Чу Янь снова завел двигатель и между делом спросил: — Кстати, я до сих пор не знаю твоего имени. Не скажешь?

— Э-э…

Наследница семьи Жун не осмелилась назвать свое полное имя. Поколебавшись несколько секунд, она пробормотала: — Меня зовут… Чжичжи.

— Чжичжи? — Чу Янь мысленно повторил ее имя и вдруг не сдержался, тихонько рассмеявшись себе под нос.

— Чжичжи, ты что, хомячок?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение